vendredi 14 septembre ARTE MAG N°37. LE PROGRAMME DU 8 AU 14 SEPTEMBRE 2018 24 5.00 LM L’ORCHESTRE DE LA SCALA PLACE DU DÔME DE MILAN Concert 6.15 M ARTE REPORTAGE Magazine 7.05 L 7 ARTE JOURNAL JUNIOR Programme jeunesse a a m 7.15 LEM 360° GEO Roumanie, la beauté sacrée des monastères peints Reportage 8.00 M LE MACAREUX MOINE, NOMADE DE L’ATLANTIQUE NORD Documentaire 8.45 EM INVITATION AU VOYAGE Émission 9.25 M GOD SAVE RUSSIA Documentaire 10.20 EM BIÉLORUSSIE, UNE DICTATURE ORDINAIRE Documentaire 11.20 LM UN BILLET DE TRAIN POUR... L’Iran Série documentaire 12.05 M VOYAGE EN ARMÉNIE Documentaire 12.50 L 7 ARTE JOURNAL 13.00 ARTE REGARDS Reportage 13.35 M L’ÉNIGME BLANCHE Film 15.10 LM RENCONTRES SUR LA ROUTE DE LA SOIE Hospitalité tadjike Série documentaire 15.35 7 E OURAL, À LA POURSUITE DE L’AUTOMNE Documentaire 16.30 E INVITATION AU VOYAGE Émission 17.10 7 XENIUS La botanique architecturale Magazine 17.35 L 7 R RENCONTRES SUR LA ROUTE DE LA SOIE De Khiva à la mer d’Aral Série documentaire a a a 18.05 7 R MYSTÉRIEUSE ARABIE Bahreïn, Qatar et Koweït Série documentaire 19.00 7 STRATÉGIES DE REPRODUCTION : LES CLÉS DU SUCCÈS La guerre secrète Documentaire 19.45 L ARTE JOURNAL 20.05 7 28 MINUTES Magazine 20.52 7 E 50 NUANCES DE GRECS Le mythe du plein emploi Série d’animation 20.55 30 D TOUTE LA VÉRITÉ : AVATAR MEURTRIER Téléfilm 22.30 7 E RÉVOLTE DANS LA MODE Documentaire 23.20 7 TRACKS Magazine 0.05 7 SZIGET FESTIVAL 2018 – ISLAND OF FREEDOM Concert 1.10 7 E PATRICK WATSON & FRIENDS – ARTE CONCERT FESTIVAL Concert 2.35 LM ARTE JOURNAL 3.00 M ARTE REGARDS Reportage 3.30 EM LES AVENTURES CULINAIRES DE SARAH WIENER La dolce polenta, le Frioul Série documentaire Pour mieux profiter d’ARTE Sous-titrage pour sourds et malentendants Audiovision pour aveugles et malvoyants Diffusion en haute définition Disponible en replay Multidiffusion Rediffusion Version française Version originale sous-titrée en français Vidéo à la demande Version originale sous-titrée en français ZDF/Manuela Meyer 20.55 Fiction Toute la vérité : avatar meurtrier De sombres histoires de famille et une jeune fille assassinée : la commissaire Judith Mohn tente de démêler les nœuds d’une affaire complexe et pleine de secrets. Après un accident de la route, le corps sans vie d’une jeune fille de 16 ans est retrouvé dans le coffre d’une voiture appartenant à un dealer. La commissaire Judith Mohn reconnait l’adolescente : il s’agit de Jette Mertens, la fille d’un couple d’amis. La veille, appelée sur le lieu d’une fête, la commissaire avait aperçu la jeune fille et l’avait alors renvoyée chez elle. Assaillie par la culpabilité, Judith va tout faire pour retrouver le meurtrier de Jette. Accompagnée de son collègue Freddy, elle réalise vite que Sarah, la petite sœur de Jette, en sait plus qu’elle ne le prétend. Quel est le lien entre le meurtre de Jette et ce mystérieux Leo, avec qui Sarah discute sur Internet ? Qui a piraté l’ordinateur de Jette ? Le mystère s’épaissit à mesure que Judith découvre les secrets de la famille Mertens. Lorsque Sarah disparaît à son tour, l’enquête se transforme en course contre la montre... Menée par une commissaire tenace brillamment interprétée par Christina Hecke, un thriller haletant et complexe. (In Wahrheit – Jette ist tot) Téléfilm de Matthias Tiefenbacher (Allemagne, 2018, 1h30mn, VF/VOSTF) - Scénario : Mathias Schnelting - Avec : Christina Hecke (Judith Mohn), Rudolf Kowalski (Markus Zerner), Robin Sondermann(Freddy Breyer), Franziska Brandmeier (Jette Mertens), (Emilie Neumeister (Sarah Mertens) - Coproduction : ARTE, ZDF, Network Movie Film-und Fernsehproduktion Retrouvez la commissaire Mohn dans Meurtre au fossé des anges, vendredi 21 septembre à 20.55. |
