vendredi 7 décembre ARTE MAG N°49. LE PROGRAMME DU 1 ER AU 7 DÉCEMBRE 2018 24 5.00 M IMAGINE DRAGONS EN CONCERT Lollapalooza Berlin 2018 Concert 6.15 M ARTE REPORTAGE Magazine 7.10 L ARTE JOURNAL JUNIOR Programme jeunesse 7.15 LM 360° GEO La Sardaigne des hommes et des chevaux Reportage 8.00 M LA MER NOIRE Turquie Série documentaire 8.45 M INVITATION AU VOYAGE Émission 9.25 M COUP DE POKER SUR LE BRUT Documentaire 10.25 LM ARCTIQUE – LE JOUR D’APRÈS Documentaire 11.20 M SUR LES ROUTES DE GLACES DU GRAND NORD CANADIEN Documentaire 12.05 M LA RUSSIE VUE DU CIEL L’Extrême-Orient russe et l’océan Arctique Série documentaire 12.50 L ARTE JOURNAL 13.00 ARTE REGARDS Reportage 13.35 LM PAUL GRÜNINGER, LE JUSTE Téléfilm (VF) 15.10 L ER VILLAGES DE FRANCE Rocamadour Série documentaire 15.35 LM 360° GEO Birmanie, les sculpteurs de marbre de Mandalay Reportage 16.30 INVITATION AU VOYAGE Émission 17.10 R XENIUS Les protéines, molécules à tout faire Magazine 17.35 SURFEUSES ET REBELLES Angleterre/France Série documentaire 18.05 LM PLANÈTE D’EAU Une rivière de la Ruhr reprend vie Série documentaire 19.00 L MONASTÈRES D’EUROPE, LES TÉMOINS DE L’INVISIBLE Souvenirs Série documentaire 19.45 L ARTE JOURNAL 20.05 28 MINUTES Magazine 20.52 ER SILEX AND THE CITY Les Loto-Sapiens Série d’animation 20.55 30 D PRISE AU PIÈGE Téléfilm 22.25 L « ATTILA » DE VERDI En direct de la Scala Opéra 0.50 90 TRACKS Magazine 1.35 LM ARTE JOURNAL 1.55 LM VIES D’ESCLAVES Documentaire 3.55 M ARTE REGARDS Reportage Pour mieux profiter d’ARTE Sous-titrage pour sourds et malentendants Audiovision pour aveugles et malvoyants Diffusion en haute définition Disponible en replay Multidiffusion Rediffusion Version française Version originale sous-titrée en français Vidéo à la demande Version originale sous-titrée en français WDR/NIK KONIETZNY 20.55 Fiction Prise au piège Le combat d’une juge pour retrouver sa fille, accusée de complicité dans un attentat. Un thriller politique remarquablement interprété. Quand un commando des forces spéciales fait irruption en pleine nuit chez elle, la juge Elke Seeberg est loin de se douter de la raison de l’intervention : sa fille Marie est activement recherchée par la police criminelle, et a disparu sans laisser de traces. Interrogée par l’officier Heinrich Buch, Elke apprend avec horreur que Marie est soupçonnée de complicité dans l’attentat à la bombe qui vient de tuer le jour même sept personnes dans un bus berlinois. Le petit ami de sa fille, Khalid, en serait l’un des auteurs. Pour cette juge pointilleuse et intègre, impossible de s’imaginer mère d’une terroriste. Mais au fil de l’enquête, les indices s’accumulent pour accabler Marie, qui semble s’être radicalisée à l’insu de tous. Bientôt pointée du doigt par la presse, placée sous surveillance par la police criminelle, Elke décide de se battre envers et contre tout pour retrouver sa fille. MENSONGES D’ÉTAT Épaulée par un journaliste d’investigation, la juge se lance dans une enquête parallèle qui va la mener à de sombres découvertes et faire vaciller sa confiance dans l’État de droit allemand. Jusqu’où peut-on aller dans la lutte contre le terrorisme ? Porté par l’excellente Chistiane Paul, récompensée pour ce rôle aux International Emmy Awards en 2016, ce thriller s’empare d’un sujet brûlant, interrogeant la place des libertés individuelles dans un contexte de montée des menaces terroristes. Meilleure actrice (Christiane Paul), Emmy Awards 2016 (UntermRadar) Téléfilm d’Elmar Fischer (Allemagne, 2015, 1h29mn, VF/VOSTF) Scénario : Henriette Buëgger - Avec : Christiane Paul (Elke Seeberg), Heino Ferch (Heinrich Buch), Fabian Hinrichs (Richard König), Inka Friedrich (Anna Bittner), Carolina Vera (Leila Önger), Hans-Werner Meyer (Ferdinand Hochheim), LinnReusse (Marie Seeberg), Lara Mandoki (Nina) Coproduction : Enigma Film, WDR, ARD Degeto |
