vendredi 6 octobre ARTE MAG N°40. LE PROGRAMME DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2017 24 5.00 LR THE SPECIALS EN CONCERT AU BATACLAN Concert 6.15 LM SUR LES TRACES DE L’HISTOIRE (12) La Pomme d’or – Un Ottoman à Vienne Série documentaire 6.40 M XENIUS Le tir à l’arc Magazine 7.05 7 ARTE JOURNAL JUNIOR Programme jeunesse 7.15 L7 ER ENTRE TERRE ET CIEL Australie, histoire de la vie sur terre Série documentaire 7.40 LEM 360° GEO Zambie – Les nomades du fleuve Reportage 8.35 LM ENGADINE : LA BEAUTÉ SAUVAGE DES GRISONS Documentaire 9.20 LMM «TITANIC», L’ULTIME SCÉNARIO Documentaire 10.15 LM JAGO : UNE VIE AQUATIQUE Documentaire 10.55 LM LA CROATIE Balade sur les bords de la Save Documentaire 11.40 EM ITALIE, L’HISTOIRE VUE DU CIEL Les cités-États Série documentaire 12.15 M ENQUÊTE D’AILLEURS Crète : aux origines du labyrinthe Série documentaire 12.50 7 ARTE JOURNAL 13.05 7 ARTE REGARDS Reportage 13.35 EM VACANCES À VENISE Film 15.10 EM LAUREN BACALL, OMBRE ET LUMIÈRE Documentaire Pour mieux profiter d’ARTE Sous-titrage pour sourds et malentendants Audiovision pour aveugles et malvoyants Diffusion en haute définition Disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion Vidéo à la demande 16.30 7 E INVITATION AU VOYAGE Émission 17.10 XENIUS L’eau, c’est l’avenir Magazine M R 17.35 L7 R FRANCE-ALLEMAGNE, UNE HISTOIRE COMMUNE La route des marchands Série documentaire 18.05 7 YUKON, LA QUÊTE SAUVAGE Documentaire 19.00 7 L’ÂGE D’OR DES ANIMAUX Fin de vie Série documentaire 19.45 7 ARTE JOURNAL 20.05 7 28 MINUTES Magazine 20.50 L7 ER TU MOURRAS MOINS BÊTE Le saut du Golden Gate 20.55 7 E UN CIEL RADIEUX Téléfilm 22.30 7 PERSONNE NE BOUGE ! Spécial Jean-Jacques Goldman Magazine 23.10 7 E CLAUDE FRANÇOIS, L’OMBRE AU TABLEAU Documentaire 0.00 L7 R UDO JÜRGENS La superstar méconnue des Français Documentaire 1.30 7 TRACKS Magazine 2.15 7 PEACE X PEACE FESTIVAL 2017 Concert 3.20 EM ENQUÊTE D’AILLEURS Turquie : la danse du ciel Série documentaire 3.45 M ARTE REGARDS Reportage 4.20 7 BEST OF «ARTE JOURNAL» 1=1 Multidiffusion Rediffusion Version française Version originale sous-titrée en français Version originale sous-titrée en français THIERRY VALLETOUX - 20.55 Fiction Un ciel radieux Après un accident de la route, un homme se réveille dans le corps de sa victime. Empreinte de spiritualité, une exploration poétique de l’identité et des relations humaines adaptée du grand mangaka JirôTaniguchi. Vincent, marié et père d’une petite fille, vit dans le nord de la France. Son entreprise cherchant à licencier, il ne compte plus ses heures pour échapper au chômage. Un soir, ivre de fatigue au volant de sa voiture, il percute un jeune motard. À sa sortie du coma, Vincent se rend compte qu’un transfert a eu lieu : il habite le corps du jeune motard, alors que son enveloppe physique est déclarée morte. SPIRITUALITÉ APAISÉE Chez Taniguchi, l’événement fantastique – toujours discret – n’est rien d’autre qu’un déclencheur permettant d’explorer l’identité et l’altérité, la proximité ou l’éloignement, les notions de famille et d’étranger. Joli paradoxe, c’est ce même fantastique qui réconciliera les personnages avec leur spiritualité, comme le montrent les scènes apaisées, coutumières au mangaka, du vent qui bruisse dans les feuilles, trahissant invariablement la présence d’un fantôme bienveillant. Avec des images d’une grande douceur, un cadre pudique qui, comme chez l’auteur nippon, influencé par Ozu, laisse les grandes émotions à la nature, et une réalisation au service de ses acteurs, Nicolas Boukhrief rend au grand JirôTaniguchi, décédé en février 2017, un hommage précis et virtuose. Lire page 5 Téléfilm de Nicolas Boukhrief (France, 2017, 1h36mn) - Scénario : Frédérique Moreau et Nicolas Boukhrief, d’après l’œuvre éponyme de JirôTaniguchi - Avec : Léo Legrand (Vincent/Léo), Dimitri Storoge (Vincent), Armande Boulanger (Emma), Marie Kremer (Sandrine), Isabelle Renauld (Nathalie), Louis-Marie Audubert (Paul) Coproduction : ARTE France, Europacorp Télévision, Pictanovo |
