samedi 16 décembre ARTE MAG N°51. LE PROGRAMME DU 16 AU 22 DÉCEMBRE 2017 Sous-titrage pour sourds M 12 et malentendants R Audiovision pour aveugles 1Z1 et malvoyants C=I EN Diffusion en haute définition Disponible sur Internet durant III sept jours après la diffusion 1=1 IED Vidéo à la demande 10 5.05 EM STREETPHILOSOPHY Retour à la nature ! Magazine 5.30 EM LA ROUTE DE LA SOIE ET AUTRES MERVEILLES Venise, porte ouverte sur l’Orient ; Bosphore, à cheval sur deux mondes ; Anatolie, les caravanes d’Asie Mineure ; Tabriz, capitale des marchands ; L’Iran, assassins, empereurs et rois mages Série documentaire 7.45 L7 MER LE PEUPLE DES VOLCANS Le vagabond des cendres ; Le temple des phénix ; Les saumons du lac Surprise Série documentaire 10.00 7 R TERRES SAUVAGES EN DANGER L’antilope du Tibet, une course pour la vie ; Brésil, le sanctuaire des tamarins lions dorés ; Botswana, la piste retrouvée des zèbres Série documentaire 12.10 LM VENISE SAUVAGE Documentaire 12.55 L7 R L’ITALIE ENTRE CIEL ET MER La Calabre ; L’Ombrie ; La Sardaigne côté ouest ; Le Cilento et la Basilicate ; Les Abruzzes Série documentaire 16.35 LM UNE NUIT À VENISE Documentaire 17.30 L7 E MYSTÈRES D’ARCHIVES 1990. Le triomphe de Mandela aux États-Unis ; 1980. Marche pour la survie du Cambodge Collection documentaire 18.20 L7 R CUISINES DES TERROIRS Le Trentin-Haut-Adige Série documentaire 18.50 ARTE REPORTAGE Magazine 19.45 7 ARTE JOURNAL 20.05 L7 R LE LAC INLE, UNE VIE SUR PILOTIS Documentaire 20.50 EM TU MOURRAS MOINS BÊTE La bave Série d’animation 20.55 7 TROIS VILLES À LA CONQUÊTE DU MONDE Amsterdam, Londres, New York (1-4) Un siècle d’or – 1585- 1650 ; Conflits et intérêts – 1650-1800 ; Le choc de la modernité – 1800-1880 ; La course au gigantisme – 1880-2017 Série documentaire 0.30 7 E STREETPHILOSOPHY Foutez-vous la paix ! Magazine 0.55 7 SQUARE ARTISTE Carte blanche à Wladimir Kaminer Magazine 1.25 COURT-CIRCUIT N°876 Spécial « Le jour le plus court » Magazine 4.00 LM DES PALAIS POUR LE PEUPLE Palais national de la culture, Sofia Série documentaire 4.30 EM DES VIGNES ET DES HOMMES Portugal – Porto, le vin du Douro Série documentaire Pour mieux profiter d’ARTE Multidiffusion Rediffusion Version française Version originale sous-titrée en français Version originale sous-titrée en français 17.30 Mystères d’archives La collection qui interroge les images historiques, célèbres ou inédites, revient avec dix nouveaux épisodes. 1990. Le triomphe de Mandela aux États-Unis Libéré après vingt-sept ans passés dans les geôles sud-africaines, Nelson Mandela, 71 ans, entreprend une « tournée » mondiale. À New York, il est accueilli en héros. Pourquoi le président Bush l’a-t-il reçu alors que pour les États-Unis son parti, l’ANC, était considéré comme une organisation terroriste ? 18.20 Cuisines des terroirs Le Trentin-Haut-Adige 1980. Marche pour la survie du Cambodge Un an après avoir occupé le Cambodge, le Viêtnam est accusé d’y organiser une famine à grande échelle. Près de sa frontière avec la Thaïlande, les ONG Médecins sans frontières et International Rescue Comittee organisent une marche à laquelle participent de nombreuses personnalités. Collection documentaire dirigée par Serge Viallet (France, 2017, 10x26mn) Réalisation : Serge Viallet et Pierre Catalan (épisode 1), Serge Viallet (épisode 2) Coproduction : ARTE France, INA Le luthier Luca Primon cultive les traditions culinaires de sa région de montagne. Tout au nord de l’Italie, le Trentin, région très montagneuse, est traversée par la chaîne des Dolomites. Luthier de son état, Luca Primon aime partager avec ses jeunes élèves sa passion pour la cuisine locale, dans laquelle dominent salaisons, saumures et viandes fumées. Il les initie aux recettes de la carne salada e fasoi, une sorte de carpaccio de veau accompagné de haricots blancs, et du tonco del Pontesel, une daube de trois viandes au lard et à la purée de tomates. Série documentaire (Allemagne, 2015, 26mn) Réalisation : Ellen Trapp- (R. du 19/4/2015) 20.05 Le lac Inle, une vie sur pilotis En Birmanie, à la découverte de pratiques culturales lacustres étonnantes. Situé en Birmanie, le lac Inle se compose d’une succession de jardins flottants, faits à partir des racines de plantes que l’on maintient au moyen d’immenses piquets en bambou. Les habitants y cultivent fruits et légumes et vivent aussi de la pêche. Mais cet CHRISTOPHER GERISCH, SPIEGEL TV écosystème exceptionnel est menacé, car l’eau du lac est désormais régulièrement détournée depuis les rives. La population locale espère que les timides progrès de la démocratie lui permettront d’assurer sa survie. Documentaire de Christopher Gerisch (Allemagne, 2013, 44mn) - (R. du 4/10/2013) |
