vendredi 9 juin ARTE MAG N°23. LE PROGRAMME DU 3 AU 9 JUIN 2017 =I Pour mieux profiter d’ARTE Sous-titrage pour sourds 12 M et malentendants R Audiovision pour aveugles 1Z1 et malvoyants =I El3 Diffusion en haute définition Disponible sur Internet durant CM sept jours après la diffusion 1=1 CI Vidéo à la demande 24 5.00 LM BERLIN LIVE Mando Diao Concert 6.15 EM INSTANTANÉ D’HISTOIRE Pilou – Un homosexuel entre deux guerres Collection documentaire 6.45 M XENIUS La puberté, un remodelage du cerveau ? Magazine 7.10 7 ARTE JOURNAL JUNIOR Programme jeunesse 7.20 LM XENIUS Salinisation des rivières : un fléau écologique Magazine 7.45 M 360° GEO Floride, la guerre des pythons Reportage 8.40 LM LES PARCS NATIONAUX AMÉRICAINS Olympique Série documentaire 9.25 LM L’ARGENT DU VATICAN Documentaire 10.50 LM UN BILLET DE TRAIN POUR… Majorque ; Du Saint- Laurent à l’Atlantique Série documentaire 12.20 LEM VILLAGES DE FRANCE Villefranche-de-Conflent Série documentaire 12.50 7 ARTE JOURNAL 13.00 ARTE REGARDS Reportage 13.30 M ERIN BROCKOVICH Film 15.40 EM NAPOLÉON, LA CAMPAGNE DE RUSSIE (2) La Berezina Documentairefiction 16.30 7 E INVITATION AU VOYAGE Émission 17.10 XENIUS Le blanchiment écologique Magazine 17.35 L7 ER VILLAGES DE FRANCE Vézelay Série documentaire 18.05 LM MYSTÉRIEUSE DISPARITION AU YELLOWSTONE Documentaire 19.00 L7 R MERVEILLEUX JARDIN Le temps de la cueillette Documentaire 19.45 7 ARTE JOURNAL 20.05 7 28 MINUTES Magazine 20.50 7 ER TOUT EST VRAI (OU PRESQUE) Sofia Coppola Série d’animation 20.55 7 MEURTRE AU FOSSÉ DES ANGES Téléfilm (VF) 22.25 7 ABSOLUMENT TRANS Documentaire 23.15 7 TRACKS Magazine 0.00 PEACE X PEACE ALLSTARS AU FESTIVAL SOUTH BY SOUTHWEST Concert 1.00 M STREETPHILOSOPHY Montre-toi ! Magazine 1.30 L7 R CHRISTIAN ET CHRISTIANE Cherchez la femme ! Documentaire 2.35 M ENTRE DEUX SEXES Documentaire 3.30 M ARTE REGARDS Reportage 4.00 7 BEST OF «ARTE JOURNAL» Multidiffusion Rediffusion Version française Version originale sous-titrée en français Version originale sous-titrée en français 20.55 Fiction Meurtre au fossé des anges L’assassinat d’une prostituée dans une forêt de la Sarre amène la commissaire Judith Mohn et ses coéquipiers à exhumer une autre affaire, non résolue et vieille de neuf ans. Une enquête haletante. ZDF/MANUELA MEYER Dans un bois près de la spectaculaire boucle de la Sarre, le corps sans vie d’une prostituée, Nele, est découvert. Selon toute vraisemblance, la jeune femme a été assassinée. L’affaire est confiée à la commissaire Judith Mohn, de Sarrebruck. Avec son équipe, elle commence à fouiller la scène du crime, aux abords d’une route empruntée par les routiers pour rejoindre la France. Leurs investigations prennent un tour nouveau quand la commissaire exhume un ancien dossier, non résolu, qui semble lié à ce meurtre : la disparition, neuf ans auparavant, d’une auto-stoppeuse de 16 ans prénommée Maria. Ses affaires avaient été retrouvées au même endroit que le corps de Nele et il apparaît que les deux jeunes femmes se ressemblaient. Alors que Judith se fait seconder par Markus Zerner, commissaire retraité qui avait enquêté à l’époque sur la disparition de Maria, les soupçons se portent bientôt sur un chauffeur de poids lourd, suspecté par sa propre épouse… Faisant remonter à la surface de terribles secrets enfouis, une enquête fertile en rebondissements, qui tient en haleine en déployant de nombreuses fausses pistes. (In Wahrheit – Mord am Engelsgraben) Téléfilm de Miguel Alexandre (Allemagne, 2017, 1h28mn, VF) Scénario : Miguel Alexandre, Harald Göckeritz Avec : Christina Hecke (Judith Mohn), Rudolf Kowalski (Markus Zerner), Robin Sondermann(Freddy Breyer) - Coproduction : ARTE, ZDF, Network Movie Film-und Fernsehproduktion |
