20.55 Cinéma Comment voler un million de dollars Pour protéger son père faussaire, une Parisienne recrute un séduisant imposteur afin de cambrioler un musée. Une délicieuse comédie romantique avec Audrey Hepburn et Peter O’Toole. 1966 (RENEWED 1994) TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION/WORLD WIDE PRODUCTIONS Malgré les réticences de sa fille Nicole, Charles Bonnet, collectionneur et faussaire parisien, décide de prêter une prétendue Vénus du sculpteur Benvenuto Cellini à un grand musée. Quand il apprend que la statuette va être examinée par un expert renommé, il craint d’être démasqué. Seule solution  : subtiliser l’objet du délit. Nicole décide de recruter Simon Dermott, un cambrioleur qui a tenté, quelques jours plus tôt, de dérober un faux Van Gogh à son domicile. Celui-ci est en réalité un enquêteur chargé de traquer les faussaires... AUDREY À PARIS Treize ans après Vacances romaines, William Wyler retrouve l’irrésistible Audrey Hepburn et l’emmène à Paris – QG de son couturier fétiche, Givenchy –, qu’elle a déjà maintes fois arpenté au cinéma, de Drôle de frimousse à Ariane. Flanquée d’un cavalier à sa mesure en la personne de Peter O’Toole, la délicieuse actrice enchante, comme toujours, dans un scénario imaginé pour elle, et qui égrène les charmes d’une ville de carte postale. Des seconds rôles inspirés (Eli Wallach, Hugh Griffith, mais aussi Marcel Dalio, seul « local » de l’étape) donnent la réplique au couple vedette dans cette pochade joyeusement rocambolesque. (How to Steal a Million) Film de William Wyler (États-Unis, 1966, 1h58mn, VF/VOSTF) - Scénario  : Harry Kurnitz, d’après Venus Rising de George Bradshaw Avec  : Audrey Hepburn (Nicole Bonnet), Peter O’Toole (Simon Dermott), Eli Wallach (Davis Leland), Hugh Griffith (Charles Bonnet), Charles Boyer (Bernard de Solnay), Marcel Dalio (señor Paravideo) Production  : World Wide Productions, Twentieth Century Fox (R. du 15/12/2005) 22.55 Cinéma Le retour de la Panthère rose Sur les traces du diamant rose, l’inspecteur Clouseau se déchaîne. Le plus hilarant opus du duo Blake Edwards/Peter Sellers. La Panthère rose, inestimable diamant qui a déjà valu à l’inspecteur Jacques Clouseau de douloureuses aventures, a été dérobée une fois encore à l’émir de Lugash. Tout heureux de retrouver le terrain et ses embûches, l’enquêteur s’envole pour une périlleuse mission, persuadé qu’il s’agit encore d’un coup de son vieil ennemi, sir Litton, alias « Le Fantôme ». Cette quatrième aventure de l’inspecteur Clouseau, mais la troisième seulement avec son seul interprète qui vaille, l’ineffable Peter Sellers, est considérée par les fans comme la quintessence du burlesque très particulier inventé par le duo indéfectible qu’il forma avec Blake Edwards. Près d’un demi-siècle après sa sortie, le film a perdu une part de son rythme, car nos yeux se sont habitués à des normes autrement plus frénétiques. Mais cet enchaînement ascensionnel de gags, accentué par l’exotisme seventies, y a gagné ce cachet d’étrangeté rêveuse qui culminait dans l’humour de The Party (1968). Avec le regretté Christopher Plummer, disparu en février 2021, une hilarante récréation, ponctuée par les facéties musicales inusables de Henry Mancini. (The Return of the Pink Panther) Film de Blake Edwards (États-Unis/Royaume-Uni, 1975, 1h48mn, VF/VOSTF) Scénario  : Frank Waldman, Blake Edwards Avec  : Peter Sellers (l’inspecteur Clouseau), Christopher Plummer (sir Charles Litton), Catherine Schell (lady Claudine Litton) - Production  : ITC Films, Jewel Productions, Pimlico Films 0.45 La lucarne The Painter and the Thief BENJAMIN REE/KRISTOFFER KUMAR Récompensé au Festival de Sundance, le bouleversant récit d’une amitié improbable entre une artiste et l’homme qui a dérobé ses tableaux. Deux peintures à l’huile de l’artiste tchèque Barbora Kysilkova ont été volées en plein jour dans une galerie d’Oslo, en Norvège. Les deux coupables sont rapidement identifiés puis arrêtés. Mais pourquoi ont-ils risqué leur liberté pour des œuvres peu connues ? Cherchant à comprendre leurs motivations, la peintre se rapproche de l’un des deux voleurs, KarlBertil Nordland, lors de son audience pénale. Elle l’invite 1975 M.G.M. ensuite à plusieurs reprises pour réaliser son portrait – le premier d’une longue série. Au fil de leurs rencontres se noue alors une relation poignante et inattendue entre deux âmes solitaires blessées par la vie. Nordland, junkie et petit escroc, devient l’inspirateur de l’artiste. Récompensé lors de l’édition 2020 du Festival de Sundance, ce long métrage de Benjamin Ree, au langage cinématographique envoûtant, retrace avec beaucoup de retenue la naissance d’une amitié improbable, et interroge l’influence du regard de l’autre sur la perception de soi. World cinema documentary special jury award for creative storytelling, Sundance 2020 Documentaire de Benjamin Ree (Norvège, 2020, 1h42mn) - Production  : Medieoperatorene, Charades 27/4 I lundi 29 mars ARTE MAG N°13. LE PROGRAMME DU 27 MARS AU 2 AVRIL 2021 17