VENDREDI 16 DÉCEMBRE JOURNÉE 5.10 EM SAVAGES À LA CIGALE Concert 6.30 M FUTUREMAG Magazine 7.00 L7 R LA MALÉDICTION DU FAUCON Programme jeunesse 7.25 L7 R RATATAT Paparazzi Programme jeunesse 7.35 7 ARTE JOURNAL JUNIOR Programme jeunesse 7.45 L7 R NOBLES DEMEURES DE TOSCANE Noblesse oblige Série documentaire 8.30 LM XENIUS La pleine conscience : un remède contre le stress ? Magazine 8.55 LEM LES GRANDS MYTHES Psyché, la belle et la bête Série documentaire 9.25 LM ATTENTAT DE LOCKERBIE : LA PISTE INEXPLORÉE Documentaire 10.35 M HIMALAYA – LE CHEMIN DU CIEL Documentaire 11.30 EM HIMALAYA – LA TERRE DES FEMMES Documentaire 12.25 LEM LES GRANDS MYTHES Œdipe – Le déchiffreur d’énigmes ; Antigone – Celle qui a dit non Série documentaire 13.20 7 ARTE JOURNAL 13.35 EM VF/V0STF CINÉMA LE GUÉPARD Film de Luchino Visconti (1963, 2h41mn) Pathé Films La fresque d’une époque finissante, dominée par la composition de Burt Lancaster en témoin aristocratique et lucide. Un sommet dans l’art de Luchino Visconti. 16.25 EM LES DERNIERS SECRETS DE L’ARMÉE DE TERRE CUITE Documentaire 17.20 L7 R XENIUS La musique et la danse Magazine 17.45 L7 R REPAS DE FÊTE Cuisine à bord Série documentaire 18.15 LM OASIS URBAINES Paris Série documentaire (2016, 5x43mn) Aujourd’hui : les jardins du Ruisseau. WEGA-Film, Wien SOIRÉE 19.00 L7 R HOMMES ET CHIENS, COMPAGNONS DE CHASSE Documentaire (2012, 43mn) De la préhistoire à nos jours, retour sur l’évolution des relations entre l’homme et le chien. 19.45 7 ARTE JOURNAL 20.05 7 28 MINUTES Magazine 20.50 LEM TU MOURRAS MOINS BÊTE C’est quoi une « near death experience » ? Série d’animation 20.55 L7 E FICTION LE PASSE-MURAILLE Téléfilm 22.30 L7 POP CULTURE GÉNÉRATION SPOUTNIK L’âge d’or de la science-fiction Documentaire 23.25 RADIOHEAD EN CONCERT Lollapalooza Berlin 2016 Concert 0.35 7 TRACKS Magazine 1.20 L7 R SPRINGSTEEN AND I Documentaire/F../2.40 LEM VF/V0STF DCI BANKS – SAISON 3 Mauvais garçon Série 4.15 7 BEST OF « ARTE JOURNAL » sous-titrage pour sourds E et malentendants 24 N°50 – Semaine du 10 au 16 décembre 2016 – ARTE Magazine Joseph Lopez D it audiovision pour aveugles et malvoyants L diffusion en haute définition disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion 7 M vidéo à la demande M multidiffusion R rediffusion version française VF/V0STF version originale sous-titrée en français version originale V0STF sous-titrée en français LES FILMS DU POISSON 20.55 FICTION LE PASSE-MURAILLE Adapté de la célèbre nouvelle de Marcel Aymé, un irrésistible Passe-muraille dans le Paris d’aujourd’hui, avec un très inspiré et amusé Denis Podalydès. Divorcé depuis douze ans, Émile Dutilleul, 46 ans, comptable dans une compagnie d’assurances, a le cheveu rare, pas d’amis, et une vie réglée comme du papier à musique. Celle qu’il joue au piano à ses heures perdues dans son petit appartement d’un Montmartre envahi par les touristes. Chaque mois, il rend visite à sa mère. Mais quand la solaire Ariane, une nouvelle stagiaire, apparaît au bureau, Émile reprend goût à la vie. Il se découvre un pouvoir extraordinaire : il peut traverser les murs… SUPER-HÉROS Faire traverser le temps au Passe-muraille de Marcel Aymé (1941) pour le parachuter dans la capitale d’aujourd’hui tenait du pari. Dante Desarthe (Le système de Ponzi) le relève avec élégance, insufflant à cette comédie fantastique un charme subtilement décalé. Avec une jubilation manifeste, le réalisateur métamorphose son Émile Dutilleul en super-héros dont l’insolence libertaire s’éveille en même temps que le sentiment amoureux. Denis Podalydès campe un passe-muraille irrésistible de drôlerie et de poésie, face à la pétillante Marie Dompnier, quand Jacques Bonnaffé surprend en ministre de l’Intérieur crispé. Une fable sociale au délicieux grain de folie. Lire aussi page 4 Téléfilm de Dante Desarthe (France, 2016, 1h35mn) - Scénario : Dante Desarthe, d’après la nouvelle éponyme de Marcel Aymé Avec : Denis Podalydès, de la Comédie-Française, (Émile Dutilleul), Marie Dompnier (Ariane), Scali Delpeyrat (Franck Lecuyer), Céline Millat-Baumgartner (la femme médecin), Maly Diallo (la concierge), Émilien Mathey (Pierrot), Maryvonne Schiltz (Viviane, la mère), Claude Perron (Véronique), Jacques Bonnaffé (le ministre de l’Intérieur) - Image : Dominique Colin Montage : Mathilde Muyard - Coproduction : ARTE France, Les Films du Poisson, Les Films du Bois Sacré |
