vendredi 28 juillet ARTE MAG N°30. LE PROGRAMME DU 22 AU 28 JUILLET 2017 =I 131:1=1 Pour mieux profiter d’ARTE Sous-titrage pour sourds 12 M Multidiffusion et malentendants R Rediffusion Audiovision pour aveugles 1Z1 et malvoyants =I CM Diffusion en haute définition Disponible sur Internet durant MM sept jours après la diffusion =I 1311 Vidéo à la demande 24 5.00 M BERLIN LIVE Blondie Concert 6.20 M 28 MINUTES Magazine 7.05 7 ARTE JOURNAL JUNIOR Programme jeunesse 7.107 R ARTE REGARDS Routiers seniors : un risque accru sur les routes ? Magazine 7.40 M XENIUS Vinyle, CD ou MP3 – Lequel offre le meilleur son ? Magazine 8.10 EM INVITATION AU VOYAGE Émission 8.45 LEM LES AVENTURES CULINAIRES DE SARAH WIENER EN GRANDE-BRETAGNE Roastbeef n°1 Série documentaire 9.30 EM INDONÉSIE : LA PUISSANCE, L’ISLAM ET LA DÉMOCRATIE (1 & 2) Le géant invisible ; Le géant en marche Documentaire 11.25 LEM LES GRANDS MYTHES Aphrodite – Sous la loi du désir ; Dionysos – L’étranger dans la ville ; Hermès – Le messager indéchiffrable Série documentaire 12.50 7 ARTE JOURNAL 13.05 EM PAYSAGES D’ICI ET D’AILLEURS Seeland, Danemark Série documentaire 13.35 LM LE MESSAGE Film 16.30 7 ER INVITATION AU VOYAGE Émission 17.05 7 R XENIUS Comment percevonsnous les couleurs ? Magazine 17.30 L7 ER ENQUÊTE D’AILLEURS Japon : les esprits et les morts Série documentaire 18.05 LM LES MOMIES DE LA ROUTE DE LA SOIE Documentaire 19.00 7 QUEL TEMPS POUR DEMAIN ? Le vent : un voyage météorologique Documentaire 19.45 7 ARTE JOURNAL 20.05 28 MINUTES Magazine 20.50 7 ER LA MINUTE VIEILLE Âme sœur Série 20.55 L7 R UN SI CHARMANT VILLAGE Téléfilm (VF) 22.25 › 2.00 L7 SUMMER OF FISH’N’CHIPS 22.25 L7 QUEEN BEHIND THE RHAPSODY Documentaire 23.25 7 LONDON BEAT La bande-son de la révolte Documentaire 0.20 7 BUNCH OF KUNST Sleaford Mods : le plus furieux groupe d’Angleterre Documentaire 2.00 M GERONTOPHILIA Film 3.20 M ARTE REGARDS Routiers seniors : un risque accru sur les routes ? Magazine 3.50 7 BEST OF « ARTE JOURNAL » Version française Version originale sous-titrée en français Version originale sous-titrée en français 20.55 Fiction Un si charmant village Le policier d’une localité sans histoire doit enquêter pour la première fois sur une affaire de meurtre et va ainsi se mettre à dos les habitants de son village. GRAF FILM/TONI MUHR Le village autrichien de Hüttenberg est en émoi après la découverte d’un corps dans une mine désaffectée. Âgée de 16 ans, la victime est la fille d’Alois Prantl, un député du Parlement régional. Le policier Hannes Muck est chargé de l’enquête. Mais ce dernier, qui ne réglait jusqu’alors que des affaires banales et se préoccupait surtout de la ferveur de son vieux père pour le bouddhisme, est vite dépassé par les événements. Appelé à la rescousse, Heinrich Plöschberger, l’inspecteur en chef de la police de Klagenfurt, la capitale du Land, interroge sans ménagement les habitants. Obligé de coopérer avec son supérieur, le brave Muck est considéré comme un traître par les villageois, mais il va découvrir des secrets fort bien gardés... SOUS LE VERNIS Voici un film au vitriol déjouant les apparences de la bonne société. Hüttenberg, ce village idyllique qui se plaît à afficher une belle sérénité, n’est peut-être pas aussi transparent qu’il veut bien le faire croire... Paradoxes et vérités cachées sont le ferment de cette fiction satirique où l’on retrouve le charismatique Gerhard Liebmann, vu dans plusieurs épisodes de Tatort, la célèbre série policière d’outre-Rhin. (Wenndu wüsstest wie schön es hier ist) Téléfilm d’Andreas Prochaska (Autriche, 2015, 1h31mn, VF) - Scénario : Stefan Hafner, Thomas Weingartner - Avec : Gerhard Liebmann(Hannes Muck), Simon Hatzl (Heinrich Plöschberger), Branko Samarovski (Hubert Muck), Fritz Egger (Alois Prantl) Coproduction : ARTE, Graf Filmproduktion GmbH, ORF - (R. du 22/1/2016) |