JEUDI 11 MAI JOURNÉE 5.00 M AIMEZ-VOUS LES SYMPHONIES DE BRAHMS ? Thomas Hengelbrock et le NDR Elbphilharmonie Orchester Concert 6.00 M METROPOLIS Magazine 6.45 M XENIUS Grossesse : tout est-il vraiment sous contrôle ? Magazine 7.10 7 ARTE JOURNAL JUNIOR Programme jeunesse 7.20 M XENIUS Des jouets distrayants et éducatifs pour nos enfants ? Magazine 7.45 M 360° GEO Tunisie, l’art du tatouage berbère Reportage 8.40 LEM PLANÈTE SABLE Australie, le continent désert Série documentaire 9.25 M BRÉSIL : LE GRAND BOND EN ARRIÈRE Documentaire 10.20 M CUBA EN SUSPENS Documentaire 11.20 LMM NATUROPOLIS Rio, du chaos à la ville durable Série documentaire DOCSIDE PRODUCTIONS 12.20 LEM VILLAGES DE FRANCE Lyons-la-Forêt Série documentaire 12.50 7 ARTE JOURNAL 13.05 R ARTE REGARDS Reportage ARD/DEGETO FRANK GENSTHALER 13.35 LM VF/V0STF CINÉMA LES RÉVOLTÉS DU BOUNTY Film de Lewis Milestone (1962, 2h40mn) Marlon Brando prend la tête d’une mutinerie dans le Pacifique. Un film d’aventure aux scènes spectaculaires. 16.30 7 E INVITATION AU VOYAGE Émission 17.10 XENIUS Le poumon : un organe extrêmement performant Magazine 17.35 LEM VILLAGES DE FRANCE Montrésor ; La Couvertoirade ; Kaysersberg Série documentaire SOIRÉE 19.00 7 LES MILLE-ÎLES DU SAINT-LAURENT Amour et passion Série documentaire (2016, 5x43mn) Visite d’un majestueux château en forme de cœur et plongée en compagnie de chasseurs d’épaves. 19.45 7 ARTE JOURNAL 20.05 7 28 MINUTES Magazine 20.50 L7 ER TOUT EST VRAI (OU PRESQUE) Quentin Tarantino Série d’animation (2016, 30x3mn)'Ag Pour Tarantino, le lien qui unit le réalisateur et ses spectateurs tient de la relation sadomasochiste. 20.55 7 E VF/V0STF SÉRIE SQUADRA CRIMINALE (1 & 2) Série 22.40 7 ER VF/V0STF SÉRIE MOLLY, UNE FEMME AU COMBAT (1-3) Série 1.05 SQUARE ARTISTE Magazine 1.35 M UN PROPHÈTE Film 4.05 M ARTE REGARDS Reportage sous-titrage pour sourds E et malentendants II 22 N°19 – Semaine du 6 au 12 mai 2017 – ARTE Magazine D audiovision pour aveugles et malvoyants L diffusion en haute définition disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion 7 M vidéo à la demande M multidiffusion R rediffusion version française VF/V0STF version originale sous-titrée en français version originale V0STF sous-titrée en français LA RAI 20.55 SÉRIE SQUADRA CRIMINALE (1 & 2) Les enquêtes de Valeria Ferro, trop humaine capitaine de la brigade criminelle de Turin. Une série policière efficace qui explore sans concession les réalités sociales de l’Italie contemporaine. Épisode 1 Le corps de Sara Damiano, une lycéenne de 15 ans, est retrouvé dans le sous-sol inondé d’un squat sordide de Turin après quinze jours de recherches. C’est sur le plateau d’une émission de téléréalité que son père, Giancarlo, qui était venu lancer un appel pour retrouver sa fille, apprend la nouvelle. Jeune capitaine en chef de la brigade criminelle de la ville aussi douée que tourmentée, Valeria Ferro prend les rênes de l’enquête et découvre rapidement que Sara avait eu une liaison avec un quadragénaire marié, Castelli, propriétaire du supermarché dans lequel la tante de la jeune fille travaille comme caissière. Dans le même temps, le père de la victime, qui entraînait lui-même sa fille pour des compétitions de plongeon, et semblait excessivement proche d’elle, refuse de s’entretenir avec les enquêteurs… Épisode 2 Finalement convoqué, Giancarlo Damiano, exaspéré par les questions brutales de l’inspecteur qui l’interroge, le frappe. Valeria obtient néanmoins qu’on le laisse repartir chez lui. Peu après, avec Matteo, son second, elle découvre l’interview donnée par le petit frère de la victime et l’une de ses camarades de classe à une chaîne de télé. La fillette, visiblement aux anges, |