DIMANCHE 10 JUILLET JOURNÉE 5.20 R COURT-CIRCUIT N°803 6.15 L M LA GRÈCE D’ÎLE EN ÎLE La Crète Série documentaire 7.00 LE M LE PEUPLE DES OCÉANS Le peuple des récifs ; De la terre à la mer Série documentaire 8.30 L7 ARTE JUNIOR Programme jeunesse 10.15 LMEM DANBÉ, LA TÊTE HAUTE Téléfilm 12.00 EM PAYSAGES D’ICI ET D’AILLEURS Chantilly, Picardie Série documentaire 12.25 L7 CATHÉDRALES DE LA CULTURE Centre Pompidou (Paris) Série documentaire FRANZ SCHWARZ 12.50 À LA RECHERCHE DE SOI L’art d’aimer Série documentaire 13.20 LM LES JARDINS SUSPENDUS DE BABYLONE Documentaire de Nick Green (2013, 52mn) Ces jardins mythiques, l’une des sept merveilles du monde, ont-ils existé ? Une captivante enquête archéologique menée par la chercheuse Stephanie Dalley. 14.15 LMEM MONUMENTS ÉTERNELS Pétra, capitale du désert ; Sainte- Sophie dévoilée ; Les secrets du Colisée Série documentaire (2014/2015, 1h20mn, 1h25mn et 1h30mn) Une collection qui passe au scanner les plus grands monuments de l’histoire. 18.30 7 MAESTRO CONCERT SUR LA PLACE DU DÔME DE MILAN Concert SOIRÉE 19.15 M CUISINES DES TERROIRS Lyon Série documentaire 19.45 7 ARTE JOURNAL 20.00 L7 R TSERING, BERGÈRE AU LADAKH Documentaire (2015, 43mn) Une année auprès d’une bergère vivant au fin fond de l’Himalaya, sous l’œil de la caméra complice de son frère. STANZIN DORJAI eF 20.45 EM LA MINUTE VIEILLE Top sécurité Série de Fabrice Maruca (2016, 20x2mn) Aujourd’hui : il était sympa, votre hôtel en Italie ? 20.50 7 LA SPLENDEUR DES BAHAMAS (1-5) Série documentaire 0.30 L7 R O SAMBA Documentaire 1.25 7 LE MANUSCRIT D’ACCRA – UNE RENCONTRE ENTRE UTE LEMPER ET PAULO COELHO Concert 2.25 LEM LA DOUCE EMPOISONNEUSE Téléfilm 4.00 M À LA RECHERCHE DE SOI L’art d’aimer Série documentaire sous-titrage pour sourds E et malentendants 10 N°28 – Semaine du 9 au 15 juillet 2016 – ARTE Magazine D audiovision pour aveugles et malvoyants L diffusion en haute définition disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion 7 M vidéo à la demande M multidiffusion R rediffusion version française VF/V0STF version originale sous-titrée en français version originale V0STF sous-titrée en français 2013 ALI OLCAY GOZKAYA 12.25 CATHÉDRALES DE LA CULTURE CENTRE POMPIDOU (PARIS) De grands réalisateurs ou acteurs font le « portrait » de monuments qui leur sont chers. Construit en 1977 par Renzo Piano et Richard Rogers, le Centre Pompidou promettait un accès démocratique à la culture. Si son architecture futuriste au cœur de Paris a suscité des controverses au début, ce n’est plus le cas, et le musée d’art moderne et sa médiathèque sont devenus un point d’attraction exceptionnel. Le réalisateur et artiste visuel brésilien Karim Aïnouz va à la rencontre des habitués et des néophytes, des Parisiens et des étrangers, attirés par ce lieu. Série documentaire (Allemagne/France/Espagne/Royaume-Uni/Suisse/Danemark, 2013, 6x27mn) – Réalisation : Karim Aïnouz 12.50 À LA RECHERCHE DE SOI L’ART D’AIMER Sous l’égide de la philosophe antique Diotime de Mantinée, une réflexion sur la capacité d’être soi-même pour être heureux. Aujourd’hui : l’art d’aimer. Pour ce deuxième volet, nous revisitons le thème de l’amour : entre deux êtres, de la sagesse, de la nature, de la musique… Bref, un amour tendant vers l’universel. Quant à l’amour de soi, il doit précéder l’intérêt que l’on porte aux autres. Des philosophes d’aujourd’hui, un professeur de yoga, une élue et des peintres analysent la manière dont l’art d’aimer peut s’ancrer dans notre quotidien. Série documentaire de Theo Roos (Allemagne, 2015, 3x28mn) 18.30 MAESTRO CONCERT SUR LA PLACE DU DÔME DE MILAN Un concert exceptionnel sur la Piazza di Duomo, où le violoniste virtuose David Garrett interprète Rossini, Paganini et Verdi. Avec 2,5 millions de disques vendus, David Garrett est l’un des plus célèbres violonistes au monde. À Milan, il interprète le Caprice n°24 de Paganini au côté de l’orchestre de la Filarmonica della Scala, sous la baguette de Riccardo Chailly. Après la retentissante Ouverture de Guillaume Tell de Rossini, il offre une très belle version de l’ouverture des Vêpres siciliennes de Verdi. Concert (France/Italie, 2015, 43mn) – Réalisation : Patrizia Carmine – Coproduction : ARTE France, RAI |