mercredi 14 novembre ARTE MAG N°46. LE PROGRAMME DU 10 AU 16 NOVEMBRE 2018 20 5.00 M BALOISE SESSION 2016 : NORAH JONES Concert 6.25 L MR PIANOTINE Fa, sol, la, en clef de fa Programme jeunesse 6.40 M XENIUS Les champignons guérisseurs Magazine 7.10 L ARTE JOURNAL JUNIOR Programme jeunesse 7.15 LM 360° GEO La brousse en vélo-taxi Reportage 8.00 LM SUR LES TOITS DES VILLES Barcelone Série documentaire 8.45 EM INVITATION AU VOYAGE Émission 9.25 M RHINO DOLLARS Documentaire 11.10 M FRONTIÈRES D’EAU Le fleuve Teno Série documentaire 12.05 LM LA FRANCE SAUVAGE La Corse, les trésors des fonds marins Série documentaire 17.05 XENIUS L’aloe vera, un remède miracle ? Magazine 17.35 E NOMADE DES MERS, LES ESCALES DE L’INNOVATION Thaïlande, Phuket Série documentaire 18.05 L PLANÈTE D’EAU Pays-Bas : le pacte avec l’eau Série documentaire 18.55 LA MER NOIRE Russie Série documentaire 19.45 L ARTE JOURNAL 20.05 28 MINUTES Magazine 20.52 L ER SILEX AND THE CITY Loge de pierre Série d’animation i 20.55 8 D LA TORTUE ROUGE Film d’animation 22.15 M 90 DJ PUNK – LE PHOTOGRAPHE DANIEL JOSEFSOHN Documentaire 23.10 -m 30 OLLI MÄKI Film 12.50 L 0.40 LM ARTE JOURNAL ARTE JOURNAL 13.00 1.05 DEM El= 45 ANS Film ARTE REGARDS La renaissance des cépages anciens Reportage 13.35 LEM LA CHAMBRE DES OFFICIERS Film 15.45 LM 360° GEO Taïwan, une poubelle nucléaire ? Reportage 16.30 E INVITATION AU VOYAGE Émission 2.35 L R CARNAVALS Barbagia, l’embrasement collectif Série documentaire 3.30 EM À LA RENCONTRE DES PEUPLES DES MERS Birmanie : les Dawei, au rythme des marées Série documentaire 4.00 M ARTE REGARDS Reportage Pour mieux profiter d’ARTE M Multidiffusion R Rediffusion Sous-titrage pour sourds et malentendants Audiovision pour aveugles et malvoyants Diffusion en haute définition Disponible en replay Version française Version originale sous-titrée en français Vidéo à la demande Version originale sous-titrée en français 20.55 Cinéma ARTE fait son cinéma La tortue rouge Seul sur une île tropicale, un naufragé renoue avec la nature. Avec la complicité du Studio Ghibli, Michael Dudok de Wit signe un premier long métrage humaniste et poétique aux images splendides. WILD BUNCH DISTRIBUTION Une nuit d’orage, un homme échoue sur une île, peuplée seulement de jeunes tortues et de crabes malicieux. Une fois remis de son naufrage, il tente d’organiser sa survie en se construisant un radeau. Mais à deux reprises, une force mystérieuse venue de la mer l’empêche de quitter l’île en brisant son embarcation. La troisième fois, il se retrouve face à une imposante tortue rouge, qui détruit à nouveau son esquif. Furieux, l’homme regagne la terre ferme, où le rejoint la majestueuse créature. Il la frappe alors violemment, puis la retourne pour la laisser agoniser au soleil. Mais à la nuit tombée, la carapace se fend et une jeune femme à la longue chevelure rousse apparaît... DANSE AVEC LES TORTUES Sous la houlette du Studio Ghibli, devenu fameux grâce à son cofondateur Hayao Miyazaki, le réalisateur néerlandais Michael Dudok de Wit livre dans son premier long métrage, d’une poésie épurée, une puissante réflexion sur le cycle de la vie et le rapport de l’homme à la nature. Ce bijou d’animation à la douce fibre écolo évoque une communion retrouvée entre l’humanité et le monde animal. Coupés du monde, les personnages évoluent dans une nature vierge idyllique : une bambouseraie verdoyante qui rappelle les forêts de Miyazaki, des roches grises dressées comme des géants au milieu d’un désert de sable, ou encore un océan d’une multitude de bleus dans lequel l’homme et les créatures marines dansent en harmonie. Nulle trace de civilisation humaine, à l’exception d’une bouteille qui flotte à la mer. Sublimés par un délicat jeu de lumières, ces paysages réalisés au fusain et à l’aquarelle frappent par leur pureté. La tortue rouge rappelle aussi la fragilité de ce paradis, notamment dans une scène apocalyptique de tsunami. Bercé par une bande-son enchanteresse, qui mêle à la bouleversante partition musicale de Laurent Perez del Mar les bruits du vent, de la mer, de la pluie, et le chant des oiseaux, ce film aux accents oniriques, émouvant de bout en bout, témoigne d’une absolue maîtrise. Prix spécial du jury, « Un certain regard », Cannes 2016 Lire page 6 Film d’animation de Michael Dudok de Wit (France/Belgique/Japon, 2016, 1h17mn) - Scénario : Michael Dudok de Wit et Pascale Ferran - Musique : Laurent Perez del Mar - Coproduction : ARTE France Cinéma, Why Not Productions, Prima Linea Productions, Wild Bunch, Studio Ghibli, CN4 Productions, Belvision |
