dimanche 20 septembre JOURNÉE 5.10 LM Court-circuit n°762 Magazine 6.00 LEM Paysages d’ici et d’ailleurs L’Ardèche Série documentaire 6.30 7 LR La ville en vert (1 & 2) High-tech ou traditionnelle ? ; De l’Antiquité au postmodernisme Documentaire de Pasi Toiviainen (2009, 2x43mn) Comment concilier architecture et environnement ? Un tour d’Europe qui montre les pistes possibles. 8.00 7 L ARTE Junior Programmes jeunesse (2015, 1h30mn) Petites bêtes ; Géolino ; Il était une fois... notre Terre ; Je voudrais devenir... ; Eurêka ! ; ARTE Journal junior 9.30 7 R Trois sœurs made in Germany Téléfilm (VF) 11.20 7 L Metropolis Magazine Multidiffusion le 21 septembre à 0.25 12.05 L7 E Architectures Le vaisseau de verre Collection documentaire 12.30 7 Philosophie Comment éduquer ? Magazine Multidiffusion le 20 septembre à 3.30 13.00 Square Eleonore Schönborn Magazine Multidiffusion le 23 septembre à 3.10 13.35 LM 360°-Géo Mexique, les joueurs de basket aux pieds nus Reportage A Prime Group 14.30 LMEM «U-455», le sousmarin disparu Documentaire 15.20 LM Le Rhin Visages d’un fleuve Documentaire 16.55 7 Personne ne bouge ! Spécial Mexique Magazine Multidiffusion le 23 septembre à 6.55 17.30 L7 ER Aznavour Documentaire de Marie Drucker (2013, 58mn) Le parcours extraordinaire d’un artiste de 91 ans que le monde entier nous envie. 18.30 7 L maestro Le ChŒur de l’Opéra d’Helsinki fête ses 70 ans Concert Multidiffusion le 24 septembre à 5.10 SOIRÉE 19.15 7 LR Cuisines des terroirs La Camargue Série documentaire 19.45 7 ARTE Journal 20.00 7 L Karambolage Magazine francoallemand de Claire Doutriaux (2015, 12mn) Un maillot de bain allemand en France ; les vestiges du mur de Berlin ; architecture  : la cuisine de Francfort... Multidiffusion le 25 septembre à 6.55 1001 20.10 7 Vox pop La médecine malade de l’intérim Magazine Multidiffusion le 22 septembre à 6.40 20.40 LM Objectivement Travail à la chaîne Série d’animation 20.45 LE Cinéma Inspecteur Lavardin Film Multidiffusion le 21 septembre à 13.35 22.20 7 LR Cocteau-Marais Un couple mythique Documentaire 23.20 7 L Au cœur de la nuit Spécial Rio Documentaire 0.50 L7 R Aldo Ciccolini interprète Beethoven et SchumannConcert 2.00 7 LR Filmer la mémoire Le cinéaste Oliver Storz vu par Dominik Graf Documentaire 3.20 LR Ralf König, roi de la BD gay Documentaire 3.30 M Philosophie Comment éduquer ? Magazine E D V0STF sous-titrage pour sourds et malentendants audiovision pour aveugles et malvoyants L diffusion en haute définition 7 disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion M vidéo à la demande M multidiffusion R rediffusion VF/V0STF version française version originale sous-titrée en français version originale sous-titrée en français Le neuvième volume de la collection Architectures sort en dvd le 16 septembre. N°39 – semaine du 19 au 25 septembre 2015 – ARTE Magazine les films d'ici 11.20 Metropolis Gratte-ciel, Chopin et vie nocturne animée  : Metropolis fait escale à Varsovie. Au sommaire  : la capitale polonaise, cité jeune, ouverte et dynamique, où coexistent héritage communiste, société de consommation, jardins ouvriers et vie artistique bouillonnante ; l’Américain Scott McCloud, auteur d’un ouvrage de référence sur les rouages de la BD, L’art invisible, a fait son grand retour cette année avec l’album Le sculpteur. Magazine culturel (Allemagne, 2015, 43mn) 12.05 Architectures Le vaisseau de verre Aujourd’hui  : la Fondation Louis-Vuitton, à Paris. C’est en 2006 que Bernard Arnault décide de faire construire à l’orée du bois de Boulogne le bâtiment de la Fondation Louis-Vuitton, qui sera l’emblème de sa politique de mécénat artistique. Il choisit comme architecte Frank Gehry, auteur, entre autres, du célèbre musée Guggenheim de Bilbao. Dépassant la cime des arbres, fait de grandes verrières translucides et de volumes blancs aux formes organiques, le bâtiment rapproche le processus industriel du geste de l’artisan. Collection documentaire de Richard Copans et Stan Neumann(France, 2015, 8x26mn) - Réalisation  : Richard Copans Coproduction  : ARTE France, Les Films d’Ici, Fondation Louis-Vuitton 12.30 Philosophie Comment éduquer ? Quelle est la différence entre un guide et un gourou ? Comment réussir cette prouesse d’inculquer l’autonomie par l’obéissance, l’esprit critique par l’instruction de vérités reçues ? L’éducation ne commence-t-elle pas par une remise en cause de tout préjugé ? Que peuvent nous apprendre, sur ces questions, les réflexions coraniques et soufies sur l’éducation morale et l’éveil de l’esprit ? Avec Soufiane Zitouni, ancien professeur de philosophie au lycée Averroès de Lille. En partenariat avec Magazine présenté par Raphaël Enthoven (France, 2015, 26mn) Coproduction  : ARTE France, A Prime Group 13