NASA 22.30 SCIENCES Odyssée Pluton De 2006 à 2015, la sonde New Horizons a parcouru plus de 4 milliards de kilomètres pour rejoindre Pluton. Récit d’une odyssée aussi périlleuse que fascinante. Le 19 janvier 2006, la Nasa mettait la touche finale à un projet colossal en faisant décoller une sonde chargée de fournir la première reconnaissance de Pluton et de ses satellites. Le voyage, prévu pour durer neuf ans, ne s’achèvera réellement qu’en 2030  : après Pluton, la sonde New Horizons doit encore explorer la ceinture de Kuiper, anneau de débris et d’astéroïdes qui délimite notre Système solaire… Objet de fascination Située à 4,77 milliards de kilomètres de notre planète, soit trente-deux fois la distance entre la Terre et le Soleil, Pluton, découverte en 1930, a toujours eu une place à part dans le cœur du public, notamment américain. Sa distance en a fait un objet de fascination, sentiment qui s’est mué en soutien sans faille lorsque Pluton a été rétrogradée au rang de « planète naine » en 2006. Ce documentaire retrace les péripéties du voyage de la sonde, du suspense face aux dangereux champs de débris jusqu’à l’attente anxieuse des premiers clichés, à travers des interviews des membres de l’équipe scientifique – dont Alan Stern, le responsable de la mission – et de splendides vues numériques de l’espace. Lire aussi page 6 Nuits des Étoiles Documentaire de Terri Randall (États-Unis, 2015, 52mn) Production  : WGBH BBC/Toby Macdonald 23.25 SCIENCES Aube cosmique  : la naissance des premières étoiles Que s’est-il passé entre le big bang et l’univers tel que nous le connaissons aujourd’hui ? Une captivante enquête doublée d’un époustouflant voyage dans l’aube cosmique. Comment sommes-nous passés du néant au début de la vie sur Terre ? Loin d’être porteur de vie, le big bang, survenu il y a plus de treize milliards d’années, n’a produit qu’un immense brouillard gazeux composé d’hydrogène. Pas d’étoiles ni de galaxies à l’époque, rien d’autre que l’obscurité. Mais après quelques centaines de millions d’années, une spectaculaire transformation est advenue  : l’aube cosmique. C’est à ce moment que les premières étoiles se sont allumées et que l’univers est sorti des âges sombres. Opéra cosmique À travers la métaphore d’un album photo de l’univers, dont certaines pages restent vierges car inconnues, ce documentaire suit les derniers travaux de cinq astronomes, aux États-Unis et en Australie, dans leurs recherches des premières générations d’étoiles et de la formation des galaxies – dont ils peuvent désormais explorer les traces grâce à des outils tels que les radiotélescopes de basses fréquences ou les empreintes chimiques détectables avec le télescope SkyMapper. Traversé d’effets spéciaux époustouflants, ce documentaire en forme d’opéra cosmique dévoile comment les premières étoiles ont été créées, et, avec elles, le début de la complexité de l’univers. Nuits des Étoiles Voir aussi Xenius – Ondes gravitationnelles, une nouvelle fenêtre sur l’univers ? à 8.30 et 17.20. La programmation se poursuit le samedi 6 août à partir de 10.40. Documentaire de Toby Macdonald (Royaume-Uni, 2015, 52mn) - Production  : Science Channel, BBC N°31 – semaine du 30 juillet au 5 août 2016 – ARTE Magazine Jacques Girault 0.20 Court-circuit n°807 Spécial LGBTI Not K.O. Polly, fille de garagiste, est prête à tout pour vivre une histoire d’amour avec Joanne, venue passer ses vacances dans la région. Court métrage de Xavier Sirven (France, 2016, 20mn) - Production  : Barney Production, avec la participation d’ARTE L’invitation Le réalisateur de Not K.O. et son actrice principale, Coline Beal, invitent les musiciennes du groupe de rock Cannery Terror à échanger autour du film. Ich bineine Tata Arthur Percier, professeur des écoles, mène une double vie. Une nuit, il rencontre un ancien élève… Prix Adami d’interprétation (Daniel Vannet), Clermont-Ferrand 2015 – Prix spécial du jury, The 48 Hour Film Project, Paris 2014 Court métrage d’Hugo P.Thomas, Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma et Marielle Gautier (France, 2014, 7mn) - (R. du 31/10/2015) Regards croisés Sébastien Lifshitz et Didier Roth-Bettoni retracent l’évolution de la représentation LGBTI (lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres ou intersexués) dans le cinéma français. Platinum Félix perd sa voix. Mais est-ce vraiment une maladie qui le bloque ou plutôt les sentiments qu’il tente d’étouffer ? Court métrage d’Alexander Landsberger (France/Allemagne, 2014, 5mn) - Coproduction  : ARTE, SWR, Filmakademie Baden-Württemberg, Fémis (R. du 14/3/2015) Première fois Olivier Ducastel revient sur son premier court métrage, Le goût de plaire. Suivi à 1.15 du moyen métrage de Maurice Hübner Porn punk poetry. Magazine du court métrage (France, 2016, 52mn) août 21 5 vendredi