Arte Magazine n°2016-17 23 avr 2016
Arte Magazine n°2016-17 23 avr 2016
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2016-17 de 23 avr 2016

  • Périodicité : hebdomadaire

  • Editeur : Arte France

  • Format : (210 x 270) mm

  • Nombre de pages : 28

  • Taille du fichier PDF : 2,9 Mo

  • Dans ce numéro : Tchernobyl, trente ans de radioactivité.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 14 - 15  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
14 15
avril 24 dimanche Axe Sud 0.25 Fiction Roméo et Juliette Le grand mythe romantique transposé dans les carrières d’ocre du Luberon. Une adaptation audacieuse, avec des chorégraphies hip-hop et des acrobaties. Roméo Montaigu et Juliette Capulet s’aiment d’un amour pur. Mais leurs deux familles se vouent une haine aussi parfaite que la passion qu’ils éprouvent l’un pour l’autre. Dès le lendemain de leur rencontre, ils demandent à frère Laurent de les marier secrètement. Mais le cousin de Juliette, Tybalt, provoque Roméo en duel. Celui-ci refuse, et se fait remplacer par son ami Mercutio, qui paie la confrontation de sa vie. Roméo jure de le venger… Trop de haine Le récit est ici transposé dans une atmosphère contemporaine. La force du texte de Shakespeare permet cette rencontre avec un présent où sont évoqués notamment les mariages forcés et la violence de la haine, sur fond de crise des banlieues. Projet singulier, la création théâtrale de David Bobée a été transportée dans les carrières d’ocre du Luberon. La fiction met en scène des contrées aux couleurs cuivrées, orientales, des zones de non-droit où la haine entre bandes rivales a raison de l’individu. Tout comme les décors, les lumières participent à l’atmosphère changeante du film. Elles nous font progresser d’un univers à l’autre, accompagnant l’escalade des violences, tandis que des moments de danse hip-hop alternent avec des interludes de chant, de jeu ou d’époustouflants numéros d’acrobatie. Téléfilm de David Bobée et François Goetghebeur (France, 2013, 1h32mn) - Dans la collection «Théâtre» - D’après l’œuvre de William Shakespeare et le spectacle créé et mis en scène par David Bobée - Avec  : Arnaud Chéron (Roméo), Sarah Llorca (Juliette), Jean Boissery (Capulet), Serge Gaborieau (Montaigu), Alain d’Haeyer (frère Laurent), Véronique Stas (la nourrice), Radouan Leflahi (Paris), Hala Omran (lady Capulet), Pierre Cartonnet (Tybalt), Pierre Bolo (Mercutio), Marc Agbedjidji (Benvolio), Edward Aleman (Gregory), Wilmer Marquez (Samson), Thierry Mettetal (le prince) - Image  : Benjamin Louet - Décors  : Jacques Pellissier et Thomas Turpin - Costumes  : Marie Meyer et Mariette Niquet - Coproduction  : ARTE France, Axe Sud - (R. du 31/7/2014) Le génie william Shakespeare Les 400 ans de sa mort Lire aussi pages 6-7 14 N°17 – semaine du 23 au 29 avril 2016 – ARTE Magazine SWR/Monika Rittershaus 2.05 «Les Capulets et les Montaigus» de Vincenzo Bellini Depuis l’Opéra de Zurich Roméo et Juliette sans scène du balcon, avec la cantatrice Joyce DiDonato dans le rôle de l’amoureux ? Une relecture décoiffante de la partition de Bellini par l’Opéra de Zurich. L’opéra de Vincenzo Bellini a été créé en 1830 à la Fenice, à Venise. Le compositeur a mis en musique le mythe des amants éternels en prenant quelques libertés par rapport à la tragédie de Shakespeare. En 2015, le metteur en scène allemand Christof Loy faisait de même en transposant le récit du Vérone du XIII e siècle au milieu de la mafia des années 1950 (avec des clins d’œil au Parrain de Coppola). Voix éblouissantes L’action est resserrée dans la demeure des Capulet, qui pivote sur elle-même pour dévoiler les différents décors. Sous la direction de Fabio Luisi, les musiciens du Philharmonia Zurich rivalisent d’intensité pour accompagner les voix éblouissantes de Joyce DiDonato et Olga Kulchynska. La mezzo-soprano américaine sublime l’art du travestissement en campant un Roméo plein de fougue grâce à sa maîtrise des variations. De son côté, la talentueuse soprano ukrainienne Olga Kulchynska joue des aigus avec aisance pour insuffler à sa Juliette une émouvante fragilité. Le Moldave Alexei Botnarciuc, le ténor français Benjamin Bernheim et le barytonbasse italien Roberto Lorenzi complètent la distribution de cette superbe production. 1rtPCCi ÎNCERT Opéra en deux actes de Vincenzo Bellini (Allemagne, 2015, 2h30mn) - Livret  : Felice Romani Direction musicale  : Fabio Luisi - Mise en scène  : Christof Loy - Chorégraphie  : Thomas Wilhelm Réalisation  : Michael Beyer - Avec  : Joyce DiDonato (Romeo), Olga Kulchynska (Giuletta), Alexei Botnarciuc (Capellio), Benjamin Bernheim (Tebaldo), Roberto Lorenzi (Lorenzo), le Philharmonia Zurich et le Chœur de l’Opéra de Zurich sous la direction de Jürg Hämmerli
lundi 25 avril JOURNÉE 5.05 7 LR Les deux dernières symphonies de W. A. Mozart 6.15 EM Médecines d’ailleurs Bolivie – Kallawaya, le peuple guérisseur 6.45 M ARTE Reportage Magazine 7.35 7 ARTE Journal junior Programme jeunesse 7.45 LM Danemark – Le bonheur est au bord de la mer Sur la terre ferme Documentaire 8.30 7 Xenius La bière, cette créature méconnue Magazine 8.55 LEM Inondations  : une menace planétaire Documentaire 10.40 7 R 360° Géo Des mustangs et des hommes ; La brousse en vélo-taxi ; Arizona, au pays des veuves noires Reportages 13.20 7 ARTE Journal 13.35 LM CINÉMA Le scandale Film 15.40 L7 EM Le musée de l’Ermitage Saint-Pétersbourg Documentaire 16.35 7 LER Les aventures culinaires de Sarah Wiener en Asie Les épices en Inde Série documentaire 17.20 M Xenius La bière, cette créature méconnue Magazine 17.45 7 L Jardins d’ici et d’ailleurs Villa d’Este Série documentaire Bo Travail Jean Rabier, NBCU 18.15 LM Les derniers chasseurs de l’équateur Série documentaire SOIRÉE 19.00 7 L Le Far West à cheval Vers le Nouveau- Mexique Série documentaire 19.45 7 ARTE Journal 20.05 7 28 minutes Magazine 20.50 7 LE Salaire net et monde de brutes Ambassadrice de tri sélectif Série d’animation 20.55 VF/V0STF CINÉMA Le songe d’une nuit d’été Film 22.50 ER VF/V0STF CINÉMA Ran Film 1.25 LR La Lucarne Oma & Bella Documentaire 2.40 7 LR Concert de gala pour le centenaire de la naissance de sir Georg Solti Concert sous-titrage pour sourds E et malentendants D audiovision pour aveugles et malvoyants L diffusion en haute définition disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion 7 M vidéo à la demande M multidiffusion R rediffusion version française VF/V0STF version originale sous-titrée en français version originale V0STF sous-titrée en français artigicRECyrivE N°17 – semaine du 23 au 29 avril 2016 – ARTE Magazine Philip Flämig 17.45 Jardins d’ici et d’ailleurs Villa d’Este Jean-Philippe Teyssier, architecte paysagiste, nous emmène à la découverte des plus beaux jardins de France et d’Europe, jusqu’au 29 avril. Commencé en 1550, le jardin de la Villa d’Este, près de Rome, ne sera achevé que vingt ans plus tard. Laissé ensuite à l’abandon, il renaît deux siècles après. Fragonard s’en inspire et Liszt y composera ses Jeux d’eau à la Villa d’Este. Le jardin revient en 1920 à l’État italien, qui le restaure et l’entretient depuis lors. Série documentaire (France, 2015, 20x26mn) - Coproduction  : ARTE France, Bo Travail ! - Réalisation  : Emmanuel Descombes 19.00 Le Far West à cheval Vers le Nouveau-Mexique L’actrice allemande Marie Bäumer et le trappeur américain Hawk nous entraînent dans une chevauchée fantastique à travers l’Ouest des États- Unis, à suivre du lundi au vendredi. Marie et Hawk bouclent leurs préparatifs au Miller- Ranch. Leur traversée du Far West débute par une visite du site de Gila Wilderness, première réserve naturelle protégée de l’histoire des États-Unis, à proximité de la frontière du Mexique. Ici, les migrants se perdent dans le désert par plus de 40 °C à l’ombre et reçoivent parfois l’aide de militantes comme Maria Ochoa. Série documentaire de Wolf von Truchsess, Petra Maier et Felicitas Hammerstein (Allemagne, 2015, 5x43mn) 20.50 Salaire net et monde de brutes Ambassadrice de tri sélectif Drolatique et autobiographique, une chronique à quatre mains du monde du travail temporaire. Élise accepte d’œuvrer au sauvetage de la planète, comme le lui propose Avenir Intérim. La voici mobilisée pour une mission de recyclage. Heureusement qu’elle aime chiner dans les brocantes. C’est pareil en plus salissant… Série d’animation (France, 2015, 30x3mn) - Scénario  : Élise Griffon et Sébastien Marnier, d’après leur bande dessinée éponyme (éditions Delcourt) - Réalisation  : Jérémy Guiter Avec les voix de Valérie Donzelli, Jérémie Elkaïm et Marianne James - Coproduction  : ARTE France, Slow Production, La Station Animation 15



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :