22.45 Robin Hood En vert et contre tous Comment, des chansons des trouvères aux blockbusters d’aujourd’hui, le mythe de Robin des Bois a traversé huit siècles sans cesser de se métamorphoser. Une promenade passionnante dans la culture populaire. À la fin du Moyen Âge, en Angleterre, un brigand solitaire nommé Robin Hood prend racine dans la forêt de Sherwood, non loin de Nottingham. Colportées par les baladins, ses aventures infusent lentement le folklore local. Affranchi des règles communes, son personnage d’archer déploie une hardiesse sans pareille pour voler, mais aussi tuer, parfois avec une grande violence. Lorsque, au début du XVI e siècle, l’imprimerie s’empare de ses exploits, notamment dans le poème épique A Lytell Geste of Robyn Hode, sa figure de bandit de haut vol connaît une première mue  : la lutte de ce désormais loyal sujet du roi Richard, anobli en Robin de Loxley, va permettre de cimenter une nation déchirée par les querelles dynastiques entre Normands 23.40 Arthur L’invention d’un roi Le roi Arthur a-t-il existé ? Une enquête historique en forme de polar médiéval sur les traces des héros arthuriens, qui part de Tintagel, en Cornouailles. Arthur n’est-il qu’un mythe ? Pour enquêter sur l’existence jamais vraiment avérée du roi breton, Wilfried Hauke retourne sur les lieux marquants de la légende. Première étape à Tintagel, en Cornouailles, où Arthur aurait vu le jour et où Merlin l’Enchanteur l’aurait caché, tout en lui enseignant son futur métier de roi. Puis de Cadbury, où se trouverait l’épée Excalibur, à Winchester, où se serait dressée la cité de Camelot, siège supposé de la brillante cour du souverain et de sa « Table ronde », en passant par l’île d’Avalon, où des fées auraient transporté Arthur WARNER BROS et Saxons. Jadis sans maison ni attaches, Robin va ensuite rencontrer l’amour  : son idylle avec la belle Marianne conférera à ses aventures un romantisme bienvenu. L’ENVOL DU HÉROS Au fil des pages, de l’Ivanhoé de Walter Scott (1819) au premier classique pour la jeunesse (The Merry Adventures of Robin Hood, 1883), une kyrielle de joyeux compagnons a rejoint Robin dans son repaire sylvestre. Le cinéma achève de le transformer en défenseur universel des pauvres. Émancipé du roman national anglais, Robin des Bois peut prendre son envol dans mourant, l’épopée prend vie. Elle se poursuit sur le continent, à la cour de Thuringe en 1207. Chemin faisant, émergent les figures qui ont façonné la légende arthurienne  : Geoffroy de Monmouth, qui évoqua Arthur dans son Historia regum Britanniae, publiée en 1136 ; le Français Chrétien de Troyes, qui embellira le récit avec les délices de l’amour courtois et la recherche du Graal ; l’Allemand von Hopfgarten, narrateur en 1430 des exploits du valeureux chevalier arthurien Vigalois ; l’écrivain anglais Thomas Malory, enfin, prisonnier à la Tour de Londres. Il y rédigea en 1469 le plus connu des récits arthuriens, La mort d’Arthur, annonçant la résurrection et le règne futur du roi légendaire pour un nouvel âge d’or. Aujourd’hui, le pape des recherches arthuriennes l’imaginaire collectif. Racontée par des spécialistes et commentée par des réalisateurs tels que Kevin Reynolds, Ridley Scott ou... le nouveau député François Ruffin, cette histoire à rebondissements est illustrée par un choix judicieux d’œuvres qui ont irrigué la culture populaire  : gravures, tableaux, bandes dessinées, livres pour enfants, films et séries télé. Un hommage réjouissant à une icône planétaire vieille de huit siècles. Lire page 7 Documentaire de Jean-Marie Nizan et Philippe Traversat (France, 2017, 52mn) Coproduction  : ARTE GEIE, Zeta Productions est l’historien britannique Geoffrey Ashe. Il pense qu’Arthur est inspiré du personnage de Riothamus, qui fut roi des Bretons de 454 à 470 et aurait combattu en Gaule contre les Wisigoths. D’autres historiens évoquent aussi le préfet romain Lucius Artorius Castus, en poste à York au II e siècle. Documentaire de Wilfried Hauke (Allemagne, 2008, 1h27mn) (R. du 15/12/2013) LUPA FILM 1.20 Monsieur Butterfly Barrie Kosky et l’opéra Portrait de l’audacieux metteur en scène australien Barrie Kosky, à la tête de l’Opéra-Comique de Berlin depuis 2012. Né en 1967 à Melbourne, Barrie Kosky, le directeur de l’Opéra-Comique de Berlin, présente ses créations dans les plus prestigieuses salles du monde. Tombé sous le charme de l’opéra à l’âge de 7 ans lors d’une représentation de Madame Butterfly, l’Australien aux origines juives hongroises, polonaises et russes est réputé pour sa capacité à jongler entre des mises en scène exigeantes et d’autres plus divertissantes. Au cours d’une même année, Barrie Kosky s’est ainsi attelé à des œuvres aussi éclectiques que Carmen à l’Opéra de Francfort, Le Nez, de Chostakovitch, au Royal Opera House de Londres et une version radicale et politisée des Maîtres chanteurs de Nuremberg, de Wagner, au palais des festivals de Bayreuth. Ce film nous plonge dans les coulisses de ces différentes productions. Documentaire de Felix von Boehm (Allemagne, 2017, 52mn) dimanche 30 juillet ARTE MAG N°31. LE PROGRAMME DU 29 JUILLET AU 4 AOÛT 2017 11