vendredi 29 juin ARTE MAG N°26. LE PROGRAMME DU 23 AU 29 JUIN 2018 7.10 L a ARTE JOURNAL JUNIOR Programme jeunesse 12.50 L a M M =I 19.00 L a R LES PLUS BELLES ROUTES D’ALLEMAGNE La route des allées Série documentaire 20.05 a 20.50 a ER TOUT EST VRAI (OU PRESQUE) Kim Jong-un Série d’animation 20.55 M LiAk.aid 22.30 a 23.10 L a MR 0.20 a TRACKS Magazine M Pour mieux profiter d’ARTE Sous-titrage pour sourds 12 M Multidiffusion et malentendants R Rediffusion Audiovision pour aveugles IZI et malvoyants =I 1:17 a Disponible en replay 15:=1 24 5.00 M TOOTS & THE MAYTALS  : CONCERT AU RUDOLSTADT FESTIVAL 2017 Concert 6.20 M ARTE REPORTAGE Magazine 7.20 LM 360° GEO Toscane  : les carrières de marbre Reportage 8.00 EM INVITATION AU VOYAGE Émission 8.40 EM AU FIL DU MISSISSIPPI Le bayou Série documentaire 9.25 M POMPÉI  : LA VIE AVANT LA MORT Documentaire 11.00 M JOHANN WINCKELMANN OU L’AMOUR DE L’ART Documentaire 11.55 LM L’ÉNIGME DE LA FAUSSE MOMIE Documentaire ARTE JOURNAL 13.00 ARTE REGARDS Magazine 13.35 LM PANDORA Film 15.40 E SHOYU ET LES SECRETS DE LA CUISINE JAPONAISE Documentaire 16.30 E INVITATION AU VOYAGE Émission 17.10 XENIUS Le radon – Un danger méconnu Magazine Diffusion en haute définition 17.35 AUX QUATRE COINS DE L’EUROPE Estonie, l’île des femmes Série documentaire 18.05 LM NIAQORNAT, UN VILLAGE AU BOUT DU MONDE Documentaire 19.45 L ARTE JOURNAL 28 MINUTES Magazine SQUADRA CRIMINALE (9 & 10) Saison 2 Série PERSONNE NE BOUGE ! Cher Magazine LE ROI DU MONT VENTOUX Documentaire 1.10 BEN HARPER & CHARLIE MUSSELWHITE EN CONCERT À LA CIGALE Concert 2.25 M STREETPHILOSOPHY Montre-toi ! Magazine 2.55 LEM ENTRE TERRE ET CIEL Kourou – La porte vers les étoiles Série documentaire 3.20 LM ARTE JOURNAL 3.45 M ARTE REGARDS Magazine Version française Version originale sous-titrée en français Vidéo à la demande Version originale sous-titrée en français 20.55 Série Squadra criminale (9 & 10) Saison 2 Capitaine ultrasensible de la brigade criminelle de Turin, la belle Valeria Ferro revient pour une nouvelle salve d’âpres enquêtes en deux parties, dévoilant un autre visage de l’Italie d’aujourd’hui. Jusqu’au 6 juillet. LA RAI Emanuele Sarti, professeur de mathématiques, est retrouvé mort dans un tunnel. Sur les murs, des formules mathématiques sont inscrites. Boris, le sans-abri qui vit là, en est-il l’auteur ? Celui-ci pourrait-il être le frère d’Emanuele, un ancien professeur lui aussi, disparu il y a dix ans ? Son ex-épouse, qui s’est depuis remariée avec Emanuele, en est persuadée. Interrogé, Boris raconte que, accusé de viol par l’une de ses élèves, il a préféré s’enfuir et tout abandonner plutôt que d’affronter sa famille. Selon lui, son frère aurait monté ce complot avec l’étudiante. Pour autant, Boris nie toute implication dans le meurtre d’Emanuele, avec qui il n’avait plus de contact depuis des années. Les policiers se concentrent sur l’importante somme d’argent que la victime avait retirée avant de mourir et qui n’a toujours pas été retrouvée. De son côté, Valeria poursuit l’enquête sur la mort de son père et découvre une trace de sang sur le lieu du crime. FAUX-SEMBLANTS Déroulées en deux temps, les enquêtes de Valeria Ferro et de son attachante garde rapprochée masculine délivrent à petites touches réalistes une âpre chronique de l’Italie contemporaine. C’est surtout au cœur de la famille que cette collection policière efficace débusque les fauxsemblants et le mal-être de la société tout entière. Miriam Leone campe avec force cette jeune capitaine à fleur de peau, aux intuitions fulgurantes et aux méthodes peu orthodoxes, qui puise son empathie pour la souffrance d’autrui à la source d’un passé traumatique. (Nonuccidere) Série créée par Claudio Corbucci (Italie, 2015, 12x52mn, VF/VOSTF) - Scénario  : Claudio Corbucci, Peppe Fiore, Stefano Grasso, Viola Rispoli, Francesco Cioce - Réalisation  : Giuseppe Gagliardi - Avec  : Miriam Leone (Valeria Ferro), Matteo Martari (Andrea Russo), Monica Guerritore (Lucia Ferro), Thomas Trabacchi (Giorgio Lombardi), Riccardo Lombardo (Gerardo Mattei), Luca Terracciano (Luca Rinaldi) Production  : RAI Fiction, Fremantlemedia Italia arteEDITIONS Squadra criminale est disponible en VOD et en coffret DVD.