samedi 12 décembre JOURNÉE 5.05 M E M Les petits secrets des grands tableaux (6) « Le martyre de sainte Apolline », 1461 – Jean Fouquet Collection documentaire 5.35 M Square La troisième révolution industrielle ? Magazine 6.00 M Personne ne bouge ! Spécial danse Magazine 6.40 7 E R Escapade gourmande Nancy Série documentaire 7.05 7 R Xenius Comment améliorer nos capacités de concentration ? ; Que vaut l’apithérapie ? Magazine 8.00 L M 360°-Géo Secrets de parfumeurs ; La Laponie, le grand embouteillage ; En Chine, à la recherche d’un mari Reportage 10.30 L E M Quel cirque ! Inde ; Québec ; France ; Espagne ; Mexique Série documentaire 12.45 L M Pacifique Sud Plongée en profondeur Série documentaire de Fiona Pitcher et Mark Brown (2009, 5x43mn) La difficile survie de la faune du Pacifique Sud, immense désert bleu aux luxuriantes oasis. 13.30 L FutureMag Magazine 14.00 L 7 Yourope Élections en Espagne – les jeunes ont-ils des raisons d’espérer ? Magazine 14.35 L 7 En route pour Vladivostok Un voyage culturel en Sibérie Documentaire Lothar mATTNer 15.30 L M À la découverte de la Sibérie (1 & 2) Documentaire de Kay Siering (2012, 2x43mn) Un périple en deux parties à travers la Sibérie, pour en explorer la nature et les enjeux écologiques et humains. 16.55 L M À la découverte de l’Alaska Documentaire 17.40 L 7 M Cuisines des terroirs La haute Bavière Série documentaire 18.10 L 7 R Cuisines des terroirs La Rioja Série documentaire 18.35 7 ARTE Reportage Magazine présenté en alternance par Andrea Fies et William Irigoyen (2015, 52mn) SOIRÉE 19.30 7 E Le dessous des cartes Mexico : les limites du gigantisme Magazine 19.45 7 ARTE Journal 20.00 L 7 360°-Géo Zanzibar, une affaire de femmes Reportage 20.45 E M Silex and the city L’annonce faite à Darwin Série d’animation 20.50 L’AVENTURE HUMAINE En voiture autour du monde Les aventures de Clärenore Stinnes Documentaire 21.40 L 7 M E R L’AVENTURE HUMAINE 1783, le premier vol de l’homme Documentaire 22.40 L Pop culture Trop jeune pour mourir Bruce Lee, l’homme qui apprit à Hollywood à se battre Série documentaire 23.35 7 Tracks Magazine 0.20 7 Iggy Pop aux Nuits de Fourvière à Lyon Concert 1.30 M M L’Apollonide Souvenirs de la maison close Film r 11 3.30 L M VF/V0STF I want you Film sous-titrage pour sourds E et malentendants artp FUTUR() Sur arte.tv/futuremag, découvrez d’autres spectacles innovants faisant la part belle aux technologies. 10 N°51 – semaine du 12 au 18 décembre 2015 – arte Magazine Haut et cOurt D audiovision pour aveugles et malvoyants L diffusion en haute définition disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion 7 M vidéo à la demande M multidiffusion R rediffusion version française VF/V0STF version originale sous-titrée en français version originale V0STF sous-titrée en français MedienKontor/Axel SchnePPAT 13.30 FutureMag Le rendez-vous de toutes les innovations. Cette semaine dans FutureMag, les coulisses d’un spectacle total : The Han Show. Combinant représentations aériennes et aquatiques immersives, il offre au public chinois une expérience sensorielle unique. La centaine d’artistes, danseurs et acrobates de la compagnie évolue dans un environnement au top de l’innovation technologique, mis en scène par Franco Dragone, un ancien du Cirque du Soleil. En partenariat avec ireEmhE Magazine (France, 2015, 30mn) – Réalisation : Claire Laborey Coproduction : ARTE France, Effervescence Label, L’Académie des Technologies 19.30 Le dessous des cartes Mexico : les limites du gigantisme Avec ses 21 millions d’habitants, Mexico est connue pour être l’une des villes les plus peuplées et les plus étendues de la planète. Le dessous des cartes se penche sur un aspect moins connu de la capitale du Mexique, sa géographie, fil conducteur indispensable pour comprendre les défis auxquels la ville fait face. Magazine géopolitique de Jean-Christophe Victor (France, 2015, 12mn) – Réalisation : Frédéric Ramade 20.00 360°-Géo Zanzibar, une affaire de femmes Dans la splendeur de l’archipel tropical de Zanzibar, un voyage culturel en compagnie de la seule formation musicale féminine de l’île. Destination de rêve de l’océan Indien, l’île de Zanzibar mêle ethnies, religions et cultures. Ce métissage africano-arabo-indien a engendré une musique, le taarab. Elle marie des instruments européens et africains tels que le violon, l’accordéon et le tambour avec le kanoun arabe. Il y a quelques années encore, la culture de Zanzibar, façonnée par l’islam, interdisait aux femmes de jouer publiquement d’un instrument. Mariam Hamdani, première femme journaliste de l’île, a voulu changer les choses et a créé il y a huit ans le Tausi Women’s Taarab Orchestra, uniquement composé de femmes. Reportage de Lutz Gregor (Allemagne, 2015, 43mn) WDR/TAGLicht media/Carl-Axel Söderström |