Arte Magazine n°31 29 jui 2000
Arte Magazine n°31 29 jui 2000
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°31 de 29 jui 2000

  • Périodicité : hebdomadaire

  • Editeur : Arte France

  • Format : (210 x 297) mm

  • Nombre de pages : 36

  • Taille du fichier PDF : 2,4 Mo

  • Dans ce numéro : nuits d'Orient.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 8 - 9  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
8 9
d i m a n c h e30 juillet 19.00 Maestro De l’aube à la nuit Chants des femmes du Maroc Réalisation : Julie Gavras 19.45 Météo 19.50 ARTE Info’émission d’actualité e la rédaction d’ARTE 20.15 Y en a marre Série animée de Candy Guard Soyons amis Permis de conduire 20.40-00.05 Thema unisie 20.40 Film Halfaouine,’enfant des terrasses ilm de Férid Boughédir 22.15 Nuit de noces à Tunis Documentaire de Kalthoum Bornaz 22.45 unis chante et danse Documentaire de Frédéric Mitterrand et Fadhel Jaziri 00.05 Metropolis (r) Magazine culturel 01.05 La double vie de Véronique (r) ilm de Krzysztof Kieslowski 03.00 Fin des programmes es horaires correspondentux codes PDC, auf indication contraire. 19.00 Maestro De l’aube à la nuit Chants des femmes du Maroc Réalisation : Julie Gavras (France, 2000-42mn) Production : KG Productions en association avec La Sept ARTE LA SEPTARTE Nuits d’Orient Hommage aux traditions vocales et dansées des femmes du Maroc avec six ensembles musicaux enregistrés au Théâtre des B ou ffes du Nord en octobre 1999. Saada Charaf et le groupe Bab al Sahara. Présenté au Théâtre des Bouffes du Nord en octobre 1999 dans le cadre du « Te m p s du Maroc » en France et produit par le Festival d’automne à Paris, le spectacle De l’aube à la nuit a réuni une quarantaine de femmes berbères du Rif, du Moyen-Atlas et de l’Anti-Atlas. Les images de ce spectacle sont au cœur de ce « Maestro » exceptionnel. De l’aube à la nuit s’articule autour de six ensembles musicaux féminins : Zinba et les femmes Imazighen du village de Taguelft (Moyen-Atlas) ; le chant « aïta » du pays « jbala » (région de Taounat - Rif) ; Chérifa, « cheikha » de la ville de Khénifra (Moyen-Atlas) ; chants et danses des « Roudaniat » de Ta roudant (Anti-Atlas) ; la danse « guedra » de Saadia Charaf et le g roupe Bab al Sahara (Goulimine - Sud m a rocain) ; la danse du voile « addal » de la tribu de Tafraoute (Anti-Atlas). Ce programme s’inscrit dans le cycle « Voyages en musique ». Rendez-vous le mercredi 2 août dans « Musica » avec le Long Voyage de Tsogt et le Pow wow indien. Voir également dans « Voyages, voyages » : M arr a k e ch, jeudi 3 août, et M a roc du Sud, jeudi 10 août à 20.15. 20.15 Y en a marre (Pond Life) Série animée de Candy Guard (Grande-Bretagne, 1996-22mn) - VF Musique : Christopher Guard Production : Pond Life Productions pour Channel 4 ARTE G.E.I.E. Découvrez Dolly, une jeune femme d’aujourd’hui aux prises avec sa mère, ses voisins, ses ex et son temps. Une sitcom animée à l’humour ravageur ! Soyons amis Pour ro m pre la monotonie de sa vie, Dolly décide de donner une soirée. M a l h e u reusement, ses invités arrivent au moment où les membres de sa famille dansent d’une façon ridicule et racontent des blagues de mauvais goût. Permis de conduire N’ayant pas fermé l’œil de la nuit et souffrant d’une colique nerveuse, Dolly va passer son permis…
LASEPTARTE 20.40-00.05 Tunisie Ce soir, la Tunisie fait la fête dans « Thema ». Après l’évocation sensuelle et tendre de Férid Boughédir (Halfaouine, l’enfant des terr a s s e s), faites la noce avec Shéhérazade, danseuse orientale, et partez à la découverte d’un siècle de chansons tunisiennes raconté par Frédéric Mitterr a n d. Nuits d’Orient 20.40 Film Halfaouine, l’enfant des terrasses (Asfour Stah) Film de Férid Boughédir (France/Tunisie, 1990-1h38mn) Scénario : Férid Boughédir, Maryse Leon Garcia, Nouri Bouzid, Taoufik Jebali Dialogues : Taoufik Jebali Avec : Sélim Boughédir (Noura), Mustapha Adouani (Si Arrouz), Rabia Ben Abdallah (Jamila), MohamedDriss (Salih), Hélène Catzaras (Latifa), Anouche Setbon, Fatma Ben Saïdane (Saloua), Abdelhamid Gayess (le cheikh Mokhtar), Jamel Sassi (Moncef), Radhouane Meddeb (Mounir), Carolyn Chelby (Leïla), Fethi Heddaoui (Khemaïs) Photographie : Georges Barsky Décors : Taïeb Jalouli, Claude Bennys Son : Hechmi Joulak, Gérard Tilly Musique : Anouar Braham Production : Cinétéléfilms (Tunis), Scarabée Films (Paris), France Média (Paris), AhmedBaha, AhmedAttia, Éliane Stuntterheim, Hassen Daldoul (Rediffusion du 2 février 1998) Olivier d’or, Bastia 1990 ; Tanit d’or ; Prix Unesco ; Palmier d’or, Valence 1990 ; Mention du public, Cannes 1990 Que faire pour découvrir comment les femmes sont faites dans une civilisation où elles sont voilées jusqu’aux yeux ? Noura, 12 ans, a trouvé la solution. Pour son premier film, Férid Boughédir dresse le portrait d’une Tunisie sensuelle et tendre. Étant donné son jeune âge, Noura peut encore accompagner sa mère au hammam des femmes de Halfaouine, un des quartiers populaires de la vieille ville de Tu n is. Dans sa découverte des femmes, Noura est aidé par Salih, cord on n i er, poète et l i b ertin, mais subit les remontrances du cheikh Mokhtar, maître d’instruction re l i- gieuse, et de son père, tyran domestique. Noura observe donc à loisir les charme s des belles du quartier jusqu’à ce que Latifa, une charmante cousine de sa mère, vienne s’installer dans la famille. Une complicité érotique s’installe entre eux... Au-delà des idée reçues « Au moment où les clichés sur la civilisation et l’homme arabes me semblent devenir plus arbitraires que jamais... je suis tenté de p a r l er, au-delà de toute idée reçue, d’une société méditerranéenne exubérante et t en d re, où l’humour et l’érotisme ont toujours Au hammam, Noura observe les charmes des belles du quartier… ●●● Tout le détail de la programmation « Nuits d’Orient » pages 12 et 13.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :