SAMEDI 18 FÉVRIER JOURNÉE 5.00 EM DE L’ART ET DU COCHON Les très riches heures du duc de Berry Série documentaire 5.25 M SQUARE ARTISTE Carte blanche à Michel Bras Magazine 5.55 M PERSONNE NE BOUGE ! Magazine 6.35 7 ER ESCAPADE GOURMANDE Le Hainaut Série documentaire 7.00 M R XENIUS Peut-on encore sauver les glaciers ? ; Le travail d’équipe : réellement plus efficace ? Magazine 7.55 LM 360° GEO Zanzibar, une affaire de femmes ; Les bateaux légendaires d’Oman ; Les insectes, nourriture de demain ? Reportage 10.45 EM ENQUÊTES ARCHÉOLOGIQUES Le secret des lignes de Nazca Série documentaire 11.10‹2.50 SPÉCIAL BERLIN 11.10 L7 R 24 H BERLIN Documentaire 13.00 L7 R FAIT MAIN À Berlin Série documentaire (2014, 5x26mn) Un tour d’Europe à la rencontre de jeunes créateurs pleins d’idées. Grâce à l’atmosphère libre et bouillonnante de Berlin, l’artisanat y connaît un boom fulgurant. 13.30 L7 R BERLIN, VILLE SAUVAGE Documentaire (2013, 43mn) La capitale allemande abrite une intense vie animale. Visite guidée au fil des saisons. 14.15 L7 R L’ALLEMAGNE SAUVAGE Le Spreewald Série documentaire (2010, 5x43mn) En aval de Berlin, la Spree se ramifie en plus de trois cents cours d’eau, à travers une vaste zone boisée. 15.00 LM L’AIGLE ROYAL Documentaire de Jan Haft (2014, 43mn) Vol au-dessus d’un nid d’aigles royaux dans les Hautes Tatras. 15.45 L7 R THE BIG EDEN Documentaire 17.15 7 E LES OUBLIÉS DE L’HISTOIRE Níkos Beloyánnis, le martyr communiste ; Matéo Maximoff, l’écrivain tsigane Collection documentaire DR 18.10 7 R CUISINES DES TERROIRS Le Palatinat méridional Série documentaire 18.35 ARTE REPORTAGE Magazine présenté en alternance par Andrea Fies et William Irigoyen (2017, 52mn) Le rendez-vous du grand reportage. SOIRÉE 19.30 7 ER LE DESSOUS DES CARTES Mexico : les limites du gigantisme Magazine 19.45 7 ARTE JOURNAL 20.00 7 360° GEO La Volga au rythme des Cosaques Reportage de Wolfgang Mertin (2017, 43mn) MEDIENKONTOR Dans les pas d’un prêtre orthodoxe, à travers les steppes du sud de la Russie. 20.45 EM SILEX AND THE CITY L’hominidé de Rio Série d’animation de Jul (2016, 30x3mn) Aujourd’hui : Spam et Blog se souviennent de leur lune de miel à Lascaux-de-Janeiro. 20.50 7 MER L’AVENTURE HUMAINE PARIS-BERLIN, DESTINS CROISÉS (1-4) Les frères ennemis – 1650-1789 ; La course à la modernité – 1806- 1870 ; Face à face – 1870-1921 ; Le choc – 1918-2015 Série documentaire 0.25 L7 R B-MOVIE La sauvagerie de Berlin- Ouest 1979-1989 Documentaire 1.55 L7 R JONAS KAUFMANN RACONTE LE BERLIN DE 1930 Documentaire (2014, 52mn) Revues dans les cabarets, opérettes… : le célèbre ténor évoque la scène foisonnante du Berlin prénazi. 2.50 LM BERLIN LIVE Moderat Concert 3.50 L7 R BERLIN LIVE Sophie Hunger et Käptn Peng & Die Tentakel von Delphi Concert sous-titrage pour sourds E et malentendants En partenariat avec Histoda arts. 8 Avec le jeu Qui a dit ?, retrouvez l’oublié de l’histoire qui se cache derrière une citation tirée des vingt épisodes de la collection. arte.tv/quiadit 8 N°8 – Semaine du 18 au 24 février 2017 – ARTE Magazine LENA WUNDERLICH D audiovision pour aveugles et malvoyants L diffusion en haute définition disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion 7 M vidéo à la demande M multidiffusion R rediffusion version française VF/V0STF version originale sous-titrée en français version originale V0STF sous-titrée en français RAINER ADOLPH (ADOLPH PRESS BERLIN) 11.10 24 H BERLIN La version courte d’un documentaire exceptionnel, restituant une journée et une nuit à Berlin. Unique dans l’histoire de la télévision, 24 h Berlin a observé en 2008 le quotidien d’une vingtaine de Berlinois d’âges et d’horizons très divers, pour assembler leurs histoires en une passionnante mosaïque. D’abord diffusé en temps réel, sur vingt-quatre heures d’antenne, ce périple insolite dans l’intimité de la ville est ici présenté dans sa version courte. SPÉCIAL BERLIN Documentaire de Volker Heise (Allemagne, 2009, 1h50mn) Coproduction : ARTE, zero one film, RBB – (R. du 23/12/2009) 15.45 THE BIG EDEN Portrait tout en légèreté de Rolf Eden, play-boy octogénaire resté une star de la nuit berlinoise. À plus de 80 ans, Rolf Eden affiche une jeunesse insolente. Avec son costume blanc, au bras de sa jeune compagne Brigitte, il arpente inlassablement les soirées de la jet-set berlinoise. Cet éternel play-boy doublé d’un homme d’affaires redoutable demeure une véritable star en Allemagne. Portrait d’un extraverti provocateur. SPÉCIAL BERLIN Documentaire de Peter Dörfler (Allemagne, 2010, 1h30mn) Coproduction : ZDF/ARTE, Strandfilm, Rohfilm – (R. du 26/11/2013) 17.15 LES OUBLIÉS DE L’HISTOIRE Une traversée du XX e siècle à travers les destins extraordinaires d’hommes et de femmes étonnamment peu connus. Níkos Beloyánnis, le martyr communiste Chef de la résistance grecque pendant la Seconde Guerre mondiale, puis commissaire politique dans l’armée communiste durant la guerre civile (1946-1949), il est condamné à mort par un tribunal militaire en 1952. Matéo Maximoff, l’écrivain tsigane Né à Barcelone en 1917 et prince des Gitans, cet autodidacte acharné s’est imposé comme une figure de la littérature européenne, avec une œuvre traduite dans une dizaine de langues. Collection documentaire créée par Jacques Malaterre (France, 2016, 20x26mn) – Réalisation : Marco Gastina, Jacques Malaterre Coproduction : ARTE France, Les Films du Tambour de Soie, Sara M |