Bubble mag n°10 fév/mar 2009
Bubble mag n°10 fév/mar 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°10 de fév/mar 2009

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Elbbub

  • Format : (200 x 270) mm

  • Nombre de pages : 56

  • Taille du fichier PDF : 4,4 Mo

  • Dans ce numéro : l'anglais et les kids

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 36 - 37  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
36 37
Les écoles écoLes bilingues bUngues françasirangLaôs français/anglais Diversité Cette appellation recouvre des réalités très diverses : cela va de l’école qui renforce simplement les horaires dédiés à l’anglais à celles qui assurent un enseignement bilingue au sens strict, où les deux langues sont utilisées à parité horaire. Certaines sont accessibles uniquement à partir du CP, et d’autres, dès la maternelle. La majorité des écoles est privée (sous et hors contrat). Les sections internationales Certaines écoles publiques disposent de « Sections internationales » (créées en 1981), dans lesquelles les enfants bénéficient, en primaire, d’au moins 3 heures de cours hebdomadaire et, dans le secondaire, de cours d’histoire-géo et de lettres étrangères en anglais, en sus des horaires normaux consacrés à la langue. Vous trouverez une liste exhaustive des établissements concernés sur : http://eduscol.education.fr/D0128/implantation_France.htm. La richesse du baônguôsme bilinguisme Barbara Abdelilah-Bauer, linguiste et psychosociologue, est à l’origine du site Internet www.enfantsbilingues.com et du livre Le Défi des enfants bilingues : grandir et vivre en parlant plusieurs langues (paru en nov. 2008 aux éd. La Découverte, 16 €). Ces deux supports répondent avec précision aux interrogations que se posent les parents d’enfants bilingues. Des propos, étayés de nombreuses références scientifiques et de 24 Efficacité La durée d'exposition quotidienne à la langue est primordiale, mais l'efficacité de l'enseignement dépend aussi d'un suivi sur plusieurs années. Si l'enfant ne participe qu'à six heures d'atelier par semaine, comptez toute une scolarité, jusqu'au bac, pour qu'il devienne bilingue. Si l'enseignement est plus régulier, il progressera évidemment plus rapidement, mais n'attendez pas de résultats immédiats : il lui faudra au moins deux ans pour bien s'imprégner d'une grammaire et d’un vocabulaire nouveaux. À savoir, avant d’inscrire votre enfant : • le nombre d’heures qui seront consacrées à l’anglais ; • dans quelle langue se dérouleront les principales activités de la journée ; • quelle sera la méthode employée (à l’âge de la maternelle, la langue doit être un moyen de communication et non un objet d’apprentissage, sans qu’elle se réduise pour autant à des séances de dessins animés…) ; • l’école fait-elle bien appel à des enseignants de langue maternelle anglaise ? • une poursuite d’études sera-t-elle possible dans cette voie au collège (la continuité étant l’une des clés de la réussite) ? • quels sont les tarifs de scolarité (comptez autour de 3 000 € /an pour une école sous contrat et à partir de 4 500 € /an pour une école hors contrat) et ceux des activités annexes mises en place ? • l’école est-elle proche de votre domicile ? Adresses Malheureusement, aucun site Internet ne met à la disposition des parents une liste exhaustive de ces établissements. Nous avons néanmoins dressé une liste de près de 150 écoles dans toute la France, liste que nous pouvons vous communiquer par mail, sur simple demande, à : contact@bubblemag.fr. Li. dei (I iihiiii ItIiiiir témoignages de familles, s’articulent autour du développement du langage et de l’identité de l’enfant bilingue. La dernière idée de Barbara : le Café Bilingue , pour favoriser des rencontres régulières entre parents et enfants, où le plurilinguisme est l’élément fédérateur. a www.cafebilingue.com À la maison Les livres Direction le site Internet de la librairie Attica, qui dispose d’une rubrique « anglais pour enfant », extrêmement bien fournie : imagiers, méthodes d’apprentissage, jeux, albums, chansons, vidéos, littérature… a www.attica.fr. Voir également : www.babelkids.com. La presse magazine Story Box (de 3 à 5 ans), J’apprends l’anglais (dès 6 ans), Adventure Box (de 7 à 9 ans), I love English Junior (de 7 à 12 ans), Discovery Box (de 9 à 12 ans)... Abonner vos enfants à l’un de ces titres, c’est s’assurer qu’ils auront toujours sous la main de la lecture en anglais ! a www.viapresse.com (rubrique « Abonnement », puis « Langues ») La musique Voici quelques titres de livres-CD bilingues très bien pensés : a « Je donne ma langue au chant ! », éd. Kids’Factory, 40 € (2 volumes). En vente sur www.taklit.net. a « Les plus belles comptines anglaises », éd. Didier Jeunesse, 22,60 €. a « L’imagier en anglais », éd. Nathan, 12,95 €. Les films en VO Rien de tel que de mettre les enfants devant des DVD en anglais. Sur le site www.petitchalet.fr, vous retrouverez tous les DVD pour enfants, avec la mention VO précisée à chaque fois. Original Essayez « Mémo rigolo » : des petites cartes aidemémoire pour apprendre ses premiers mots en anglais. Trois versions sont proposées : les chiffres, les animaux et les fruits et légumes. a Mémo rigolo : www.memorigolo.com. 15,80 € /la version. Fabrication française.
Acctees Activités extrascolairese rascoLares En musique Original : les ateliers Pop English s’appuient sur une méthode bien particulière : apprendre l’anglais en chantant. Le répertoire de chansons – près de 150 originales – est présenté sur DVD aux enfants, qui apprennent celles-ci à travers une chorégraphie de mimes – aide-mémoire fabuleux. Malin : les élèves ont la possibilité de se connecter à Internet pour revoir en famille les dernières chansons apprises (VOD). Les ateliers ont lieu toute l’année chez les particuliers, dans les écoles ou bien les centres de loisirs (à partir de 4 enfants). Enfin, un DVD est en vente sur leur site. Sept délégations régionales sont réparties sur l’Hexagone. a Pop English : 01 40 26 52 45 ; www.popenglish.com. Tarif : de 60 à 120 € /trimestre, selon le nombre d’enfants. Précurseur L’association Mini-Schools propose aux 3-12 ans d’apprendre l’anglais selon des méthodes pédagogiques adaptées à chaque tranche d’âge. Les enfants se réunissent une heure par semaine, à l’école, au sein d’une association ou chez un particulier. Pratique, car il est possible de créer sa Mini-Schools : il suffit de constituer un groupe d’enfants d'âge homogène et l’association fournie la méthode pédagogique, le matériel ainsi qu’un animateur. Cette association est présente sur toute la France. a Mini-Schools : 01 42 42 03 48 ; www.mini-schools.com. Tarifs : à partir de 80 € /trimestre. Berlitz Kids Berlitz a mis au point deux programmes spécialement adaptés aux jeunes enfants, à raison de 1 h 30 par semaine pendant l’année scolaire. Le cours Sesame English, lui, s’adresse aux 3-7 ans et s’inspire des personnages de la série TV Sesame Street, déclinés en supports pédagogiques et incarnés notamment par la marionnette Tingo. Quant à English Beat, il est destiné aux 8-11 ans et s’appuie sur des cours ludiques composés de jeux, de chants et de travaux manuels. a www.berlitz.fr Dessins animés La société GymGlish innove avec une méthode de cours d’anglais par dessins animés, qui risque fort de « faire un tabac » : The Rich Morning Show. Acheminés par e-mails quotidiens, les dessins animés sont assortis de minileçons et de questions. Quelques minutes après l’envoi des réponses, une correction personnalisée est retournée à l’enfant et le programme évolue en fonction des réponses quotidiennes. À partir de 10 ans. a GymGlish : www.gymglish.fr. Prix du programme complet : 49 € (21 leçons, et 6 mois de révisions supplémentaires). INTERNAITIONAL. III LINGUAL aCHOOLS ! COL ! INTERI•PATIONALE'à 6ILlNGIU ES LE PAIN DE SUCRE Caavram-in.ir•Mor LE P Irr -.1i0 I etrg tle... Lo Lnre... :...m..1.7.71.c..-d. 1 ; Adj dlà..• Je.e.-. jel...1-...ne/...FeLiell•. OierVél'Wel..reeirain de rime• pfflrerer id Wer.41.1. fun resa• d'Et ■ es de14141% m'ide,.• douaie.té. irl.ffliirllerMI 1.1024'Peel e rià i WC d irde, « Airmr, mem dana ddifflork i 7:h.p.. e17.+ 11.1".17... t g : 9 773 ; 1 5 : CA3 44'A 44..'.1'ord el&. Ircr-wr.."É... »... M'if M'if', 11$ 50. ịl, ww.idedirrques.-om 25



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :