mardi 7 juillet JOURNÉE 5.10 L M Daniele Gatti dirige Verdi à Parme Concert 5.55 L E M Entre Terre et ciel Mars, à la recherche de la vie ; Kourou – La porte vers les étoiles ; Inde – Le destin des étoiles Série documentaire 7.45 L M Le Caucase en 30 jours En Arménie Série documentaire (2015, 10x43mn) Étape caucasienne en Arménie, à la découverte de ses rites et de ses traditions. 8.30 L 7 X:enius Le téléphone portable est-il vraiment dangereux ? Magazine Multidiffusion le 10 juillet à 6.25 SPIEGEL TV/M. Pflüger 9.00 L M Tibet, les enjeux d’un conflit Documentaire 9.50 L M Parcs de LA PAix Le dernier rêve de Nelson Mandela Documentaire 10.45 E M Les aventures culinaires de Sarah Wiener La fée des confitures Série documentaire 11.10 L 7 E R Détour(s) de Mob Midi-Pyrénées  : terre de couleurs Série documentaire (2011/2013, 60x26mn) François Skyvington enfourche à nouveau sa Mobylette et poursuit son tour de France. 11.40 L M Les mille et une Turquie La Cappadoce et l’Anatolie du Sud-Est Série documentaire 12.25 L 7 R 360°-Géo L’authentique panama Reportage 13.20 7 ARTE Journal 13.45 M VF/V0STF CINÉMA L’homme bicentenaire 1999 Touchstone Pict. Film de Chris Columbus (1999, 2h06mn) Un ambitieux film de science-fiction, avec Robin Williams en robot attachant. 15.50 L M E M Angkor redécouvert Documentaire 17.20 L 7 VF/V0STF El capitan (2) La corde au cou Série de José Manuel Lorenzo (2014, 18x51mn) L’Espagne décadente du XVII e siècle se raconte dans une virevoltante série de cape et d’épée. Beta Film 18.15 L R Contes des mers Sotchi sur la mer Noire, la côte d’Azur de la Russie Documentaire SOIRÉE 19.00 L 7 Routes à hauts risques Les casse-cou du Burundi Série documentaire (2014, 5x43mn) Embarquez sur les routes les plus dangereuses au monde. 19.45 7 ARTE Journal 20.05 L E M Australie  : un voyage à travers le temps La conquête de la vie Série documentaire de Richard Smith (2012, 4x43mn) Une remontée dans le temps à la découverte du passé préhistorique de l’Australie. 20.50 L 7 E La minute vieille Constat d’adultère Série 20.55‹1.05 theMA L’Inde, géant aux mille visages 20.55 L 7 Violence au PAys de Gandhi Documentaire 21.45 M 7 R Le pays qui n’aimait pas les femmes Documentaire 22.40 M 7 R Sexe, mensonges et frustrations Documentaire 23.30 L 7 R HISTOIRE Le destin de l’Inde Documentaire Multidiffusion le 9 juillet à 8.50 1.05 M ARTE Reportage Let my people go Magazine 2.00 L R Les trois vies d’Axel Springer Documentaire 3.30 E M 900 jours, le siège de Leningrad Documentaire M V0STF 14 N°28 – semaine du 4 au 10 juillet 2015 – ARTE Magazine E D sous-titrage pour sourds et malentendants audiovision pour aveugles et malvoyants L diffusion en haute définition disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion 7 M vidéo à la demande M multidiffusion R rediffusion VF/V0STF version française version originale sous-titrée en français version originale sous-titrée en français 20.55‹1.05 theMA L’Inde, géant aux mille visages D’ici à dix ans, l’Inde devrait être le pays le plus peuplé au monde. Futur acteur de premier plan sur la scène internationale, le pays affiche une croissance économique spectaculaire pendant que le conservatisme et les inégalités perdurent. Décryptage. Soirée présentée par Émilie Aubry 20.55 Violence au PAys de gANdhi Maintenu au mépris de la loi, le système de castes prospère sur le dos des minorités et des femmes, ses premières victimes. Une enquête glaçante sur les violentes inégalités qui rongent la société indienne. « La caste est le centre de la démocratie indienne  : sa cohésion est assurée par la violence », analyse la militante et écrivaine Arundhati Roy. Si l’Inde, quatrième économie mondiale, se targue d’embrasser la modernité, elle demeure l’un des pays les plus inégalitaires au monde, en dépit des principes proclamés dans sa Constitution. Hiérarchies et discriminations se maintiennent avec une violence inouïe. La survivance du système de castes à l’échelle globale et l’omniprésence des violences masculines à l’encontre des femmes, à tous les niveaux de la société, restent des réalités insupportables. Démonstration iMPLAcable D’un bout à l’autre du pays, la réalisatrice Lourdes Picareta mène une enquête intransigeante sur les violences qui rongent la société indienne. Elle suit le calvaire de Shabnam, adolescente issue des « intouchables », menacée de mort pour avoir fait condamner ses violeurs membres de la caste dirigeante. Les grandes villes n’échappent pas à ces hiérarchies brutales, comme dans le Gujarat, l’un des États les plus riches du pays, où la minorité musulmane a subi de terribles pogroms avec la complicité des nationalistes hindous au pouvoir. Comment s’extraire de cet ordre immuable, alors que le système de castes luimême a été bâti par la religion hindouiste et ne fait que prospérer avec le boom du capitalisme ? Cette enquête glaçante expose le fonctionnement d’un système immobiliste, nourri de la violence des oppresseurs et du fatalisme des opprimés. Documentaire de Lourdes Picareta (Allemagne, 2014, 52mn) SWR