jeudi 31 janvier ARTE MAG N°5. LE PROGRAMME DU 26 JANVIER AU 1 ER FÉVRIER 2019 22 5.00 M RACHMANINOV À LA CITÉ INTERDITE Daniil Trifonov joue le « Concerto pour piano n°2 » Concert 5.45 M XENIUS Conteneurs maritimes : attention, danger toxique ! Magazine 6.15 LEM DES MONUMENTS ET DES HOMMES Italie, les synagogues du ghetto de Venise Série documentaire 6.40 LEM DES MONUMENTS ET DES HOMMES Tunisie, la synagogue de la Ghriba Série documentaire 7.10 ARTE JOURNAL JUNIOR Programme jeunesse 7.15 LM 360° GEO Yoga, médecine traditionnelle de l’Inde Reportage 8.00 LM LES GRANDS ANIMAUX D’ASIE Le rhinocéros Série documentaire 8.45 EM INVITATION AU VOYAGE Émission 9.25 LMEM LE JEÛNE, UNE NOUVELLE THÉRAPIE ? Documentaire 10.20 M ISRAËL, LE NORD Documentaire 11.05 M ISRAËL, LE SUD Documentaire 11.55 EM MADAGASCAR, EXPÉDITION EN TERRE MAKAY Documentaire 12.50 ARTE JOURNAL 13.00 ARTE REGARDS Reportage 13.35 EM PERSUASION Téléfilm 15.10 L ER VILLAGES DE FRANCE Villefranche-de-Conflent Série documentaire 15.35 LM LE LONG DE LA MURAILLE DE CHINE Les artisans de la Chine éternelle Série documentaire 16.30 E INVITATION AU VOYAGE Émission 17.10 XENIUS Zeppelin : quel avenir pour le dirigeable ? Magazine 17.35 R CUBA (4) Vers de nouveaux horizons Série documentaire 18.05 L R LES ÎLES DU FUTUR Samso – La communauté au courant Série documentaire 18.55 L R LES ÎLES CANARIES Entre forêts et déserts Documentaire 19.45 ARTE JOURNAL 20.05 28 MINUTES Magazine 20.52 ER TOUT EST VRAI (OU PRESQUE) Kim Kardashian Série 20.55 60 E SECRET MÉDICAL (1 & 2) Série 22.50 BERLIOZ : « LES TROYENS » Opéra Bastille 2019 Opéra 2.55 L R PAPA EST EN CONGÉ PARENTAL Téléfilm Pour mieux profiter d’ARTE Sous-titrage pour sourds et malentendants Audiovision pour aveugles et malvoyants Diffusion en haute définition Disponible en replay Multidiffusion Rediffusion Version française Version originale sous-titrée en français Vidéo à la demande Version originale sous-titrée en français MARK MAINZ/2017 RED PRODUCTION COMPANY LIMITED 20.55 Série Secret médical (1 & 2) Tournée en Écosse, une minisérie médicale haletante, réaliste et crue, autour d’une infirmière se faisant passer pour un médecin urgentiste. Avec Jodie Whittaker, vue dans Broadchurch et Docteur Who. Épisode 1 Infirmière en chef dans un hôpital de Sheffield, Cath Hardacre exerce son métier avec empathie et conscience professionnelle. Lorsqu’elle alerte un journaliste, Sam Kelly, puis sa direction, sur de nombreux cas de négligence constatés dans son service, Cath est suspendue et perd son emploi. Mère séparée avec une petite fille à charge, un père âgé atteint de la maladie d’Alzheimer et un ex-conjoint, Karl, sans revenus fixes, Cath est au pied du mur. Sur une impulsion désespérée, elle usurpe l’identité de son amie, le docteur Ally Sutton, partie refaire sa vie en Nouvelle-Zélande, et se fait embaucher à Édimbourg dans un service d’urgences miné par le sous-effectif. Épisode 2 Installée à Édimbourg avec sa fille Molly, Cath, qui se fait appeler désormais docteur Ally Sutton, vit dans l’angoisse de voir son imposture professionnelle dévoilée. Mais elle fait preuve de réelles compétences, et ses qualités humaines lui valent au contraire l’admiration de Karen, l’infirmière en chef, de sa supérieure, Brigitte Rayne, et de son confrère Andy Brenner, un médecin divorcé avec lequel elle entame une relation amoureuse. L’étau se resserre lorsque Cath ment à Sam Kelly, parvenu à la retrouver, puis croise une ancienne collègue de Sheffield lors d’un congrès médical au cours duquel Brigitte lui fait de choquants aveux. De son côté, Andy commence à douter de l’identité d’Ally/Cath... SECRETS ET MENSONGES Fidèle au genre très populaire de la série médicale, ce thriller psychologique en quatre épisodes se distingue à la fois par l’originalité du thème abordé, et par l’acuité extrêmement réaliste de sa représentation du milieu hospitalier britannique. Centré sur une héroïne ambivalente, une personne honnête et droite dont le nouveau départ se fonde sur une imposture, Secret médical décrit la spirale du mensonge et de ses conséquences. Son créateur, Dan Sefton (Doctors, Delicious, The Good Karma Hospital), qui mena longtemps de front une carrière de médecin – notam- |
