VENDREDI 12 AOÛT JOURNÉE 5.05 LM CHRISTIAN ZACHARIAS JOUE LE « CONCERTO POUR PIANO N°4 » DE BEETHOVEN 5.50 LM XENIUS Le surf : de la technique au défi Magazine 6.15 LM EXPÉDITION TSUNAMI Mission scientifique sur les fonds marins Documentaire 7.10 EM PAYSAGES D’ICI ET D’AILLEURS Syros, Grèce Série documentaire 7.40 7 ARTE JOURNAL JUNIOR Programme jeunesse 7.45 LM LE GRAND NORD EN TRENTE JOURS La Lakoutie, Tiksi Série documentaire 8.30 LR XENIUS Vous croyez manger bio ? Pas si sûr… Magazine 8.55 EM PAYSAGES D’ICI ET D’AILLEURS Écosse Série documentaire 9.25 LEM CHEIKH ZAYED, UNE LÉGENDE ARABE Documentaire 11.05 LEM L’AFRIQUE DES PARADIS NATURELS La forêt du bassin du Congo ; La chaîne des Virunga ; Le lac Turkana Série documentaire 13.20 7 ARTE JOURNAL 13.35 LM VF/V0STF CINÉMA SHINE Film de Scott Hicks (1996, 1h39) Un biopic bouleversant du pianiste David Helfgott. LAKESHORE/G. SIMPSON 15.30 L7 LES MILLE ET UNE TURQUIE Istanbul Série documentaire (2015, 5x52mn) Le dernier épisode, dédié à la capitale culturelle du pays, Istanbul. 16.25 LMEM EN QUÊTE DE VIE EXTRATERRESTRE (2) À la découverte des lunes dans l’Univers Documentaire 17.20 L7 M XENIUS Vous croyez manger bio ? Pas si sûr… Magazine 17.45 7 UN HOMME, UN CHIEN, UN PICK-UP – SUR LES TRACES DE L’AMÉRIQUE San Francisco, CA Série documentaire ZDF/A SEIDENSTÜCKER 18.15 LMM LA VALSE DES CONTINENTS L’Afrique d’aujourd’hui Série documentaire SOIRÉE 19.00 L7 R LE BRÉSIL PAR LA CÔTE Le sud Série documentaire (2014, 5x43mn) Par la terre, la mer et les airs, une somptueuse exploration des beautés du littoral brésilien. 19.45 7 ARTE JOURNAL 20.05 7 28 MINUTES Magazine 20.50 EM LA MINUTE VIEILLE Demande express Série de Fabrice Maruca (2016, 20x2mn) Même en vacances, les mamies blagueuses n’ont rien perdu de leur mordant. 20.55 L7 R FICTION VENGEANCE SANS FIN Téléfilm (VF) 22.25 L7 R SOCIÉTÉ PAROLES DE TURCS Documentaire 23.15 L7 R SOCIÉTÉ PATIENCE, PATIENCE T’iras au paradis ! Documentaire 0.20 L7 COURT-CIRCUIT N°808 Spécial cinéma amérindien Magazine 1.15 LM V0STF L’INSOUTENABLE LÉGÈRETÉ DE L’ÊTRE Tee Il I - I Film de Philip Kaufman (1988, 2h45mn) Une adaptation réussie du roman de Milan Kundera, avec Juliette Binoche et Daniel Day-Lewis. 4.00 7 BEST OF « ARTE JOURNAL » sous-titrage pour sourds E et malentendants 20 N°32 – Semaine du 6 au 12 août 2016 – ARTE Magazine THE SAUL ZAENTZ CIE D audiovision pour aveugles et malvoyants L diffusion en haute définition disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion 7 M vidéo à la demande M multidiffusion R rediffusion version française VF/V0STF version originale sous-titrée en français version originale V0STF sous-titrée en français ZDF/VOLKER ROLOFF 20.55 FICTION VENGEANCE SANS FIN Une tragédie de la route tourne à la chasse aux sorcières. Un drame policier dans un petit village idyllique du nord de l’Allemagne. Bredesen, Allemagne du Nord. Ralf Kossack, originaire de Francfort, vit depuis un an dans ce calme petit village, au bord de la mer Baltique. Tout bascule lorsqu’il renverse une petite fille. L’enfant meurt, le conducteur plaide l’accident, mais les parents de la victime et les villageois ne voient en lui qu’un meurtrier. La chasse aux sorcières commence, transformant la vie de Kossack, de sa femme et de ses deux fils en un véritable enfer. Jusqu’à ce qu’un nouveau drame survienne… ATMOSPHÈRE GLAÇANTE Une famille nouvellement arrivée au village, des parents fous de douleur après la mort de leur enfant, un fils adolescent qui développe vis-à-vis de son père des sentiments mêlés, une policière liée au principal suspect… : entre polar et drame intimiste, une atmosphère glaçante qui contraste avec la sérénité des paysages d’Allemagne du Nord. (Tod an der Ostsee) Téléfilm de Martin Enlen (Allemagne, 2012, 1h28mn, VF) – Scénario : Jürgen Werner – Avec : Matthias Koeberlin (Ralf Kossack), Ina Weisse (Meike Hansen), Justus von Dohnányi (Stefan Hansen), Maria Simon (Evelyn Kossack), Bernadette Heerwagen (Sonja Paulsen) – Image : PhilippTimme Montage : Monika Abspacher – Musique : Dieter Schleip Coproduction : JoJo Film-und Fernsehproduktion GmbH, Bavaria Fernsehproduktion GmbH, ZDF/ARTE (R. du 28/6/2013) |
