Art' Pi n°4 fév/mar 2012
Art' Pi n°4 fév/mar 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°4 de fév/mar 2012

  • Périodicité : irrégulier

  • Editeur : Art'Sign

  • Format : (200 x 250) mm

  • Nombre de pages : 30

  • Taille du fichier PDF : 3,6 Mo

  • Dans ce numéro : je me sens artiste, pas artisan (Céline Hayat).

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 18 - 19  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
18 19
Spectacle vivant MAGIE Festival mondial des magiciens Sourds Ce festival est l'occasion pour les magiciens, amateurs ou professionnels de tous pays, de se retrouver et d'échanger leurs connaissances, et pour les non-magiciens d'assister à de nombreux galas et compétitions. Du 22 au 29 avril, Helsinki (Finlande). www.2010wdmf.com/wdmf-history.htm/www.kl-deaf.fi/World-deaf-magicians-festival SPECTACLE Et si Jésus avait été sourd ? Un one man show drôle et plein d'énergie, déconseillé aux grenouilles de bénitier ! La pièce est mise en scène et jouée en Langue des Signes Française par Fernando Macanjo (comédien Sourd) et traduite en simultané par Théa Nougaro (interprète). 7 février à 20h30, Ciné 13, Paris (75) pommedange@free.fr THÉÂTRE Festival de théâtre Off-Off L’association Nyaramaraba a pour but de mettre en lumière la culture Sourde, et d’être un trait d’union entre les continents, principalement dans le monde du théâtre et du film. Du 23 au 30 juillet, Kinshasa et Brazzaville (République du Congo). http://nyaramaraba.blogspot.com/THÉÂTRE Festival Européen et International du Théâtre des Sourds ARBOS, Société pour la musique et le théâtre organise l'Europäische und Internationale Gehörlosentheaterfestival (Festival européen et international du théâtre des Sourds). Du 23 au 30 mars, Vienne (Autriche). www.arbos.at Rémy Masséglia Eduardo Pavo CONTE THÉÂTRALISÉ Angali Galitra, Contes d'Afrique Noire Des contes traditionnels pleins d'humour et de sagesse, racontés par deux comédiennes en complicité avec un musicien. Mise en scène Sabine d'Halluin. Spectacle jeune public bilingue Français/LSF Du 27 février au 2 mars à 10 h 30 et 14 h 30 Théâtre Douze, Paris (75). www.theatredouze.fr CONTE THÉÂTRALISÉ Pourquoi le lièvre... Le lièvre, un petit animal craintif et sympathique. C’est ce que vous croyiez… eh bien ce n’est pas si sûr ! Tissage de contes d’origines différentes, et tissage entre voix, mime et Langue des Signes pour composer un spectacle malicieux, cruel et bilingue. Mise en scène Nathalie Masséglia. Première le 18 janvier, Cannes (06). www.signes-roya.org CONTE Vive le cirque ! Pour l'heure du conte bilingue Français/LSF, Dominique Charlon et Béatrice Perrotin vous invitent à venir voir et entendre des contes, comptines et jeux sur le cirque. À partir de 5 ans. 11 février à 16h, Bibliothèque André Malraux, Paris (75). http://bibliotheques.activites.paris.fr/18• Art’Pi ! • Février 2012
POUR LES ENFANTS SPECTACLE Sale petit bonhomme À l’occasion de la sortie de leur deuxième album Ma Semaine, le collectif Sale Petit Bonhomme présente un nouveau spectacle qui fait chanter les mains et dire les signes, et permet à chacun de puiser dans son imaginaire. Spectacle bilingue Français/LSF. 26 février à 16h et 19h, Théâtre de la Reine Blanche, Paris (75). www.reineblanche.com/2010/07/27/sale-petit-bonhomme/SLAM Slam fever L'association Slam Connexion organise Slam Fever, le festival de toutes les paroles. En partenariat avec TAC, les textes slam et le spectacle Solo Ferrari, petite forme pour un chirurgien et une marionnette sont traduits en LSF. 9 et 10 mars, Pôle Associatif Marbaudais, Rennes (35). www.slamfever.fr Les compagnons de Pierre Ménard CONTE THÉÂTRALISÉ L'arbre sans Fin Autour d'une petit fille qui doit affronter ses peurs, ce conte traite de la recherche des racines, et de la quête de l'indentité. Un comédien lit, une comédienne s’exprime dans un langage corporel, un musicien-bruiteur rythme le récit avec des instruments étonnants. À partir de 3 ans. Du 12 au 16 mars, La Roche sur Yon (85). Dates suivantes sur le site de la compagnie. http://ciecpm.free.fr marielaurethebault@gmail.com Clément de Bailleul (cie 14:20) SPECTACLE Vibrations En créant un univers à la croisée de la danse, du théâtre d’ombres et du cirque, la Cie 14 : 20 met le public dans un état second. Comme par magie… Un spectacle visuel naturellement accessible. À partir de 8 ans. 16 et 17 février à 20h30, Théâtre National de Chaillot, Paris (75). http://theatre-chaillot.fr/magie/compagnie-14-20/vibrations Sylvie Badi - Levet THÉÂTRE Héritages Héritages est issu d’un travail de résidence débuté en 2008 autour d’un événement marquant de l’Histoire des Sourds, le Congrès de Milan de 1880 et ses conséquences, notamment l’interdiction de la Langue des Signes. Mis en scène par Emmanuelle Laborit, assistée d'Estelle Savasta. Spectacle bilingue Français/LSF. Du 15 février au 4 mars, International Visual Theatre, Paris (75). www.ivt.fr Les compagnons de Pierre Ménard CONTE THÉÂTRALISÉ Contes-ditsdu-bout-des-doigts Les lecteurs sont sur le côté, prêtant leur voix à une comédienne, au centre, qui s'exprime en Langue des Signes. Une forme burlesque peuplée de personnages tout droit sortis d’un Tex Avery. Tout public à partir de 6 ans. 6 février, Grand Auditorium, Viroflay (78). 8 février à 17h, 9 février à 10h30 et 15h, La Pléiade, La Riche (37). Dates suivantes sur le site de la compagnie. http://ciecpm.free.fr Février 2012• Art’Pi ! • 19



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :