m m a 5.10 L R RENDEZ-VOUS CHEZ LES ARTISTES Avec Kasper König à Zurich ; Avec Kasper König à Paris Série documentaire 6.05 M JEAN-MICHEL BASQUIAT La rage créative Documentaire 7.00 EM KARAMBOLAGE Magazine 7.10 M AUX ORIGINES DU BIEN-ÊTRE La Rome antique Série documentaire a a m a 8.00 9.30 L ARTE JUNIOR 8.00 L R EN PLUSIEURS FOI(S) Christianisme Programme jeunesse 8.25 PASSE ME VOIR ! Antonia ou l’amour des traditions Programme jeunesse 8.50 L R MON BEAU VILLAGE Au Sénégal Programme jeunesse 9.15 ARTE JUNIOR, LE MAG Programme jeunesse 9.30 M L’AMOUR MAUDIT DE LEISENBOHG Film 11.05 L R CUISINES DES TERROIRS Le Trentin-Haut-Adige Série documentaire 11.30 METROPOLIS Magazine 12.50 LR ZÉNITUDE ET PLÉNITUDE Le jardin japonais Documentaire 13.35 LM CONTES DES MERS Estonie – La mer Baltique en hiver Série documentaire 14.20 EM VOYAGE SOUS NOS PIEDS L’épiderme de la Terre ; Les entrailles du sol Documentaire 15.45 M THE BEATLES  : LE MONDE EST À EUX Documentaire 17.35 PICASSO, BRAQUE & CIE La révolution cubiste Documentaire 18.30 SOUND-TRECK EUROPA Autriche, tradition en mutation Concert Pour mieux profiter d’ARTE Sous-titrage pour sourds M Multidiffusion 2 et malentendants R Rediffusion Audiovision pour aveugles IZI et malvoyants =I Version française El Diffusion en haute définition Version originale sous-titrée en français M Disponible en replay CEMI Vidéo à la demande Version originale sous-titrée en français a 19.15 ER ÉTONNANTS JARDINS Le jardin Inhotim, Brésil Série documentaire a a 19.45 L ARTE JOURNAL 20.05 E VOX POP Magazine 20.35 E KARAMBOLAGE Magazine 20.46 EM 50 NUANCES DE GRECS Grexit Série d’animation 20.50 E THE TOWN Film 22.50 HONDO, L’HOMME DU DÉSERT Film 0.10 BALLET JEUNESSE Spectacle 1.05 BALLET JEUNESSE ET LA NDR PHILHARMONIE Spectacle 2.05 LM ARTE JOURNAL 2.25 M SECONDS – L’OPÉRATION DIABOLIQUE Film L’exposition « Le cubisme » a lieu au Centre Pompidou du 17 octobre 2018 au 25 février 2019. RMN-GRAND PALAIS (MUSÉE NATIONAL PICASSO-PARIS)/FRANCK RAUX 17.35 Le documentaire culturel Picasso, Braque & Cie La révolution cubiste Alors que Beaubourg consacre une exposition au cubisme, zoom sur le quatuor audacieux à l’origine de cette révolution artistique  : Picasso, Braque, Apollinaire et Kahnweiler. Une plongée éclairante dans une période de rupture créative. Âgés de 22 à 26 ans, ils étaient quatre  : deux artistes, Pablo Picasso et Georges Braque, un poète et critique d’art, Guillaume Apollinaire, et un marchand, Daniel-Henry Kahnweiler. À l’époque où l’impressionnisme occupe le devant de la scène et où la photographie fait de l’ombre à la peinture, les deux premiers aspirent à des changements radicaux. Dans le Montmartre bouillonnant du début du siècle, Picasso et Braque, bientôt inséparables, partagent cet appétit pour la modernité avec Apollinaire et l’Allemand Kahnweiler, qui se rêve marchand d’art. « PETITS CUBES » Picasso et Braque enchaînent les provocations  : après la perspective, ils dynamitent la ressemblance, sèment des indices déroutants et mélangent matériaux nobles et « vulgaires » dans les premiers collages de l’histoire de l’art. Leurs audaces engendrent un courant que ces deux adversaires de l’art officiel ignorent superbement  : le cubisme. Le mot vient d’un quolibet de Matisse, repris par les journalistes, sur les « petits cubes » de Braque. La presse quotidienne, puissante à l’époque, n’épargne guère les deux trublions, et, d’une plume alerte, Apollinaire vole à leur secours, tandis que l’avisé Kahnweiler se constitue une clientèle de collectionneurs avant-gardistes comme Gertrude Stein ou Sergueï Chtchoukine. Émaillé d’études comparées des toiles de ce duo fusionnel – sans se concerter, Picasso et Braque arrivaient à des similitudes étonnantes –, ce film restitue avec brio cette effervescence et cette révolution picturale, qui, par son goût de la transgression et du détournement, continue d’irriguer l’art contemporain. Lire page 9 Documentaire de Frédéric Ramade (France, 2018, 52mn) - Coproduction  : ARTE France, Morgane Production, Centre Pompidou En partenariat avec Beauxele dimanche 28 octobre ARTE MAG N°44. LE PROGRAMME DU 27 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2018 13