vendredi 22 avril JOURNÉE 5.00 LM Pop légendes : Amy Winehouse Documentaire 5.45 LM Jardins d’ici et d’ailleurs Marqueses de Fronteira ; María Luisa (Espagne) Série documentaire 6.35 7 Xenius Comment les couleurs ont conquis le monde Magazine 7.05 M FutureMag Magazine 7.35 7 ARTE Journal junior Programme jeunesse 7.45 LM Le Pays basque français Série documentaire 8.30 M Xenius La vitamine D, hormone vitale Magazine 8.55 LM À votre santé ? L’Europe et l’alcool Documentaire 9.35 LM Un vaisseau spatial nommé Terre Le carburant ; Les pilotes ; Les moteurs ; Le véhicule ; L’équipage Série documentaire 13.20 7 ARTE Journal 13.35 LER VF/V0STF cinéma Les aventures de Robin des Bois Film de Michael Curtiz et William Keighley (1938, 1h38mn) Un film de cape et d’épée plein de verve avec le bondissant Errol Flynn. Warner Bros. 15.15 L7 ER Villages de France Domme Série documentaire 15.40 LMEM Australie : l’aventure des premiers hommes (2) Les grandes inondations Documentaire 16.35 LR Au gré des saisons – Printemps Floraisons Série documentaire 17.20 M Xenius La vitamine D, hormone vitale Magazine 17.45 L7 E Jardins d’ici et d’ailleurs Rayol Série documentaire 18.15 L7 Un vaisseau spatial nommé Terre L’équipage Série documentaire MDR SOIRÉE 19.00 L7 R Les derniers chasseurs de Sibérie Série documentaire 19.45 7 ARTE Journal 20.05 7 28 minutes Magazine 20.50 LE7 R Salaire net et monde de brutes Vendeur chez Gop Série d’animation 20.55 L7 VF/V0STF Fiction La route d’Istanbul Téléfilm 22.25 LE SCIENCES LES POUVOIRS DU CERVEAU Déchiffrer la conscience – Voyage dans l’étoffe de nos pensées Documentaire 23.25 L7 Société Le meilleur est à venir (3) Parlez-moi d’amour Série documentaire 0.20 LME Court-circuit n°792 Spécial banlieues blues 1.30 L7 R Haramiste Moyen métrage d’Antoine Desrosières (France, 2014, 38mn) Deux adolescentes musulmanes en quête d’amour dévoilent les désirs qui les taraudent. Un moyen métrage drôle et cru. 2.10 LM Tracks Magazine 2.55 L7 R À poil dur, à poil long, à poil ras Le teckel Documentaire 4.25 7 Best of « ARTE Journal » sous-titrage pour sourds E et malentendants II 24 N°16 – semaine du 16 au 22 avril 2016 – ARTE Magazine D audiovision pour aveugles et malvoyants L diffusion en haute définition disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion 7 M vidéo à la demande M multidiffusion R rediffusion version française VF/V0STF version originale sous-titrée en français version originale V0STF sous-titrée en français Roger Arpajou 20.55 Fiction La route d’Istanbul Une infirmière belge tente de retrouver sa fille partie en Syrie. Rachid Bouchareb signe un récit épuré sur la détresse des parents face à leurs enfants devenus djihadistes. Téléfilm de Rachid Bouchareb (France/Belgique/Algérie, 2016, 1h32mn, VF/VOSTF) Scénario : Yasmina Khadra, Olivier Lorelle, Zoé Galeron, Rachid Bouchareb - Avec : Astrid Whettnall (Élisabeth), Pauline Burlet (Élodie), Patricia Ide (Julie), Abel Jafri (le policier turc) - Image : Benoît Chamaillard Montage : Yannick Kergoat, Emmanuelle Jay - Musique : éric Neveux - Coproduction : 3B Productions, ARTE France, Scope Pictures, Tassili Films Élisabeth, une infirmière d’une quarantaine d’années, a élevé seule sa fille de 18 ans, Élodie. Toutes deux vivent dans une belle maison isolée, au bord d’un lac, quelque part dans la campagne belge. Du jour au lendemain, la jeune fille disparaît. Élisabeth apprend d’abord par l’une de ses amies qu’elle se trouve à Chypre, en compagnie d’un garçon en rupture de ban. Puis la police lui révèle que, convertie à l’islam sous le nom d’Oum Sana, elle a pris un billet avec son compagnon pour gagner une ville-frontière turque, probablement pour rejoindre la Syrie… Mystères Si le cinéaste d’Indigènes s’empare d’un phénomène d’actualité, celui-ci lui inspire un récit épuré, étroitement centré sur le personnage solitaire d’Élisabeth. Cette femme volontaire, qui semble s’être mise en retrait du monde, se voit frappée de plein fouet par sa violence. Mais celle-ci n’est esquissée qu’en toile de fond, en une suggestion plus allégorique que réaliste des événements. Le film repose tout entier sur les belles et solides épaules d’Astrid Whettnall (Élisabeth), qui parvient sobrement à rendre palpables l’immense détresse de son personnage et le décentrement peut-être salutaire auquel la contraint le choix radical de sa fille. En contrepoint fragile et déterminé, Pauline Burlet (Élodie) incarne le douloureux mystère que représente, pour un parent, le fait de voir son enfant rompre si brutalement avec lui. Lire aussi page 6 |