Arte Magazine n°4 18 jan 2003
Arte Magazine n°4 18 jan 2003
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°4 de 18 jan 2003

  • Périodicité : hebdomadaire

  • Editeur : Arte France

  • Format : (210 x 297) mm

  • Nombre de pages : 36

  • Taille du fichier PDF : 1,1 Mo

  • Dans ce numéro : spéciale Traité de l’Élysée... France-Allemagne, 40 ans de vie de couple.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 2 - 3  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
2 3
P rogrammation spéciale du 18 au 24 janvier > Spécial 40 ans du traité de l’Élysée P.21 Thema France-Allemagne : je t’aime, moi non plus Pour fêter les 40 ans du couple franco-allemand, une soirée très spéciale où l’histoire fait bon ménage avec l’humour… Avec Un mariage arrangé, documentaire de Pascale Hugues sur une vie conjugale difficile ; un numéro du Dessous des cartes sur la réconciliation franco-allemande ; De si bons amis, documentaire de Joachim Fritz-Vannahme sur l’histoire des rapports franco-allemands ; et Tohuwabohu (photo), magazine franco-allemand impertinent de Claire Doutriaux. Mercredi 22 janvier à partir de 20.45 Éditions spéciales d’ARTE Info P.20 En direct de Versailles où se réunissent les parlementaires français et allemands. Mercredi 22 janvier de 14.30 à 17.25 ARTE Reportage P.20 En direct de l’Élysée avec des invités, des reportages et des analyses. Mercredi 22 janvier à 19.45 P.26 Jacques Chirac et Gerh ard Schröder re n c on t rent de jeunes Allemands et Français lors de la session du Parlement européen des jeunes à Berlin. Jeudi 23 janvier de 14.00 à 16.10 P.26 En direct de la nouvelle ambassade de France à Berlin (maquette en photo). Jeudi 23 janvier à 19.45 P.12 Mauvaises langues L’apprentissage de la langue allemande en France. Lundi 20 janvier à 20.15 P.16 Fusion Matra Siemens Enquête sur le fonctionnement de cette entreprise franco-allemande. Mardi 21 janvier à 20.15 P.26 Wissembourg, mon amour À Wi s s e m b o urg, en Alsace, Allemands et Français travaillent et vivent la main dans la main… Jeudi 23 janvier à 20.15 P.30 Allemagne : chantons français La musique française (en photo : Dominique A) est de plus en plus présente en Allemagne. Vendredi 24 janvier à 20.15 P.4 Le Forum des Européens Enquête sur la relation du couple parental de l’Europe. Samedi 18 janvier à 19.00
Éditorial ARTE célèbre le traité de l’Élysée À l’occasion du 40 e a n n i v e r s ai re du traité de l’Élysée, qui sera célébré lors du 80 e s o m met franco-allemand à Paris le 22 janvier 2003, ART E se mobilise en bouleversant sa grille. Il y a deux raisons à cette pro g r a m m a t i on spéciale, dont l’exposé me donne l’occasion de f ai re un bref rappel historique. Le traité de l’Élysée est l’acte fondateur de la coopération franco-allemande, un modèle de réconciliation, un événement dans l’histoire des relations franco-allemandes, dans l’histoire de l’E u rope. ARTE, chaîne franco-allemande, e u ropéenne et culturelle, se devait de revenir sur ces événements et sur l’histoire des re l a t i on s franco-allemandes, pour les expliquer, les d é c ry p t er. Le traité de l’Élysée fait également partie de l’h i s t o i re de notre chaîne, dont le destin est lié, depuis 1988, à celui des relations francoallemandes. Pour ceux qui s’en souviennent, à l’occasion du 52 e sommet franco-allemand du 4 novembre 1988, le gouvernement français et les Länder ont déclaré que seraient examinées les possibilités de création d’une chaîne culture l l e franco-allemande. L’union culturelle passait par ARTE. ARTE a été fondée dans sa forme actuelle (1) le 30 avril 1991. Depuis lors, les membres sont, à parité, ARTE France et ARTE Deutschland TV GmbH. Nous avons prévu, pour la semaine du 22 janvier, une variété de programmes pour vous informer, susciter la réflexion… Toute la semaine, à 20.15, des re p ort a g e s consacrés à des thématiques franco-allemandes d on ne ront à voir des exemples concrets de coopération étroite entre les deux pays au niveau sociétal, culturel ou économique. Le 22 janvier dans l’après-midi, ART E retransmettra en direct les cérémonies de commémoration depuis Versailles où se ret rou v e ront les Parlements français et allemands. L’édition spéciale du journal ARTE Info, qui sera présentée en direct de Paris, fera une large place aux commentaires, témoignages, interviews et analyses. Le 22 janvier au soir sera diffusée une soirée thématique dans laquelle s’inscrivent deux d o c u me n t ai res. Le premier est un inédit qui a b orde le couple franco-allemand, son bilan et sa raison d’être, en donnant la parole à des protagonistes jeunes, insolites, critiques aussi. Dans le second, les acteurs de l’époque, en s’appuyant sur des images d’arc h i v e s, d é c ryptent les événements dans le cadre d’i n t erviews exclusives. Le 23 janvier, le journal sera présenté en dire c t de Berlin à l’occasion de la visite du président de la République française. C’est donc dans un contexte très favorable au re s s errement des liens franco-allemands que je re prends la présidence d’ARTE G.E.I.E. ARTE entame l’année 2003 avec des projets de programmes audacieux et des ambitions claire s : remplir notre mission culturelle et continuer de faire la diff é rence par des programmes de qualité et une grande diversité dans le choix des sujets et des traitements ; continuer det r a du i re, dans les programmes, notre engagement e u ropéen, une mission d’autant plus stratégique que l’élargissement est acté ; améliorer la lisibilité de la grille, l’accessibilité des programmes. Jérôme Clément Président d’ART E (1) Sous la forme d’un groupement européen d’intérêt économique (G.E.I.E.).



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :