AP PHOTO - KATHY WILLENS 22.35 Le documentaire culturel Les grands romans du scandale Toni Morrison et les fantômes de l’Amérique En 1987, six ans avant son prix Nobel, Toni Morrison donnait corps et voix à la mémoire de l’esclavage avec Beloved. Retour sur le chef-d’œuvre plus que jamais brûlant d’une grande dame des lettres disparue en 2019. Jamais l’œuvre de Toni Morrison, figure de proue de la littérature afroaméricaine contemporaine et grande dame des lettres, n’a autant résonné avec l’actualité, à l’heure où Donald Trump fait campagne pour un second mandat et où son pays s’embrase à nouveau dans une lutte contre les violences racistes. Première femme noire lauréate du prix Nobel de littérature en 1993 pour avoir, selon l’Académie, « rendu morceau par morceau leur histoire aux Africains-Américains », Toni Morrison n’a eu de cesse pendant cinquante ans de mettre en mots l’indicible  : l’emprise de la « color line » sur la société américaine, de l’esclavage au racisme ordinaire en passant par la ségrégation. Apparu comme une déflagration dans le paysage littéraire de 1987, son roman Beloved explore le grand tabou de l’esclavage et sa férocité imprimée au plus profond de ceux qui l’ont subi pendant quatre siècles. « SOIXANTE MILLIONS ET DAVANTAGE » « J’appellerai mon peuple/Celui qui n’était pas mon peuple/Et bien-aimée/Celle qui n’était pas bien-aimée. » Ainsi commence l’histoire de Sethe, une esclave en fuite qui, sur le point d’être reprise, égorge sa fillette afin de lui épargner ce qu’ellemême a vécu, puis accueille son fantôme, des années plus tard. Inspiré de l’histoire véridique, mais réinventée, d’une esclave nommée Margaret Garner, Beloved épouse l’intériorité de Sethe pour dérouler, toujours plus profondément, le récit de ses souffrances physiques et psychiques, traumas enfouis et transmis en silence de génération en génération. Tissé d’extraits d’entretiens avec Toni Morrison, de ses archives, de fervents témoignages de lecteurs (l’activiste Mona Jenkins, la poétesse Nikki Giovanni, l’écrivaine Yiyun Li, le metteur en scène Peter Sellars…) et des images des luttes menées depuis plus d’un siècle par l’Amérique noire pour conquérir ses droits, ce documentaire nous immerge dans la genèse et les pages d’un chef-d’œuvre à la puissance intacte. Lire page 4 Documentaire de Claire Laborey (France, 2020, 52mn) – Dans la collection « Les grands romans du scandale » – Coproduction  : ARTE France, Roche Productions 28/10 3/2/2021 En partenariat avec e CONSTANTIN FILM VERLEIH/OLGA FILM/HANNO LENTZ 23.30 Cinéma Festival du cinéma d’ARTE 2020 Cherry Blossoms et merveilleux démons Plus de dix ans après Cherry Blossoms, Doris Dörrie donne une suite à son émouvante fable familiale teintée de fantastique, centrée cette fois sur le fils, englué dans le deuil de ses parents. Dix ans après la mort de Trudi et Rudi, leur fils Karlreste inconsolable. Sans emploi alors qu’il était promis à un brillant avenir, il noie sa dépression dans l’alcool et se confine dans la solitude séparé de sa femme et de leur enfant. Pour tenter de faire face à ses démons, il s’installe dans la maison de ses parents où débarque un jour Yu, la danseuse farfelue qui avait enseigné au Japon l’art du butô à son père... avant de devenir la principale bénéficiaire de son testament. Elle souhaite visiter la maison du défunt et se rendre sur sa tombe. À contrecœur, Karll’accompagne en Bavière où l’attendent, parmi les fantômes du passé, ceux de ses parents. ESPRITS SALVATEURS Cherry Blossoms et merveilleux démons est la suite de Cherry Blossoms – Hanami, sorti en 2008. Doris Dörrie respecte ainsi la temporalité de son histoire, ajoutant un troublant effet de réel à sa réflexion sur les destins et la quête de spiritualité. Dans Hanami, Rudi, le père, partait au Japon pour réaliser le rêve de sa défunte épouse d’apprendre le butô. Cette fois, c’est leur fils qui suit Yu dans son pays pour trouver un sens à son existence. « Comédie profondément triste, tout comme la vie », selon sa réalisatrice, ce conte subtil croise les croyances orientales et occidentales sur la mort et porte sur la filiation un regard émouvant. Une suite d’autant plus touchante qu’elle marque l’une des dernières apparitions à l’écran de Kirin Kiki (Les délices de Tokyo). Un délicieux fantôme. Lire page 7 (Kirschblüten & Dämonen) Film de Doris Dörrie (Allemagne, 2019, 1h52mn, VF/VOSTF) - Scénario  : Frank Johannes Müller Avec  : Golo Euler (Karl), Aya Irizuki (Yu), Floriane Daniel (Emma), Kirin Kiki (la grand-mère de Yu), Felix Eitner (Klaus), Hannelore Elsner (Trudi), Elmar Wepper (Rudi) - Coproduction  : ARTE, Olga Film, BR 10/11 mercredi 4 novembre ARTE MAG N°45. LE PROGRAMME DU 31 OCTOBRE AU 6 NOVEMBRE 2020 21