vendredi 20 décembre ARTE MAG N°51. LE PROGRAMME DU 14 AU 20 DÉCEMBRE 2019 24 5.00 R FORTITUDE (12) Série 6.00 EM LE DESSOUS DES CARTES Alimentation : la mondialisation dans nos assiettes ? Magazine 6.15 M ARTE REPORTAGE Magazine 7.10 ARTE JOURNAL JUNIOR Programme jeunesse 7.15 EM GEO REPORTAGE La harpie féroce, le plus puissant rapace du monde Reportage 8.00 R LA TRAVERSÉE DE L’AMÉRIQUE DU SUD EN AUTOCAR La traversée du désert jusqu’à Lima Série documentaire 8.45 EM INVITATION AU VOYAGE Émission 9.25 M 1979, L’ANNÉE QUI A CHANGÉ LE MONDE Documentaire 11.20 M DANS LE SUD DE LA TOSCANE De San Gimignano à la Maremme Documentaire 12.05 R LE VENTRE DE PALERME Le marché de Ballaro Série documentaire 12.50 ARTE JOURNAL 13.00 ARTE REGARDS Reportage 13.30 AILLEURS EN EUROPE 13.35 LDM L’ÉVEIL Film 15.35 EM LA GRANDE MURAILLE DE CHINE VUE DU CIEL Documentaire 16.30 ER INVITATION AU VOYAGE Émission Pour mieux profiter d’ARTE Sous-titrage pour sourds et malentendants Audiovision pour aveugles et malvoyants Disponible en replay Vidéo à la demande Date de disponibilité en avant-première Z ce 17.05 XENIUS Sapins : la magie de Noël à quel prix ? Magazine 17.35 R AUX CONFINS DU MONDE Espagne Série documentaire 18.05 UN RÊVE D’ÎLES La Crète à vélo Série documentaire 19.00 M LES PARADIS NATURELS DE SCANDINAVIE Documentaire 19.45 ARTE JOURNAL 20.05 28 MINUTES Magazine 20.52 ER A MUSÉE VOUS, A MUSÉE MOI « Arlequin et Pierrot » – Prise de bec Série 20.55 D THE LION WOMAN Film 22.55 L R DISCO EUROPE EXPRESS Documentaire 23.45 QUINCY JONES SYMPHONIQUE Concert 1.05 TRACKS Quelle horreur ! Magazine 1.55 L R DANS LES ENTRAILLES DE LA HAMMER Petite histoire des grands monstres du cinéma Documentaire 2.50 EM VOYAGE AUX AMÉRIQUES Équateur : les autochtones face aux magnats du pétrole Série documentaire 3.15 M ARTE JOURNAL 3.40 M ARTE REGARDS Les glaneurs de déchets en Roumanie Magazine Multidiffusion Rediffusion Versions linguistiques disponibles Disponibilité en ligne Date de fin de replay 20.55 Fiction The Lion Woman Dans la Norvège du début du siècle, un couple donne naissance à une petite fille recouverte de poils. Poussée par sa détermination, cette virtuose des mathématiques va lutter pour trouver sa place dans la société. NFP/FILMWELT En 1912, en Norvège, Eva naît avec une anomalie génétique : son corps est recouvert de poils. Sa mère étant morte en couches, son père, Gustav, tente de protéger la petite fille comme il peut : il ne la laisse pas sortir de chez eux afin de la soustraire au regard des autres. Eva grandit ainsi, entourée par l’amour de son père et de sa nourrice, mais finit par se sentir oppressée dans cet espace confiné. Aspirant à découvrir le monde extérieur, l’adolescente déterminée, qui a développé un don pour les mathématiques, va alors faire face aux autres et aux réactions blessantes que son apparence pourrait susciter. ODE À LA PERSÉVÉRANCE Avec cette adaptation cinématographique du livre éponyme d’Erik Fosnes Hansen, la Norvégienne Vibeke Idsoe signe un film poignant qui aborde le thème de la différence, mais aussi celui de l’attachement entre un père et sa fille : bouleversé par l’apparence du bébé, Gustav avait d’abord rejeté son enfant, avant de développer un amour profond et protecteur. Talentueusement interprété par les actrices Aurora Lindseth-Lokka, Mathilde Thomine Stormet Ida Ursin- Holm respectivement à l’âge de 7, 14 et 23 ans, le personnage d’Eva est une ode à la persévérance. (Lovekvinnen) Film de Vibeke Idsoe (Allemagne, Norvège, 2016, 1h53mn, VF/VOSTF) - Scénario : Vibeke Idsoe Avec : Aurora Lindseth-Lokka (Eva, 7 ans), Mathilde Thomine Storm(Eva, 14 ans), Ida Ursin-Holm (Eva, 23 ans), Rolf Lassgard (Gustav), Kjersti Tveteras (Hanna), Karen-Lise Mynster (madame Birgerson) - Production : Filmkameratene, Gifted Films West, Nordisk Film, MMC Movies Köln, The Post Republic Hamburg, SF Studios 28/12 I |