mercredi 22 novembre ARTE MAG N°47. LE PROGRAMME DU 18 AU 24 NOVEMBRE 2017 Sous-titrage pour sourds 12 M et malentendants R Rediffusion Audiovision pour aveugles 1Z1 et malvoyants IM=1 CM Diffusion en haute définition Disponible sur Internet durant CM 15:=1 16 5.00 M BRYAN FERRY IN CONCERT Baloise Session 2014 Concert 6.15 M XENIUS Les démolitions à l’explosif Magazine 6.40 LEM MYSTÈRES D’ARCHIVES 1968. La fin du printemps de Prague Collection documentaire 7.10 7 ARTE JOURNAL JUNIOR Programme jeunesse 7.15 LM 360° GEO Les bateaux légendaires d’Oman Reportage 8.00 EM INVITATION AU VOYAGE Émission 8.40 M À L’OMBRE DES GRANDS CHÂTEAUX L’Alhambra Série documentaire 9.25 EM BÉBÉS SUR MESURE Documentaire 10.55 M DEMAIN, TOUS CRÉTINS ? Documentaire 11.50 LM MYSTÈRES D’ARCHIVES 1963. La marche sur Washington Collection documentaire 12.20 EM DES VIGNES ET DES HOMMES Argentine – Une oasis au pied de la cordillère Série documentaire 12.50 7 ARTE JOURNAL 13.00 R ARTE REGARDS Reportage 13.35 EM RETOUR À HOWARDS END Film 16.00 EM DES VIGNES ET DES HOMMES Géorgie - Voyage aux origines de la vigne Série documentaire 1311 sept jours après la diffusion Vidéo à la demande 16.30 7 E INVITATION AU VOYAGE Émission 17.05 7 R XENIUS Les robots : nos collègues de demain ? Magazine 17.35 7 E DES VIGNES ET DES HOMMES Nouvelle-Zélande - Un vignoble grandeur nature Série documentaire 18.05 LR LES MILLE ET UNE TURQUIE L’Anatolie orientale Série documentaire 19.00 L7R LA FRANCE SAUVAGE Les Alpes, les sommets de l’extrême Série documentaire 19.45 7 ARTE JOURNAL 20.05 7 28 MINUTES Magazine 20.50 7 E TU MOURRAS MOINS BÊTE Les turbulences Série d’animation 20.55 7 DELiAtra,1 LA PART DES ANGES Film 22.30 7 HISSA HILAL Une voix derrière le voile Documentaire 23.30 L7 R ZONES INTIMES Film 1.00 L7 ARSENAL Film 2.35 EM DIEU, DIABLE & ROCK’N’ROLL Documentaire 3.25 M TRACKS Magazine 4.10 7 M ARTE REGARDS Reportage Pour mieux profiter d’ARTE Multidiffusion Version française Version originale sous-titrée en français Version originale sous-titrée en français IP' JOSS BARRATT/SIXTEEN FILMS 20.55 Cinéma La part des anges Un jeune délinquant trouve dans le whisky un remède à la malédiction sociale. Savoureux et chaleureux, un «grand cru» made in Scotland de la maison Ken Loach. Enfant déshérité de Glasgow, Robbie, la vingtaine, a déjà passé cinq ans en prison pour violences. Pour avoir expédié à l’hôpital les petites frappes qui l’agressaient, il se retrouve à nouveau devant un tribunal. Mais la jolie Leonie, sur le point d’accoucher de leur enfant, assiste à l’audience, ce qui lui vaut la clémence de la cour. Condamné à une peine d’intérêt général avec une poignée de marginaux dans son genre, Robbie va y trouver une âme secourable. Harry, son «superviseur», l’initie au whisky pour fêter la naissance de son fils, puis encourage le don étonnant qu’il découvre chez ce jeune père à fleur de peau : un flair d’expert pour le pur malt et ses arômes subtils... KILT ET RÉINSERTION La «part des anges», ce sont les 2% d’alcool qui s’évaporent de chaque fût de whisky mis à vieillir dans les distilleries d’Écosse. C’est aussi le cadeau offert par un socialiste septuagénaire à quatre gamins oubliés par la fortune. Comme presque toujours chez Ken Loach, le casting est parfait, le scénario de son vieux complice Paul Laverty sans temps mort, les dialogues truculents, et l’image impeccable – une «qualité british» proportionnelle à l’amour du réalisateur pour ses héros malmenés par l’ordre social. Mais Riff Raff ou Looking for Eric mis à part, l’optimisme est suffisamment rare chez ce cinéaste en colère pour ne pas en profiter quand il se présente d’aussi hilarante façon, dans le sillage de quatre attachants Pieds nickelés en kilt. Prix du jury, Cannes 2012 – Prix du public, San Sebastián 2012 (The Angels’Share) Film de Ken Loach (Royaume-Uni/Belgique/Italie, 2012, 1h37mn, VF/VOSTF) - Scénario : Paul Laverty Avec : Paul Brannigan (Robbie), Siobhan Reilly (Leonie), John Henshaw (Harry), William Ruane (Rhino), Gary Maitland (Albert), Jasmin Riggins (Mo) - Production : Sixteen Films, Why Not Productions, Wild Bunch, BFI, Les Films du Fleuve, Urania Pictures, France 2 Cinéma EXCWSIVITÉ NUMÉRIQUE Toujours en ligne : La méthode Ken Loach Une passionnante plongée dans l’art et la manière de filmer du cinéaste britannique. arte.tv/kenloach |