dimanche 28 août JOURNÉE 5.00 M Court-circuit n°810 Spécial désir, désir Magazine 6.00 L7 R La quarantaine au microscope Documentaire 7.00 LM Douces France(s) En Auvergne ; En Rhône-Alpes Série documentaire 8.30 L7 ARTE Junior Programmes jeunesse (2016, 1h35mn) Une journée avec… ; Nous, les bébés animaux ; Ratatat ; L’opéra, quelle histoire ? ! ; Captain Club ; ARTE Junior, le mag 10.00 LM Vengeance sans fin Téléfilm (VF) 11.30 7 E Les petits secrets des grands tableaux «D’où venons-nous ? Que sommes-nous ? Où allons-nous ? », 1897 – Paul Gauguin Collection documentaire 11.55 LEM Kevin et les lions (1 & 2) Le grand départ ; Vers de nouveaux espaces Documentaire 13.30 L7 R 360° GEO Les samouraïs de Fukushima Reportage de J. Michael Schumacher (2013, 52mn) À vingt kilomètres de Fukushima, découverte d’un festival séculaire de samouraïs. MedienKontor 14.25 LM Douces France(s) L’Aquitaine Série documentaire 15.10 LM La France entre ciel et mer Documentaire 16.40 LEM Nadia ComĂneci, La gymnaste et le dictateur Documentaire 17.40 L maestro Riccardo Chailly – «Symphonie des mille» Festival de Lucerne Concert Doclights/NDR SOIRÉE 19.15 M Cuisines des terroirs L’Émilie Série documentaire 19.45 7 ARTE Journal 20.00 L7 R Congo Au royaume des hominidés Série documentaire (2014, 2x43mn) L’Afrique de l’Ouest est le paradis des grands singes : gorilles, chimpanzés et bonobos se partagent les terres autour du Congo. 20.45 M La minute vieille Un spectateur hors du commun Série de Fabrice Maruca (2015, 40x1mn30) Épisode spécial guest, avec Bernadette Lafont. 20.50 LER VF/V0STF CINÉMA Mars attacks ! Film 22.30 L7 R Donald Duck – Le vilain petit canard en nous Documentaire 23.10 L7 The Devil’s Horn L’éclat noir du saxophone Documentaire 0.30 7 Martin Grubinger et Thomas Hampson en concert Concert 1.40 L M VF/V0STF Innocents Film 3.30 LM La Cicciolina Scandaleuse petite chérie Documentaire sous-titrage pour sourds E et malentendants sortacREC)TivE 12 N°35 – semaine du 27 août au 2 septembre 2016 – arte Magazine D audiovision pour aveugles et malvoyants L diffusion en haute définition disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion 7 M vidéo à la demande M multidiffusion R rediffusion version française VF/V0STF version originale sous-titrée en français version originale V0STF sous-titrée en français Retrouvez dès le prochain épisode La tentation de saint Antoine de Jérôme Bosch, accompagné d’un court métrage en réalité virtuelle stéréoscopique explorant la folie créatrice du peintre. arte.tv/vrsaintantoine 11.30 Les petits secrets des grands tableaux «D’où venons-nous ? Que sommes-nous ? Où allonsnous ? », 1897 – Paul Gauguin De quoi se nourrit une œuvre ? Que dit-elle de son auteur et du monde qui l’a engendrée ? Entre innovation numérique et décryptage ludique, la deuxième saison d’une captivante histoire de l’art. Grâce aux techniques de l’animation numérique, chaque épisode passe à la loupe un tableau de maître, et déambule à l’intérieur de l’œuvre. La collection, racontée par Clémentine Célarié, voyage derrière la surface de la toile pour saisir le contexte de sa création et capter l’esprit de son époque, retranscrits à l’aide d’une abondante matière iconographique – cartes, gravures, photographies… Paul Gauguin peint D’où venons-nous ? Que sommesnous ? Où allons-nous ? en 1897, lors de son exil volontaire à Tahiti. Ce panthéon imaginaire qu’il considère comme son testament moral et artistique signe l’irruption des arts premiers dans l’art moderne. Lire aussi page 9 Collection de films d’animation écrite par Élisabeth Couturier et Yves Nilly (France, 2015/2016, 5x26mn) - Réalisation : Carlos Frankin - Voix : Clémentine Célarié - Coproduction : ARTE France, RMN Grand-Palais, Réseau Canopée 17.40 maestro Riccardo Chailly – «Symphonie des mille» Festival de Lucerne Pour ouvrir l’édition 2016 du Festival de Lucerne, Riccardo Chailly dirige la somptueuse «Symphonie des mille» de Mahler, en hommage à Claudio Abbado. Pour son premier concert avec l’orchestre du Festival de Lucerne, dont il vient de reprendre la direction, Riccardo Chailly a choisi la spectaculaire Symphonie n°8 de Gustav Mahler, dite «Symphonie des mille». Il complète ainsi le cycle Mahler entamé par son illustre prédécesseur, Claudio Abbado, décédé en janvier 2014. Pour interpréter cette ode à la création, pas moins de quatre chœurs et huit solistes montent sur scène. artP NCERT Concert (Allemagne, 2016, 1h33mn) - Réalisation : Ute Feudel Direction musicale : Riccardo Chailly - Production : Telmondis warber bros. |