jeudi 13 juillet ARTE MAG N°28. LE PROGRAMME DU 8 AU 14 JUILLET 2017 Sous-titrage pour sourds =I Pour mieux profiter d’ARTE Multidiffusion Rediffusion M 12 et malentendants R Audiovision pour aveugles 1Z1 et malvoyants =I El3 Diffusion en haute définition Disponible sur Internet durant CM sept jours après la diffusion 13:=I CI Vidéo à la demande 18 5.00 L7 R BERLIN LIVE The Hives & Graveyard Concert 6.20 M 28 MINUTES Magazine 7.05 7 ARTE JOURNAL JUNIOR Programme jeunesse 7.10 LM XENIUS Que faire contre le bruit ? Magazine 7.40 LEM VILLAGES DE FRANCE Saint-Riquier Série documentaire 8.05 M INVITATION AU VOYAGE Émission 8.40 LM ISLANDE : L’ÉTÉ DES RENARDS POLAIRES Documentaire 9.25 LM TRUMP, MON NOUVEAU PRÉSIDENT Documentaire 10.25 LM LE DRAGON À MILLE TÊTES Documentaire 11.25 EM LES DERNIERS SECRETS DE L’ARMÉE DE TERRE CUITE Documentaire 12.20 EM PAYSAGES D’ICI ET D’AILLEURS Canal du Midi, France Série documentaire 12.50 7 ARTE JOURNAL 13.00 ARTE REGARDS Reportage 13.30 L7 R DEUX FEMMES AMOUREUSES Téléfilm (VF) 16.30 7 R INVITATION AU VOYAGE Émission 17.05 L7 R XENIUS Pourquoi nos passereaux ne chantent-ils plus ? Magazine 17.35 7 ER PAYSAGES D’ICI ET D’AILLEURS Basilicate, Italie Série documentaire 18.05 L7 R LE LONG DE LA MURAILLE DE CHINE (3) Les sentiers de la mémoire chinoise Série documentaire 19.00 L7 R DOUCES FRANCE(S) En Picardie et Nord-Pas-de-Calais Série documentaire 19.45 7 ARTE JOURNAL 20.05 7 28 MINUTES Magazine 20.50 7 LA MINUTE VIEILLE Taches suspectes Série 20.55 L7 R THE KILLING (1-3) Saison 3 Série (VF) 23.50 L7 R GOMORRA (1-3) Série 2.30 L7 MER DÉMONS Téléfilm 4.00 7 M ARTE REGARDS Reportage Version française Version originale sous-titrée en français Version originale sous-titrée en français Z/TINE HARDEN 20.55 Série The Killing (1-3) Saison 3 Dans cette ultime saison, aussi haletante et tourmentée que les précédentes, l’enquêtrice Sarah Lund tente d’élucider un kidnapping d’enfant. Une affaire à haut risque politique. Jour 1 – Mercredi 9 novembre Résolue à quitter la brigade criminelle pour entamer une vie plus paisible et renouer avec un fils qu’elle a négligé, Sarah Lund s’apprête à fêter ses vingt-cinq ans de carrière par une mutation administrative. Mais elle est envoyée au port de Copenhague, où gît le cadavre d’un marin. La victime était employée par Zeeland, l’une des plus grosses entreprises nationales, qui envisage de délocaliser sa production à l’étranger, selon un article ayant fait grand bruit le matin même. Le jeune PDG de Zeeland, Robert Zeuthen, compte en effet parmi les soutiens du Premier ministre libéral Kristian Kamper, tête de liste aux législatives qui auront lieu dans dix jours. Ce dernier est attendu ce jour-là sur le port. Les services de sécurité ont dépêché leur propre enquêteur sur le lieu du crime, Mathias Borch, un ancien petit ami de Sarah du temps de l’école de police. Le soir, ils découvrent à bord d’un navire bloqué à quai, le Medea, les cadavres de deux autres marins ainsi qu’une série de photos, prises au téléobjectif, de la famille de Robert Zeuthen, notamment de sa fille de 9 ans, Emilie. Alors que celui-ci vient de désavouer une partie de son conseil d’administration en annonçant que Zeeland reste au Danemark, son ex-femme, Maja, découvre qu’Emilie a disparu... Jour 2 – Jeudi 10 novembre Happée malgré elle par l’enquête sur l’assassinat des marins et l’enlèvement d’Emilie, Sarah Lund attend les instructions du kidnappeur. Il a exigé que la famille fixe elle-même le prix de la rançon, en règlement d’une mystérieuse « dette ». Sarah doit se rendre seule, munie de l’argent, en un lieu qu’il lui indiquera par téléphone. Comme les parents aux abois, l’équipe du Premier ministre suit de près l’affaire, qui menace à tout moment de devenir une bombe politique dans le contexte de la campagne. Aidée de Borch et de son jeune équipier Asbjørn Juncker, Sarah a retrouvé la camionnette qui a servi à l’enlèvement. Celle-ci appartient à un proxénète serbe, qui possède de multiples caches à Copenhague pour les filles de son réseau. Jour 3 – Vendredi 11 novembre Furieux d’avoir été mis en cause en direct à la télévision pour l’enlèvement d’Emi- |
