vendredi 27 décembre ARTE MAG N°52. LE PROGRAMME DU 21 AU 27 DÉCEMBRE 2019 24 5.00 R RAÚL PAZ, CUBAN BEATS ALL STARS & GUESTS Africa Festival 2016 Concert 6.15 M ARTE REPORTAGE Magazine 7.10 ARTE JOURNAL JUNIOR Programme jeunesse 7.15 EM VOYAGE AUX AMÉRIQUES Le Costa Rica, un laboratoire de la biosphère Série documentaire 7.45 LEM CUBA, L’ÎLE VERTE Le paradis en sursis Documentaire 8.30 EM INVITATION AU VOYAGE Émission 9.20 LM L’ITALIE ENTRE CIEL ET MER La Calabre ; L’Ombrie ; La Sardaigne côté ouest ; Le Cilento et la Basilicate Série documentaire 12.20 M AUX CONFINS DU MONDE Espagne Série documentaire 12.50 ARTE JOURNAL 13.00 ARTE REGARDS L’ombre de la lumière Reportage 13.30 AILLEURS EN EUROPE 13.35 M LA PÉNICHE DU BONHEUR Film 15.25 EM SOPHIA LOREN Une destinée particulière Documentaire Pour mieux profiter d’ARTE Sous-titrage pour sourds et malentendants Audiovision pour aveugles et malvoyants Disponible en replay Vidéo à la demande Z ce 16.30 ER INVITATION AU VOYAGE Émission 17.00 LES PARCS NATIONAUX CANADIENS Kejimkujik ; Prairies Série documentaire 18.50 VOLCANS, LES BRASIERS DE LA TERRE Documentaire 19.45 ARTE JOURNAL 20.05 28 MINUTES Hors-série Magazine 20.52 ER A MUSÉE VOUS, A MUSÉE MOI « The Problem We All Live With » – Burn out Série 20.55 D SOUS LE POIRIER, LA MORT Téléfilm 22.30 D QUI A INVENTÉ L’AMOUR ? Téléfilm 0.00 E LA PASSION D’ANNA MAGNANI Documentaire 0.55 EM CONVERSATION AVEC ROMY SCHNEIDER Documentaire 1.50 EM JOHN WAYNE L’Amérique à tout prix Documentaire 2.45 EM ROBERT MITCHUM Le mauvais garçon d’Hollywood Documentaire 3.40 ER ANNA KARINA Souviens-toi Documentaire Multidiffusion Rediffusion Versions linguistiques disponibles Disponibilité en ligne Date de disponibilité Date de fin de replay en avant-première ZDF/HANNES HUBACH 20.55 Fiction Sous le poirier, la mort Cette transposition contemporaine d’un roman de Theodor Fontane, grand écrivain réaliste dont l’Allemagne fête le 200 e anniversaire de la naissance, met en scène l’assassinat d’un créancier par un couple surendetté. Abel et Ursel Hradschek tiennent une auberge dans un village de l’est de l’Allemagne. Les affaires marchent mal et le couple, qui ne se remet pas de la mort de son enfant, fuit la réalité en accumulant les dettes. Tandis qu’Abel joue et perd des sommes de plus en plus colossales, Ursel achète compulsivement en ligne des choses dont elle n’a pas besoin. Lorsqu’un créancier excédé leur annonce son arrivée, tous deux s’affolent. Mais Abel découvre alors sous l’un des arbres du jardin un squelette datant de la Seconde Guerre mondiale. Il échafaude un plan machiavélique et, aidé par sa femme, prépare le crime parfait qui devrait leur permettre de régler leur problème... ÉLAN CRIMINEL Deux cents ans après la naissance de Theodor Fontane, le 30 décembre 1819, Uli Edel et Léonie-Claire Breinersdorfer rendent hommage à ce contemporain de Flaubert, grand auteur du réalisme allemand qui inspira notamment Fassbinder (Effi Briest), en transposant l’une de ses nouvelles, non traduite en français, sous forme de thriller contemporain. Avec brio, ils mettent en scène l’élan de survie criminel d’un couple en perdition, dans la grisaille d’une bourgade de l’ex-RDA, au cœur de ce Brandebourg dont Fontane fut le chantre, aujourd’hui dépeuplé et en crise. (UntermBirnbaum) Téléfilm d’Uli Edel (Allemagne, 2019, 1h29mn, VF/VOSTF) Scénario : Léonie-Claire Breinersdorfer, d’après la nouvelle de Theodor Fontane Avec : Fritz Karl(Abel Hradschek), Julia Koschitz (Ursel Hradschek), Katharina Thalbach (Mme Jeschke), Devid Striesow (Geelhaar), Peter Schneider (Schulze), Nellie Thalbach (Line) Coproduction : ARTE/ZDF, Mecom fiction Gmbh 25/1/2020 I |