vendredi 25 septembre JOURNÉE 5.00 LR Georgia O’Keeffe ou les toiles du désert Documentaire 5.25 L7 R George Michael au palais Garnier Concert 6.25 LM Xenius Le GPS – Peut-on toujours compter sur lui ? 6.55 LM Karambolage 7.05 M FutureMag Magazine 7.35 7 ARTE Journal junior 7.45 LM Douces France(s) En Corse Série documentaire 8.30 L Xenius Les kilos en trop sont-ils vraiment dangereux ? Magazine Multidiffusion le 25 septembre à 17.20 8.55 LM À qui appartient l’ex-rda ? Les deals de la réunification Documentaire 9.50 LM Enquête sur les crimes de la réunification Documentaire 10.40 L7 ER Détour(s) de Mob Berlin, une histoire d’art Série documentaire 11.10 7 ER Les aventures culinaires de Sarah Wiener La coiffeuse du Charolais Série documentaire de Nathalie Steinbart et Volker Heise (2007, 26mn) La chef autrichienne apprend à cuisiner de bons petits plats français. Aujourd’hui : le bœuf bourguignon. 11.40 LM Mexique, histoire d’un garçon au féminin Documentaire 12.25 7 LR 360°-Géo Nicaragua, la malédiction des pêcheurs de langoustes Reportage 13.20 7 ARTE Journal 13.35 LEM CINéMA La traversée de Paris Film Gaumont Gebrüder Beetz 15.10 7 E Humanima L’appel du large Série documentaire 15.35 7 R Dolma, du bout du monde Documentaire 16.20 M Les grandes reines d’ÉgyPTe Documentaire 17.20 LM Xenius Les kilos en trop sont-ils vraiment dangereux ? Magazine 17.45 7 ER Enquête d’ailleurs Les fantômes de Venise Série documentaire 18.15 LM Aux portes de la mer Hambourg Série documentaire SOIRÉE 19.00 7 L Au gré des saisons – Automne L’hiver arrive Série documentaire 19.45 7 ARTE Journal 20.05 7 28 minutes 20.45 L7 E Objectivement Voyage au bout de l’ennui Série d’animation 20.50 7 L VF/V0STF FICTION Sa dernière course Téléfilm 22.40 L7 sciences Le monde fascinant des créatures lumineuses Documentaire 23.35 7 L SOCIÉTÉ Patience, patience T’iras au paradis ! Documentaire 0.35 7 L Court-circuit n°763 Spécial enfances 1.30 L7 ER Les enfants Moyen métrage de Jean-Sébastien Chauvin (2014, 32mn) Rescapés d’une apocalypse invisible, une mère et ses deux enfants fuient leur maison et découvrent un petit vaisseau... 24 N°39 – semaine du 19 au 25 septembre 2015 – ARTE Magazine 2.00 M Jean-Michel Jarre Un voyage à travers le son Documentaire 2.55 M Tracks Magazine 3.40 7 LR À quoi rêvent les machines à laver ? Court métrage 4.10 7 Best of ARTE Journal BR/Neue SchönhAUser Filmproduktion GmbH/Nadja Klier 20.50 FICTION Sa dernière course Un ex-coureur octogénaire décide de gagner encore une fois le marathon de Berlin. Une émouvante tragicomédie sur le plus grand des défis : vieillir sans renoncer. À près de 80 ans, Paul Averhoff, ex-champion olympique et légende vivante du marathon, se sent encore jeune. Mais quand l’état de santé de Margot, son épouse, commence à se dégrader, leur fille les convainc d’entrer en maison de retraite. L’ambiance mortifère des lieux commence par terrasser Paul, peu à peu gagné par la déprime. L’ancien sportif décide alors de se reprendre en main, et se fixe un objectif insensé : gagner une nouvelle fois le marathon de Berlin, comme dans les années 1950. Malgré le scepticisme des autres pensionnaires et du personnel de la maison de retraite, qui subodorent un accès de démence sénile, Paul n’abandonne pas, poussé par un inébranlable esprit combatif et frondeur, avec le soutien de Margot. Persévérance Joli succès à sa sortie en Allemagne, Sa dernière course est une touchante tragicomédie sur le refus des concessions à la vieillesse et sur la persévérance face à la peur de la mort. Pour interpréter ce personnage hyperactif et entêté, Dieter Hallervorden, célèbre acteur comique et chansonnier des années 1960 à 1980, a repris du service, s’astreignant à une intense préparation physique. Un rôle attachant pour lequel il a remporté en 2014 un Prix du film allemand, équivalent d’un César. Meilleur acteur (Dieter Hallervorden), Prix du film allemand 2014 (Sein letztes Rennen) Téléfilm de Kilian Riedhof (Allemagne, 2013, 1h45mn, VF/VOSTF) - Scénario : Kilian Riedhof, Marc Blöbaum - Avec : Dieter Hallervorden (Paul Averhoff), Heike Makatsch (Birgit Averhoff), Tatja Seibt (Margot Averhoff), Frederick Lau (Tobias), Katrin Sass (Rita) - Image : Judith Kaufmann- Coproduction : ARTE, BR, ARD Degeto, Neue Schönhauser Filmproduktion, Universum Film, Arri Film & TV |