MERCREDI 21 DÉCEMBRE JOURNÉE 5.00 L7 ER «LES CLOCHES» DE RACHMANINOV Concert 5.45 M VOYAGES AU BOUT DU MONDE AVEC ART WOLFE Au Mexique – La péninsule de La Baja ; Au Brésil – Le Pantanal Série documentaire 6.35 L7 R LA MALÉDICTION DU FAUCON Programme jeunesse 7.30 L7 R RATATAT Je t’aime, moi non plus Programme jeunesse 7.35 7 ARTE JOURNAL JUNIOR Programme jeunesse 7.50 LM OASIS URBAINES Leipzig Série documentaire 8.35 L7 R XENIUS Les ours polaires : privés de leur habitat naturel ? Magazine SPIEGEL TV 9.05 M VOYAGES AU BOUT DU MONDE AVEC ART WOLFE En Patagonie – Le parc national de Torres del Paine Série documentaire 9.30 MEM LE MYSTÈRE ATLIT YAM 10 000 ans sous les mers Documentaire 10.20 LM L’ITALIE PAR LA CÔTE La Ligurie ; La Toscane ; La Campanie Série documentaire 12.35 L7 ER LES AVENTURES CULINAIRES DE SARAH WIENER EN ASIE L’Inde végétarienne Série documentaire 13.20 7 ARTE JOURNAL 13.35 LM VF/V0STF CINÉMA L’HOMME QUI N’A PAS D’ÉTOILE Film de King Vidor (1955, 1h25mn) Un western trépidant servi par un Kirk Douglas survolté à l’humour grinçant. 15.00 L7 R BUFFALO BILL ET LA CONQUÊTE DE L’EST Documentaire de Vincent Froehly (2012, 1h20mn) L’histoire de Buffalo Bill et de l’incroyable succès de son Wild West show en Europe. 16.20 L7 MER CALAMITY JANE, LÉGENDE DE L’OUEST I LIBRARY OF CONGRESS NDR NATURFILM Documentaire de Gregory Monro (2014, 1h22mn) Par-delà la légende, une évocation exaltante de Calamity Jane, dont la vie épouse tous les grands moments de la conquête de l’Ouest. 17.45 L7 R REPAS DE FÊTE Un souper chez les Habsbourg Série documentaire 18.15 L7 R AU FIL DE L’ELBE Des monts des Géants jusqu’à Dresde Documentaire SOIRÉE 19.00 L7 R AU FIL DE L’ELBE De la vallée saxonne à la mer des Wadden Documentaire de Ralph et Svenja Schieke (2014, 2x43mn) Balade en deux temps le long de l’Elbe, l’un des fleuves les plus sauvages d’Europe, qui traverse la République tchèque et l’Allemagne. 19.45 7 ARTE JOURNAL 20.05 7 28 MINUTES Magazine 20.50 LEM TU MOURRAS MOINS BÊTE Pourquoi les ados sont-ils mous ? Série d’animation 20.55 L7 D VF/V0STF CINÉMA SILS MARIA Film 22.55 7 R CINÉMA IRMA VEP Film 0.30 7 COURT-CIRCUIT N°826 Le jour le plus court Magazine 3.10 L M AU GRÉ DES SAISONS – HIVER Bises de glace ; Rudes froidures Série documentaire sous-titrage pour sourds E et malentendants 20 N°51 – Semaine du 17 au 23 décembre 2016 – ARTE Magazine D audiovision pour aveugles et malvoyants L diffusion en haute définition disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion 7 M vidéo à la demande M multidiffusion R rediffusion version française VF/V0STF version originale sous-titrée en français version originale V0STF sous-titrée en français CAROLE BETHUEL 20.55 CINÉMA SILS MARIA À l’apogée de sa gloire, Maria Enders est menacée par l’arrivée d’une nouvelle génération d’actrices. Signé Olivier Assayas, le portrait émouvant et troublant d’une femme au tournant de sa vie, magistralement incarnée par Juliette Binoche. Alors qu’elle se rend à Zurich pour recevoir un prix, l’actrice Maria Enders apprend la mort de Wilhelm Melchior, le dramaturge qui a lancé sa carrière. Un jeune scénariste lui propose de reprendre une pièce du défunt, Le serpent de Maloja, dans laquelle elle a interprété le rôle de Sigrid, une jeune femme au charme vénéneux qui conduit Helena, son aînée, au suicide. Vingt ans plus tard, les rôles sont inversés. Épaulée par Valentine, son assistante, Maria tente de faire le deuil de Sigrid, et ainsi de sa jeunesse. Va-t-elle résister ou lâcher prise ? Dans un cadre majestueux, au cœur des sommets alpins, l’actrice affronte ses doutes et ses angoisses. JEU DE MIROIR Le réalisateur réussit à susciter la confusion à travers une troublante mise en abyme. Les jeux de rôles se superposent tout au long du film. L’effet atteint son paroxysme pendant les scènes de répétition dans la maison de l’écrivain, où les frontières entre la pièce et le film se brouillent. Accompagnée par la remarquable Kristen Stewart, Juliette Binoche livre une prestation bouleversante sur les tourments d’une femme face au temps qui passe. Meilleure actrice dans un second rôle (Kristen Stewart), César 2015 – Prix Louis-Delluc 2014 Lire aussi page 9 SOIRÉE OLIVIER ASSAYAS Coproduit par ARTE France Cinéma, Personal shopper d’Olivier Assayas sort en salles le 14 décembre. (Clouds of Sils Maria) Film d’Olivier Assayas (France/Allemagne/Suisse, 2014, 1h57mn, VF/VOSTF) – Scénario : Olivier Assayas Avec : Juliette Binoche (Maria Enders), Kristen Stewart (Valentine), Chloë Grace Moretz (Jo-AnnEllis), Lars Eidinger (Klaus Diesterweg), Johnny Flynn(Christopher Giles) – Image : Yorick Le Saux – Montage : Marion Monnier – Coproduction : Pallas Film, CG Cinéma, CAB Productions, Vortex Sutra, ARTE France Cinéma, ZDF/ARTE, Orange Studio, RTS Radio Télévision Suisse, SRG SSR |
