samedi 9 avril JOURNÉE 5.05 LM Ma ville Lyon Série documentaire 5.30 M Square Chine : Krach Boum Yuan 6.00 M Personne ne bouge ! Spécial guerre froide et espionnage 6.35 7 E7 R Escapade gourmande Alicante – Espagne 7.05 LR Xenius Que faire face au feu ? ; Qu’est-ce que le syndrome Gilles de la Tourette ? Magazine 7.55 M 360° Géo La Pologne des braconniers ; Le secret des montres suisses ; Le dernier refuge des animaux 10.35 LM La Bavière dans tous les sens Au nord ; Au sud ; À l’est ; À l’ouest Série documentaire 13.30 7 FutureMag 14.05 7 Yourope Quelle protection pour les animaux ? Magazine (2016, 26mn) On s’extasie devant des petits chats tout en dévorant du bœuf avec délectation : exploration de nos paradoxes animaliers. 14.45 LEM Jardins d’ici et d’ailleurs Courances Série documentaire © Bo Travail 15.10 LM L’Europe en châteaux En France, au long de la Loire ; Dans le sud de l’Angleterre ; Dans le Bade-Wurtemberg en Allemagne ; Dans le Piémont en Italie Série documentaire 18.10 M Cuisines des terroirs La Basilicate Série documentaire (2001, 26mn) Cap sur la région de la Basilicate à la découverte des spécialités de pâtes mais aussi d’anciennes variétés d’oranges à la saveur oubliée. 18.35 ARTE Reportage Nulle part, en France Magazine SOIRÉE 19.30 7 Le dessous des cartes Des nouvelles de l’Antarctique Magazine 19.45 7 ARTE Journal 20.00 L7 360° Géo Myanmar, un voyage inoubliable en train Reportage de Martin Schacht (2016, 43mn) Depuis plus d’un siècle, le Mandalay-Lashio Express relie Mandalay aux hauts plateaux de l’État Shan. © MedienKontor 20.45 LEM Salaire net et monde de brutes Placeur jeu télé Série d’animation (2015, 30x3mn) Aujourd’hui : comment essayer de gagner sa vie en pourrissant celle des autres. 20.50 L7 MER l’aventure humaine Australie : l’aventure des premiers hommes (1 & 2) Documentaire 22.35 L7 R POP CULTURE Pop légendes : Amy Winehouse Documentaire 23.20 7 Tracks Magazine 0.05 7 Melody Gardot Live à l’Olympia Concert (2015, 1h10mn) La prestation, tour à tour intimiste et groovy, de la chanteuse de jazz américaine sur la scène de l’Olympia en 2015. 1.10 L7 R Introducing@ artelive Concert (2012, 1h30mn) Au programme, la chanteuse britannique Foxes et le duo suédois Icona Pop. 2.40 L7 R Tricentenaire de l’école française de danse Soirée de gala sous-titrage pour sourds E et malentendants 10 N° 15 – semaine du 9 au 15 avril 2016 – ARTE Magazine © Icona Pop D audiovision pour aveugles et malvoyants L diffusion en haute définition disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion 7 M vidéo à la demande M multidiffusion R rediffusion version française VF/V0STF version originale sous-titrée en français version originale V0STF sous-titrée en français 18.35 ARTE Reportage Nulle part, en France À l’occasion du cinquième volet de la série multimédia Réfugiés, Yolande Moreau pose son regard sur les camps de Calais et de Grande-Synthe. En partenariat avec Depuis trois ans, la série multimédia d’ARTE Reportage plonge dans l’univers des camps de réfugiés grâce aux regards croisés d’un cinéaste, d’un écrivain, d’un auteur de BD et d’un photographe. Après Régis Wargnier au Népal, Pierre Schoeller en Irak, Agnès Merlet au Liban et Claire Denis au Tchad, arte Reportage a donné carte blanche à l’actrice et réalisatrice Yolande Moreau, partie tourner une dizaine de jours en janvier 2016. Centré sur la trajectoire d’un jeune Kurde de 28 ans, qui aspire à rejoindre l’Angleterre, son film, traversé de longs plans immobiles et d’interviews, est bercé par les poèmes de Laurent Gaudé. Un témoignage poignant sur ces vies qui s’enlisent dans la boue de Calais et de Grande-Synthe. Lire aussi page 4 Magazine présenté en alternance par William Irigoyen et Andrea Fies (2016, 52mn) - Documentaire de Yolande Moreau, Elsa Kleinschmager, Sébastien Guisset et Fred Grimm (France, 2016, 30mn) - Coauteurs : Yolande Moreau, Laurent Gaudé |