vendredi 6 mai JOURNÉE 5.10 L7 R ARTE lounge Réalisation : Axel Ludewig (2012, 1h) Concert avec Mischa et Lily Maisky, Lars Vogt, Alliage Quintett 6.10 R Médecines d’ailleurs Kenya – Des hommes et des volcans Série documentaire 6.35 M Xenius La bière, cette créature méconnue Magazine 7.05 LM FutureMag Magazine (2016, 30mn) Les voitures volantes arrivent ; Comment faire pousser des plantes (presque) sans eau ? 7.35 7 ARTE Journal junior Programme jeunesse 7.45 LM Les derniers chasseurs de Sibérie Série documentaire 8.30 7 Xenius Les dangers de la poussière Magazine 8.55 LMEM Australie : l’aventure des premiers hommes (1 & 2) Les grands nomades ; Les grandes inondations Documentaire 11.05 L7 ER Villages de France Paimpont ; Locronan ; Noyers-sur-Serein ; Saint-Riquier ; Lyons-la-Forêt Série documentaire 13.20 7 ARTE Journal 13.35 LM VF/V0STF Cinéma Beaucoup de bruit pour rien Film 1 15.25 LEM Les pouvoirs du cerveau Déchiffrer la conscience – Voyage dans l’étoffe de nos pensées Documentaire Scienfifilms 1993 Renaissance Films 16.25 L7 R En balade sur la frontière Le Grand Ried en canoë ; Tourisme expérimental à Strasbourg Série documentaire 17.20 M Xenius Les dangers de la poussière Magazine 17.45 LEM Villages de France Collonges-la-Rouge Série documentaire 18.15 L7 ER Les aventures culinaires de Sarah Wiener en Asie Le tofu en Chine Série documentaire SOIRÉE 19.00 L7 R Slovaquie sauvage Documentaire 19.45 7 ARTE Journal 20.05 7 28 minutes Magazine présenté par élisabeth Quin (2016, 43mn) 20.50 L7 E Tout est vrai (ou presque) Sigmund Freud Série d’animation (2016, 30x3mn) La série qui raconte les personnalités avec des petits objets fait son grand retour. Une troisième saison avec trente inédits. 20.55 L7 FICTION La leçon de violon Téléfilm (VF) 22.25 7 SCIENCES Le défi de la pollution lumineuse Documentaire 23.15 L7 Société Swing game Documentaire 0.15 L7 Court-circuit n°794 Spécial Festival d’Oberhausen 1.05 7 R V0STF Burning palace Moyen métrage de Mara Mattuschka et Chris Haring (Autriche, 2009, 32mn) Dans le décor d’un hôtel, cinq personnages errent en quête d’eux-mêmes. II 1 1.40 M Tracks Magazine 2.25 L7 R Introducing@ARTE Live Concert - Réalisation : Stefan Mathieu (2012, 1h30mn) Rendez-vous dans un club hype de Berlin pour découvrir les groupes qui montent. Ce soir : Asbjørn et Sizarr. 3.55 7 Best of «ARTE Journal» sous-titrage pour sourds E et malentendants 24 N°18 – semaine du 30 avril au 6 mai 2016 – ARTE Magazine Diderik Evers D audiovision pour aveugles et malvoyants L diffusion en haute définition disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion 7 M vidéo à la demande M multidiffusion R rediffusion version française VF/V0STF version originale sous-titrée en français version originale V0STF sous-titrée en français Oberon Film/Alfons Kowatsch 20.55 FICTION La leçon de violon Jarek, artiste fauché, tombe amoureux d’une prof de violon mariée et mère de famille en amenant chez elle la fille de son ex. Un imbroglio sentimental dépeint avec tendresse et humour. Pour décrocher le travail dont elle rêve, Alina ne dit pas qu’elle élève seule sa fille de 9 ans, et se retrouve débordée par les horaires infernaux et les voyages d’affaires. Elle appelle à la rescousse l’un de ses ex, Jarek, peintre raté qui gagne sa pitance comme serveur. Une fois par semaine, il devra accompagner la petite Lilia à son cours de violon. D’abord réticent – la petite fille ne lui ayant jamais caché son hostilité –, Jarek se lie peu à peu avec Clara, la professeure, et avec ses trois garçons. Une complicité naissante que le mari de celle-ci, critique d’art réputé, voit d’un mauvais œil… Un film plein de charme et d’humour, qui épouse les méandres et les tâtonnements d’une relation contrariée à plus d’un titre. Avec l’excellente Martina Gedeck (La vie des autres, Le mur invisible) dans le rôle de Clara. (Seit du da bist) Téléfilm de Michael Hofmann(Allemagne, 2016, 1h29mn, VF) - Scénario : Michael Hofmann- Avec : Martina Gedeck (Clara), Katharina Schüttler (Alina), Manuel Rubey (Jarek), Allegra Tinnefeld (Lilia), Robert Palfrader (Bertschi) Image : Jo Molitoris - Montage : Bernd Euscher - Coproduction : ARTE, Oberon Film, Good Friends Filmproduktion, epo-film, BR, ARD Degeto |
