vendredi 7 mai ARTE MAG N°18. LE PROGRAMME DU 1 ER AU 7 MAI 2021 20 5.20 EM TRACKS Magazine 5.50 EM LE DESSOUS DES CARTES Le café : un si long voyage Magazine 6.05 M ARTE REPORTAGE Magazine 7.00 ARTE JOURNAL JUNIOR 7.05 M DANS LE SUD DE LA TOSCANE De San Gimignano à la Maremme Documentaire 7.55 EM NATURE : LE RETOUR DU SAUVAGE USA, le renouveau du lac Érié Série documentaire 8.40 EM INVITATION AU VOYAGE Émission 9.25 EM POUVONS-NOUS REFROIDIR LA PLANÈTE ? Documentaire 10.20 M LA SCIENCE AU SECOURS DES OISEAUX Opération outarde Documentaire 11.10 M VERS UN MONDE SANS OISEAUX ? Documentaire 12.20 EM À LA RENCONTRE DES PEUPLES DES MERS Bénin : les Tofins – Les hommes de la lagune Série documentaire 12.50 ARTE JOURNAL 13.00 a ARTE REGARDS Réchauffement climatique – Comment endiguer la montée des eaux ? Reportage 13.35 DEM LES BEAUX JOURS Film 15.05 a ER JARDINS D’ICI ET D’AILLEURS La Garenne Lemot Série documentaire 15.35 m NÉPAL Sur la route du marché Documentaire 16.30 E INVITATION AU VOYAGE Émission 17.15 R XENIUS Comment éviter les feux de forêt ? Magazine 17.45 R MÉTIERS D’AUTREFOIS, ARTISANS D’AUJOURD’HUI Le charbonnier Série documentaire 18.10 R SUPER COCHON Documentaire 18.55 LE PETIT MONDE DE LA RIVIÈRE Documentaire 19.45 ARTE JOURNAL 20.05 28 MINUTES Magazine 20.51 ER TU MOURRAS MOINS BÊTE Les séries médicales à la télé Série d’animation 20.55 UNE FEMME DANS L’OMBRE Téléfilm 22.30 L R SCANDALES DE LA MODE Documentaire 23.20 L ER DES HOMMES STYLÉS Documentaire 0.15 TRACKS Spécial créativité Magazine 0.50 FESTIVAL ZEITGLEICH – VASIÈRE, FORÊT, EAU Megaloh, Klan, Cari Cari, Black Sea Dahu Concert 2.05 EM STREETPHILOSOPHY N’aie pas peur ! Magazine 2.35 M OBJECTIF CLIMAT : QUATRE FILLES, UN COMBAT Documentaire 4.05 M ARTE REGARDS Des abeilles sauvent l’agriculture bio Reportage 20.55 Fiction Une femme dans l’ombre À l’automne de sa vie, une femme dévouée à la carrière de son mari prend enfin son indépendance. Une tragicomédie touchante, avec Senta Berger, qui fête cette année ses 80 printemps. ZDF/ARTE/HENDRIK HEIDEN Après une longue et brillante carrière de chef d’orchestre, Walter Kler décide de prendre sa retraite. Une nouvelle très agréablement accueillie par son épouse Charlotte, qui a mis entre parenthèses sa vie professionnelle et familiale pour le suivre au gré de ses affectations et tournées. Enfin, la septuagénaire pourra retourner vivre à Munich et passer davantage de temps avec sa fille Viola, elle-même mère d’une adolescente. Mais Charlotte peine à renouer des liens trop longtemps distendus avec Viola, rongée de ressentiment contre une mère qu’elle juge absente et négligente. Quant à Walter, il se remet à lorgner en secret sur un poste à New York... C’est alors que Martin Scherer, un maître-nageur à la retraite, veuf depuis peu, fait irruption de manière inopinée dans la vie de Charlotte. Pour y mettre un peu d’ordre ou pour tout chambouler ? Dans cette touchante tragicomédie, Senta Berger (la célèbre commissaire Prohacek des téléfilms policiers Double jeu, qui fête ses 80 printemps cette année) et Peter Simonischek (Toni Erdmann) se glissent à merveille dans leurs rôles de bourgeois vieillissants en proie au doute et aux dilemmes familiaux. (An seiner Seite) Téléfilm de Felix Karolus (Allemagne, 2021, 1h29mn, VF/VOSTF) Scénario : Florian Iwersen, Felix Karolus Avec : Senta Berger (Charlotte Kler), Peter Simonischek (Walter Kler), Antje Traue (Viola Frankenberg), Thomas Thieme (Martin Scherer), Marlene Morreis (Grit Scherer), Petra Michelle Nérette (Natalie Noirot) - Coproduction : ZDF/ARTE, Bavaria Fiction GmbH M 5/6 |