vendredi 15 mai JOURNÉE 5.20 L M Schubertiade Concert 6.05 M Voyages au bout du monde avec Art Wolfe En Afrique – Madagascar Série documentaire 6.30 L M X:enius Germes tueurs : menace dans nos assiettes ? Magazine 6.55 L M M Le dessous des cartes Les Chinois étouffent Magazine 7.10 L M Future Magazine 7.40 E R Jurassic Fight Club Le tueur des mers profondes Série documentaire 8.25 L 7 X:enius Le cuir : tout sauf écolo ? Magazine Multidiffusion le 15 mai à 17.20 8.50 L M M Das Reich, une division ss en France (6 juin 1944 – 8 mai 1945) Documentaire 10.25 L E M Mozambique : les secrets de la lagune de Pomene Documentaire 11.15 E M Escapade gourmande Namur Série documentaire 11.40 L E M La renaissance de la rivière Boteti Documentaire 12.25 L 7 R 360°-Géo Jamais sans ma Jeep Reportage de Stefan Richts (2008, 43mn) Au volant de sa Jeep, Johana gagne sa vie comme taxi à Calarcá, en Colombie. 13.20 7 ARTE Journal 13.35 M E M CINÉMA Le jour se lève Film (1939, 1h35mn) Un grand film de Marcel Carné avec des dialogues de Jacques Prévert et l’inoubliable Gabin. 15.05 L 7 R Chevaux de prestige Les écuries des oligarques Série documentaire 15.50 L M M Monuments éternels Les secrets du Colisée Série documentaire 17.20 L M X:enius Le cuir : tout sauf écolo ? Magazine 17.45 L 7 E R Paysages d’ici et d’ailleurs Les polders Série documentaire 18.15 L E M Les secrets de l’Okavango Documentaire SWR/Frank LEO SOIRÉE 19.00 L 7 L’Allemagne sauvage Le lac de Constance Documentaire de Jens-Uwe Heins (2015, 43mn) Découverte d’un site naturel très protégé, propice au repos des oiseaux migrateurs. 19.45 7 ARTE Journal 20.00 7 Cannes – L’instant d’avant Mathieu Amalric CARGOPIXEL 20.05 L 7 28 minutes Magazine 20.45 7 E R Tout est vrai (ou presque) Johnny DeppSérie d’animation 20.50 L 7 VF/V0STF FICTION Papa est en congé parental Téléfilm 22.30 L 7 M E R SCIENCES Pourquoi les femmes sont-elles plus petites que les hommes ? Documentaire 23.20 L 7 E SOCIÉTÉ Étoile bipolaire Documentaire 0.20 L 7 Court-circuit n°744 Spécial déracinés Magazine 1.15 L 7 M E Terremère 24 N°20 – semaine du 9 au 15 mai 2015 – ARTE Magazine th 1 T Moyen métrage d’Aliou Sow (2014, 33mn) Après la mort accidentelle de son frère, un jeune banlieusard se charge de transporter le corps jusqu’au village de ses parents en Mauritanie. 1.50 L M Tracks Magazine 2.35 L M V0STF Post tenebras lux Film 4.30 Best of ARTE Journal E D sous-titrage pour sourds et malentendants audiovision pour aveugles et malvoyants L diffusion en haute définition disponible sur Internet durant sept jours après la diffusion 7 M vidéo à la demande M multidiffusion R rediffusion VF/V0STF version française version originale sous-titrée en français V0STF version originale sous-titrée en français swr/oliver vaccaro 20.50 FICTION Papa est en congé parental Quand Konrad, homme au foyer marié à une anesthésiste débordée, se remet à travailler, les ennuis s’accumulent. Une comédie douce-amère sur les aléas de la famille moderne. Christine, Konrad et leurs deux filles, Käthe et Emma, incarnent la famille moderne : monsieur s’occupe des tâches ménagères et des enfants tandis que madame exerce en tant que médecin anesthésiste. Ce parfait équilibre s’écroule quand Konrad, qui souhaite retourner à la vie active, décroche un poste de metteur en scène au théâtre. Le couple, débordé, fait appel à une jeune fille au pair. Mais à peine débarquée de Buenos Aires, Isabel leur apprend qu’elle est enceinte et hésite à avorter. Bientôt, les soucis s’amoncellent : Konrad rencontre de sévères problèmes d’autorité avec les acteurs de sa troupe et décide de s’isoler quelques jours, laissant les petites, plus ingérables que jamais, à Christine, qui se doit d’assurer à la clinique. La crise de couple s’annonce éprouvante... Chronique familiale Robert Thalheim (auteur du très beau Et puis les touristes, présenté à Cannes en 2007) signe une chronique familiale singulière, drôle et touchante sur les défis de la famille moderne en conjuguant au masculin les difficultés du retour à l’emploi après un congé parental. Une réussite qui doit beaucoup au talent de ses deux jeunes interprètes, Paraschiva Dragus et Emilia Pieske. (Eltern) Téléfilm de Robert Thalheim (Allemagne, 2013, 1h32mn, VF/VOSTF) – Scénario : Jaine Ainscough, Robert Thalheim – Avec : Charly Hübner (Konrad), Christiane Paul (Christine), Paraschiva Dragus (Käthe), Emilia Pieske (Emma), Clara Lago (Isabel) – Image : Henner Besuch – Montage : Stefan Kobe – Musique : Uwe Bossenz, Anton Feist – Coproduction : Kundschafter Filmproduktion, ARTE, SWR, Cine Plus, 23/5 Filmproduktion |