SWR/SUN HEE ENGELSTOFT 22.40 Société La vie en face Adoptée Pourquoi moi ? Adoptée à la naissance en Corée du Sud, Sun Hee Engelstoft retourne dans son pays d’origine à la rencontre de jeunes mamans contraintes, comme la sienne, d’abandonner leur enfant, entre précarité et pression sociale. La bouleversante chronique d’un déchirement. En Corée du Sud, où l’avortement est resté illégal jusqu’à cette année, élever seule un enfant suscite encore réprobation sociale et hostilité. Démunies, de nombreuses jeunes filles enceintes sont ainsi envoyées dans des foyers pour vivre leur grossesse dans le plus grand secret. C’est dans l’un d’entre eux, sur l’île de Jeju, que la réalisatrice, elle-même adoptée à la naissance par une famille danoise, s’est immergée au plus près des pensionnaires avec, dit-elle, le désir de comprendre ces « répliques » de sa mère, qui se refuse à la rencontrer. Naeyon, 16 ans, Sujin, 17 ans, Jiin et les autres sont toutes confrontées au même tragique dilemme  : garder l’enfant envers et contre tous ou se résoudre à le faire adopter par une famille plus nantie, en Corée du Sud ou à l’international. Submergées par le doute, entre éblouissement devant leur bébé et angoisse de son avenir incertain, harcelées par leurs familles, ces mamans à peine sorties de l’adolescence vivent le martyre, de timides tentatives de résistance à une détresse résignée. Le beaupère de Sujin, lui, exige qu’elle renonce à jamais à ses droits maternels, en déclarant officiellement que sa fille est sa sœur. Une solution qu’elle doit considérer comme un privilège... TORRENT D’ÉMOTIONS Avec une infinie délicatesse, Sun Hee Engelstoft suit pas à pas ces jeunes mères déchirées qu’accueille et accompagne l’institution bienveillante mais impuissante. Discrète, la caméra de la réalisatrice saisit le torrent d’émotions qui les traverse, la tendresse qui les anime comme la violence des injonctions familiales qui les privent de choix et de voix, jusqu’à l’insoutenable séparation. Mettant en retrait son propre tumulte intérieur après l’échec de sa quête identitaire pour tenter de mieux percevoir celui de sa mère demeurée inconnue, elle conclut en lui adressant ce message  : « Maintenant, j’accepte le chagrin avec lequel je dois vivre et que je partage avec toi. Il nous unit pour toujours. » Lire page 8 Documentaire de Sun Hee Engelstoft (Danemark, 2020, 52mn) Production  : Final Cut for real, Autlook Filmsales Gmbh 30/7 23.30 La vie en face La fabrique à bébés Une immersion impressionnante dans la plus importante maternité des Philippines, véritable usine où l’on accouche à la chaîne. Dans un pays où 86% de la population est catholique, la maternité de Manille, aux Philippines, met au monde en moyenne soixante enfants par jour. Les mères sont à deux par brancard dans les couloirs. Parfois, l’une d’elles y donne la vie, faute de place en salle d’accouchement. Mères et nouveau-nés sont ensuite entassés dans une immense pièce où une infirmière, micro à la main, vient régulièrement leur asséner des injonctions  : « Votre mari ne voudra plus de vous si vous avez les cheveux gras et que vous sentez le lait caillé  : lavez-vous ! » Solidaires, les patientes, souvent très jeunes, semblent totalement perdues. Beaucoup sont aussi sous la coupe de leurs propres mères, qui les exhortent à refuser les contraceptions que le planning familial essaie de leur proposer. LE BRUIT ET LA DOULEUR Tourné en cinéma direct, ce huis clos capte le tumulte de la maternité la plus peuplée des Philippines. Les situations les plus invraisemblables s’enchaînent dans le bruit et la chaleur moite. À travers leurs échanges, entre elles, avec le corps médical et leurs familles, l’intimité de jeunes femmes déjà plusieurs fois mères se dévoile peu à peu. Poignant et douloureux. Documentaire de Ramona S. Diaz (Philippines/États-Unis, 2017, 58mn) - Production  : CineDiaz, Inc. (R. du 25/9/2018) 3/6 31/10 CINEDIAZ En partenariat avec mercredi 1er juillet ARTE MAG N°27. LE PROGRAMME DU 27 JUIN AU 3 JUILLET 2020 21