Art' Pi n°5 mai/jun 2012
Art' Pi n°5 mai/jun 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°5 de mai/jun 2012

  • Périodicité : irrégulier

  • Editeur : Art'Sign

  • Format : (200 x 250) mm

  • Nombre de pages : 32

  • Taille du fichier PDF : 3,4 Mo

  • Dans ce numéro : interview Nicolas Cheucle.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 22 - 23  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
22 23
Audiovisuel CINÉMA Two is too many Ce film australien, entièrement en Langue des Signes, raconte l'aventure comique d'une voyageuse solitaire Sourde... Le making-of de 23 minutes est diffusé sur le site Silencebound Film. Réalisation : Robert Hoskin. www.curios-studio-cinema.fr/article-two-is-toomany-97492982.html TV Kid et toi À partir du 31 mars, l’émission Kid et toi sur M6 est traduite en LSF. Diffusé tous les samedis matins à 8 h (sauf pendant les vacances scolaires), ce programme de quatre minutes propose de répondre à des questions sur des sujets sérieux ou d’autres thèmes plus amusants. www.m6.fr 22• Art’Pi ! • Avril-Mai 2012 COURT-MÉTRAGE Festival Dans la boîte ! Colas Madagascar a intégré dans son équipe un ébéniste Sourd. Celui-ci a inventé une Langue des Signes afin de communiquer avec ses collègues. Ce film a reçu le Grand Prix de la première édition du festival. http://video.handicap.fr/index.php/show_video/358 VIDÉO Anime in ASL ! Les dessins animés japonais inspirent ces deux Sourds américains, dont l'imagination et les jeux de mains donnent un montage plein de punch et d'humour ! http://www.youtube.com/watch ? v=hStn03G0JUQ& context=C41e613cADvjV Qa1PpcFMVlbsJNAjbCsCAg0XVEAHT8DsPHzWHq4= CINÉMA Séances sous-titrées CinéST et le Pathé Madeleine à Marseille vous proposent, en projections sous-titrées pour Sourds : • 30° couleur, 12 avril à 19h30• Comme un chef, 26 avril à 19h30• L'Oncle Charles, 6 mai à 10h30• Sur la piste du Marsupilami, 12 mai à 13h30• Le Prénom, 14 juin à 19h30 www.cinest.fr PUBLICITÉ Silence of love Une vidéo sur le thème de la surdité, réalisée par une entreprise thaïlandaise d’assurances-vie. Même si cette vidéo est une publicité, elle montre avec émotion la violence de la discrimination. Source : Info-fax. www.youtube.com/watch ? v =mKEJG6owx1c&feature=pla yer_embedded CLIPS La petite Clémence En collaboration avec l'interprète francais/LSF Katia Abbou, Les Frolos présentent une version chansignée de leur chanson La petite Clémence. Un travail d'interprétation poétique, une réalisation réussie de Stéphane Fourreau. http://vimeo.com/37032774 Though Pink Wings of Hope (les Ailes Roses de l'Espoir) sont fières de présenter leur première vidéo musicale en ASL. Elles espèrent ainsi aider les femmes Sourdes et malentendantes à rester debout face au cancer. www.youtube.com/watch ? v=CwT8l60Rbiw Pour plus d'informations : http://pink.deafinc.org
Art/Culture MONTS Château de Candé Découverte du luxe des intérieurs années 1930 Des salles de bain art déco ornées de mosaïques à la bibliothèque, en passant par le salon de musique, vous découvrirez la beauté de ce château et de son parc de deux cent cinquante hectares, ouvert à tous. Visite guidée traduite en LSF le 19 mai à 15h. www.domainecande.fr LE MANS Musée d’archéologie et d'Histoire À LA MODE ! Parure et soins du corps de la Préhistoire au Moyen-âge Une découverte des collections du musée sur le thème « Soins du corps, vêtements et parure ». Des dents percées préhistoriques au costume du chevalier, une exploration fascinante de l'évolution de la mode à travers les époques. Visite guidée en LSF le 28 avril à 15h. www.lemans.fr GRENOBLE Office du tourisme Cœur de ville historique La capitale des Alpes françaises ouvre les portes de son patrimoine. Redécouvrez plus de deux mille ans d'Histoire : l'ancien palais du parlement, la cathédrale Notre-Dame et les nombreuses ruelles n'auront plus de secrets pour vous. Visites en LSF les 7 avril et 5 mai à 15h. www.grenoble.fr LA RICHE Demeure de Ronsard Écouter le monde Découvrez l’artiste Bernard Dejonghe, lors de l'exposition de sculptures sur verre optique et de céramiques qui seront installées dans l’ancien réfectoire des moines et dans les jardins du prieuré. Visite guidée en LSF le 7 juillet à 15h. www.prieure-ronsard.fr VITRY-SUR-SEINE MAC/VAL Le théâtron des nuages Levent Beskardes, artiste et comédien Sourd, propose une visite gestuelle de l’exposition d’IFP (Information Fiction Publicité) sur l'actualité de l'art, en langage naturel du corps afin de la rendre accessible aux Sourds comme aux entendants. Visite le 19 mai à 19h. www.macval.fr CG37 Musée de la Préhistoire du Grand-Pressigny LE GRAND-PRESSIGNY Musée de Préhistoire Un musée du Conseil général d'Indre-et-Loire Découverte tactile d'outils préhistoriques Lors de cette visite/atelier, manipulez les outils qu'utilisaient nos ancêtres préhistoriques ainsi que les différentes techniques de taille de silex. Une occasion rare de toucher pour mieux comprendre. Visite guidée en LSF le 14 avril à 15h. www.prehistoiregrandpressigny.fr REIMS Fondation Émile Mercier Conférence-débat Conférence sur l'histoire des Sourds depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours, suivie d'un débat. Animée par YannCantin, historien Sourd et chercheur au CNRS, il nous racontera les différents modes de vie des Sourds durant l'Histoire. Un outil pédagogique pour tous. À partir de 8 ans. Conférence interprétée français/LSF, le 13 avril à 20h30. Avril-Mai 2012• Art’Pi ! • 23



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :