générique, les musiciens du RER qui interprètent « Les amoureux des bancs publics » et arrachent un sourire aux usagers donnent le ton. Le film va offrir à ses très nombreux personnages – le casting est fastueux, avec Catherine Deneuve, les Inconnus, Emmanuelle Devos, Claude Rich, et bien d’autres – toutes les occasions possibles de s’évader d’un quotidien professionnel envahi par des diktats absurdes. Dans ce dernier volet de leur trilogie versaillaise, les frères Podalydès dynamitent joyeusement le monde du travail, au sens propre comme figuré, puisque le magasin de bricolage (l’un des trois décors du film avec l’entreprise et le jardin public) fournit généreusement tous les outils pour cela. Cette hilarante comédie chorale entrecroise les destins avec une fluidité confondante, passant sans à-coups d’une avalanche de gags à la romance et à la mélancolie, faisant affleurer, sous le burlesque, la fantaisie et les fragilités des personnages. Film de Bruno Podalydès (France, 2008, 1h48mn) – Scénario  : Bruno Podalydès, Olivia Basset, Denis Podalydès – Avec  : Florence Muller (Lucie), Ridan (le chanteur du métro), Denis Podalydès (Aimé Mermot), Samir Guesmi (Romain), Olivier Gourmet (Maurice Begeard), Bruno Podalydès (monsieur Bretelle), Émeline Bayart (Amandine), Chantal Lauby (Pascale), Hippolyte Girardot (Simon), Pierre Arditi (monsieur Borelly), Josiane Balasko (Solange Renivelle), Laure Calamy (Opportune) Image  : Yves Cape – Musique  : David Lafore, Ezechiel Pailhes Montage  : Jean-Denis Buré, Emmanuelle Castro – Production  : Why Not Productions, France 2 Cinéma, UGC Images 22.40 LE DOCUMENTAIRE CULTUREL Les HÉritiers Alors que de jeunes écrivains font de la Seconde Guerre mondiale et de la Shoah le sujet de leurs romans, Ruth Zylberman est partie à la rencontre de quatre d’entre eux, pour interroger le rapport entre littérature et histoire. Avec Les disparus (2007), l’Américain Daniel Mendelsohn a publié une enquête magistrale sur les traces de six membres de sa famille disparus pendant la Shoah. Yannick Haenel (photo), lui, est l’auteur de Jan Karski (2009), livre en trois chapitres consacré à la figure de ce résistant polonais qui tenta d’alerter sur l’ampleur de l’extermination des juifs. Prix Goncourt du premier roman, HHhH (2010) de Laurent Binet raconte l’attentat perpétré contre Reinhard Heydrich par des parachutistes tchécoslovaques le 27 mai 1942. Quant à l’œuvre de l’écrivain allemand Marcel Beyer, elle est hantée par la Seconde Guerre mondiale. Issus de la même génération, ces quatre auteurs nés dans les années 1970, conteurs d’une histoire et d’une dévastation qu’ils n’ont pas connues, s’emparent de cet héritage pour en faire œuvre littéraire. Du côté du réel Mais comment restituer une mémoire qui n’est pas sienne, rendre l’horreur tangible, et « guetter la trace ou son absence », à l’heure où abondent archives, récits et images ? Si la littérature s’engage du côté du réel, elle ne prétend pas à la vérité historique. Ici, ces écrivains expliquent leur choix d’interroger cette période en osant un « nouveau regard », et évoquent leur tentative de préserver la mémoire, quitte à la transformer pour la faire vivre. Documentaire de Ruth Zylberman (France, 2014, 52mn) – Coproduction  : ARTE France, Rosebud Productions N°3 – semaine du 10 au 16 janvier 2015 – ARTE Magazine NDR/Aleksandar Letic 23.35 CINÉMA Mamarosh Pera gagne une green card pour les États-Unis. Alors que l’Otan bombarde Belgrade et que sa douce a déjà émigré, il hésite à quitter sa mère. Une comédie délicatement satirique sur l’amour filial. Belgrade, 1999. Pera est projectionniste. À 40 ans, pourtant épris de Lela, son amour de jeunesse, il vit encore chez sa mère, Mara. Le jour où l’Otan bombarde la Serbie, Pera apprend qu’il vient de gagner une green card, alors qu’il n’a jamais participé à une loterie. Lela, elle, décide de fuir aux États-Unis avec sa fille. Pera reste avec sa mère. Alors que les bombardements se rapprochent, Mara, inquiète, insiste pour que son fils parte à son tour. Il fouille sa poubelle et retrouve la carte qu’il avait jetée. Mais il ne partira pas sans sa mère ! Après un détour par l’ambassade danoise et grâce à l’entregent de quelques tziganes, ils parviennent à obtenir un visa et atterrissent à New York. Ils apprennent que Lela et sa fille vivent dans un ranch à la campagne. C’est elle qui a participé à la loterie au nom de Pera… Humour noir Le réalisateur et scénariste serbe Momcilo Mrdakovic, qui signe ici son premier film, peint un portrait chaleureux et nuancé de ses personnages, pimentant leurs tribulations d’un humour noir et sarcastique. Deux formidables acteurs, Bogdan Diklic et Mira Banjac, font vivre avec brio ce singulier duo mère-fils. Film de Momcilo Mrdakovic (Serbie/Allemagne/Hongrie, 2013, 1h36mn, VOSTF) – Scénario  : Momcilo Mrdakovic – Avec  : Bogdan Diklic (Pera Ilic), Mira Banjac (Mara Ilic), Anita Mancic (Lela), Branko Vidakovic (Zika), Milos Samolov (Mika), Andrew Sellon (Dorian) – Image  : János Vecsernyés – Musique  : Nicola Piovani – Montage  : Wessela Martschevski – Coproduction  : NDR/ARTE, Paprika Film, Corazón International, Mythberg Films janvier 21 14 mercredi