jeudi 9 juin JOURNÉE 5.20 L M Les deux dernières symphonies de W. A. Mozart Concert 6.25 L M Dis-moi comment tu dors Aux États-Unis Série documentaire 6.50 M Metropolis Magazine 7.35 7 ARTE Journal junior Programme jeunesse 7.45 L M Un kilomètre à pied… Sur la côte amalfitaine, Italie Série documentaire 8.30 M Xenius Les matériaux biocomposites : des bateaux plus résistants ? Magazine 8.55 L E M Iran, une puissance dévoilée Documentaire 10.30 M Iran, chronique d’une année décisive Documentaire 11.30 L 7 R 360° Géo Chasseurs de trésors à Bangkok ; Japon, la voie du thé Reportage 13.20 7 ARTE Journal 13.35 L M V0STF CINÉMA Jacob, le menteur Progress Film Film de Frank Beyer (1974, 1h36mn) Dans le ghetto juif, les mensonges de Jacob remontent le moral à tout le monde… Une admirable fable antifasciste, récompensée à la Berlinale en 1975. 15.15 7 E R Voyage aux Amériques Brésil – Un isolat japonais en Amazonie Série documentaire de Dan Duncan (2012, 10x26mn) En Amazonie, les lopins de terre accordés dans les années 1920 à des paysans japonais sont devenus des exploitations prospères. 15.40 L 7 E R L’Amérique latine des paradis naturels La Patagonie Série documentaire 16.25 L M À qui appartiennent les océans ? Documentaire 17.20 M Xenius Les matériaux biocomposites : des bateaux plus résistants ? Magazine 17.45 7 E R Paysages d’ici et d’ailleurs Chantilly, Picardie Série documentaire 18.15 M Les parcs nationaux canadiens L’archipel de Mingan – Le joyau caché Série documentaire Under Dog Films SOIRÉE 19.00 L 7 Jago : une vie aquatique Documentaire de James Reed (2015, 43mn) L’histoire d’un vieux pêcheur dans l’archipel des Célèbes en Indonésie avec des images en ultra haute définition de plongée en apnée. 19.45 7 ARTE Journal 20.05 7 28 minutes Magazine 20.50 L 7 E Tout est vrai (ou presque) David Guetta Série d’animation 20.55 7 VF/V0STF sÉrie Les héritiers (1-3) 23.45 E VF/V0STF CINÉMA TRASH Simetierre Film 1.25 L 7 FICTION Stereo Téléfilm de Maximilian Erlenwein (2014, 1h30mn, VF) Un couple, une nouvelle vie à la campagne, troublée par d’inquiétants personnages. Un thriller psychologique efficace avec Jürgen Vogel et Moritz Bleibtreu. 2.55 L 7 R Mariza et Eliane Elias à l’Avo Session Concert sous-titrage pour sourds E et malentendants 1'22 N°23 – semaine du 4 au 10 juin 2016 – ARTE Magazine Z und Stephan Rabold D audiovision pour aveugles et malvoyants L diffusion en haute définition disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion 7 M vidéo à la demande M multidiffusion R rediffusion version française VF/V0STF version originale sous-titrée en français version originale V0STF sous-titrée en français 20.55 série Les héritiers (1-3) Un drame familial hautement addictif et retors, aussi finement écrit que sobrement mis en scène, qui confirme, après Borgen et The killing, la maestria danoise en matière de série. Épisode 1 Artiste célèbre, maîtresse femme ayant mené librement amours et carrière, Veronika Grønnegaard apprend qu’elle est gravement atteinte d’un cancer. Elle dissimule sa maladie à sa fille Gro, une galeriste dont la dévotion filiale l’exaspère. Son fils cadet Frederik, un avocat plein de rancœur, a cessé de lui parler suite à un drame familial. Quant au benjamin, Emil, il cherche un sens à sa vie en Thaïlande. Trop occupée pour vraiment élever ces enfants nés de deux pères différents, Veronika avait aussi renoncé à partager son existence avec leur demi-soeur Signe, une jeune fleuriste ignorant ses véritables origines. Sentant sa mort proche, Veronika décide de rencontrer Signe et lui lègue par lettre la grande demeure campagnarde dans laquelle elle vit et travaille, sur l’île de Fionie. Épisode 2 Alors qu’elle organise les funérailles de leur mère, Gro hésite à révéler à ses frères ce qu’elle a appris des dispositions prises par la défunte en ce qui concerne l’héritage. En dépit des tensions croissantes, la cérémonie est somptueuse, d’autant que Thomas, le père de Gro, musicien fantasque qui campe dans un mobil-home sur le domaine, a composé une émouvante partition. |
