dimanche 7 janvier ARTE MAG N°2. LE PROGRAMME DU 6 AU 12 JANVIER 2018 14 23.30 Soirée Karen Blixen Karen Blixen Le songe d’une nuit africaine Comment, au Danemark et au Kenya, où elle vécut dix-sept ans, Karen Blixen, aventurière dans l’âme et formidable conteuse, a aimé, souffert et écrit. Une évocation sensible, au plus près de ses mots. KAREN BLIXEN/ROYAL DANISH LIBRARY « J’étais à la fois l’herbe et la prairie. Avec les arbres, je respirais le vent de la nuit... » Aux sources de l’auteure Karen Blixen (1885‐1962), née Dinesen, reconnue aujourd’hui comme le plus grand écrivain danois du XX e siècle, se trouvent deux lieux magiques. Le domaine familial de Rungstedlund, tout d’abord, où elle a grandi à l’écoute des mystères de la nature, et qu’elle regagne à son retour du Kenya, à 46 ans, pour ne plus jamais en partir. Et la « ferme africaine » qu’elle achète avec son mari, le baron Blixen, non loin de Nairobi, qui devient d’emblée sa deuxième patrie. Les dix-sept ans passés dans cette plantation de café entourée de savane, où elle a vécu avec le chasseur de fauves Denys Finch Hatton un amour passionné, lui inspireront le best-seller autobiographique qui la fera connaître comme écrivaine, et dont l’adaptation fidèle de Sydney Pollack dans Out of Africa, en 1985, amplifiera la renommée. MÉTAMORPHOSE C’est à l’âge mûr, dans la solitude de la demeure familiale qu’elle a dû regagner faute d’argent, que Karen Blixen a commencé à écrire. L’aventurière et amoureuse des grands espaces, désormais auteure fantasque et mondialement connue, réinvente alors sa vie pour se changer peu à peu en monstre sacré. Tourné dans les deux maisons magnifiques qui furent ses ports d’attache, aujourd’hui transformées en musées, ce documentaire retrace la métamorphose de Karen Blixen en écrivaine. Construit autour de ses carnets de voyage, ses dessins, ses correspondances, ses photographies du Kenya et du Danemark, il revisite son destin follement romanesque, explorant notre rapport à l’exotisme, au sentiment d’appartenance et à la résilience. Une évocation puissante et émouvante, à la mesure de l’œuvre et de son auteure. Documentaire d’Elisabeth Kapnist (France, 2017, 52mn) - Coproduction  : ARTE France, Compagnie des Phares et Balises TONI SUTER/T+T FOTOGRAFIE 0.25 Opéra Le pays du sourire Les déconvenues d’une jeune Autrichienne, qui a suivi par amour son mari, un prince chinois, à Pékin. Signée Franz Lehár, l’une des plus célèbres opérettes du XX e siècle magnifiée par un brillant casting. « Toujours sourire, le cœur douloureux, et sembler rire du sort malheureux », chante d’un air mélancolique le prince Sou-Chong dans le premier acte de cette opérette créée à Berlin en 1929. Version remaniée de La tunique jaune, du même Franz Lehár, Le pays du sourire raconte l’histoire d’amour contrariée entre Lisa, une jeune Autrichienne, et Sou-Chong, un prince chinois. Les deux protagonistes se rencontrent à Vienne, où ce dernier est ambassadeur. Lorsqu’il annonce à Lisa qu’il est rappelé en Chine pour devenir Premier ministre, elle décide de le suivre à Pékin. Mais la jeune femme doit composer avec des différences culturelles inattendues, comme la polygamie de son mari... COUPLE EN OR Pour cette nouvelle production de l’Opéra de Zurich, le metteur en scène allemand Andreas Homoki a raccourci les dialogues du livret d’origine afin de mettre l’accent sur le couple formé par Lisa et Sou- Chong, incarnés par deux excellents interprètes  : la soprano allemande Julia Kleiter et le ténor polonais Piotr Beczala. Opérette en trois actes de Franz Lehár (Allemagne, 2017, 1h43mn) - Livret  : Ludwig Herzer et Fritz Löhner-Beda - Mise en scène  : Andreas Homoki - Scénographie  : Wolfgang Gussmann- Direction musicale  : Fabio Luisi - Avec  : Piotr Beczala (le prince Sou-Chong), Julia Kleiter (Lisa), Rebeca Olvera (Mi), Spencer Lang (le comte Gustave de Pottenstein), Cheyne Davidson (Tchang), Martin Zysset (le chef des eunuques), l’Orchestre philharmonique de Zurich, le chœur de l’Opéra de Zurich - Réalisation  : Michael Beyer - Coproduction  : ARTE/ZDF, Accentus Music, Opéra de Zurich