dimanche 24 décembre ARTE MAG N°52. LE PROGRAMME DU 23 AU 29 DÉCEMBRE 2017 «The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire)», «Silver Bells», «Do You Hear What I Hear ? », «White Christmas» ou encore «Rudolph, the Red- Nosed Reindeer»... Même sur le Vieux Continent, ces chansons de Noël américaines font depuis longtemps partie des classiques. Mais qui les a écrites ? Des immigrants juifs arrivés aux États-Unis au XX e siècle et parvenus mieux que quiconque à mettre en musique l’excitation qui caractérise ce moment particulier de l’année. D'ailleurs, la plupart de ces tubes populaires 16 23.50 Hits de Noël Les succès musicaux des immigrants juifs Retour sur les origines de tubes américains de Noël composés par des immigrants juifs méconnus. ne proposent aucune référence à l’histoire chrétienne de Noël. Ce constat pose la question du lien de cette fête avec celle de Hanouka, la célébration juive des lumières, qui se déroule chaque année pendant huit jours en décembre. Grâce à des archives, des extraits de spectacles et des interviews, ce documentaire lève le voile sur ces compositeurs méconnus et nous plonge en musique dans la magie des fêtes de fin d’année. Documentaire de Larry Weinstein (Allemagne, 2015, 52mn) 0.45 Bach : cantates de Noël en l’église Saint-Roch PRISMEDIA L’un des plus prestigieux ensembles vocaux au monde interprète les cantates de Bach en l’église Saint-Roch de Paris. Cantor de l’église Saint-Thomas de Leipzig, Jean-Sébastien Bach (1685-1750) a composé de nombreuses cantates célébrant la liturgie luthérienne, des pièces écrites pour être interprétées par un effectif réduit et jouées dans une église. Composé de quatre de ses cantates dites «de Noël» – BWV 62, 91, 40, 63... –, ce programme a été enregistré en décembre 2015 en l’église 2.10 Oratorio de Noël MAGDALENA LEPKA Une subtile chorégraphie de John Neumeier, sur un oratorio aérien de Bach. Bach a célébré Noël avec des accords d’une telle légèreté que ceux qui les entendent ont l’impression de planer ou de voler tels des anges. Pour sa chorégraphie, John Neumeier s’est laissé contaminer par l’optimisme de cette œuvre sans y voir un message tiré du Nouveau Testament : «L’Oratorio Saint-Roch, à Paris. Invitation à la réflexion sur le sens spirituel de Noël, ces œuvres sont interprétées par le Collegium vocal de Gand, l’un des ensembles vocaux les plus prestigieux au monde, sous la direction de son fondateur, le chef d’orchestre Philippe Herreweghe. Concert (France, 2016, 1h23mn) Réalisation : Nathan Benisty - Direction musicale : Philippe Herreweghe - Avec le Collegium vocal de Gand - Production : Prismédia, en association avec ARTE France (R. du 24/12/2016) bouillonne d’une joie irrépressible qui ne sait encore rien du péché originel. [...] Je ne veux pas que ma chorégraphie soit une danse sacrée, mais qu’elle génère des mouvements théâtraux eux-mêmes nés d’une musique qui nous inspire encore aujourd’hui», explique-t-il. Ballet de John Neumeier sur un oratorio de Jean-Sébastien Bach (Allemagne, 2015, 1h24mn) - Réalisation : Thomas Grimm Direction musicale : AlessandroDe Marchi Avec : l’Orchestre philharmonique de Hambourg, le chœur et le ballet de l’Opéra de Hambourg, Eberhard Friedrich (direction du chœur), Mélissa Petit (soprano), Julian Prégardien (ténor), Katja Pieweck (alto), Manuel Günther (ténor), Wilhelm Schwinghammer (basse) - Costumes : John Neumeier - Décors : Ferdinand Wögerbauer (R. du 13/12/2015) |