Art' Pi n°2 octobre 2011
Art' Pi n°2 octobre 2011
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2 de octobre 2011

  • Périodicité : irrégulier

  • Editeur : Art'Sign

  • Format : (200 x 250) mm

  • Nombre de pages : 44

  • Taille du fichier PDF : 6,4 Mo

  • Dans ce numéro : Thomas Potier.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 32 - 33  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
32 33
Audiovisuel À VOIR WEB Langue des Signes ultra-rapide Vidéo comique : Billy Kelman présente les « news » en dactylologie super rapide ! www.dailymotion.com/video/x1a5sz_langue-dessignes-ultrarapide_fun Radikal MC Quatrième épisode de la série « Bienvenue dans mon monde » : Radikal MC rend visite à une des plus importantes icônes télévisuelles du monde sourd. www.youtube.com/watch ? v=6qRKYWot7T0 Journée Mondiale des Sourds La chansigneuse Amélie Armand nous offre un clip sur la JMS réalisé par Mathieu Dutreige. http://vimeo.com/29304646 Une drag queen sourde ! L’émission télévisée « Drag SuperStar » décerne le titre de la meilleure drag queen des Îles Canaries. Un des participants le plus admiré du public, Aday, est un jeune sourd. Pour son numéro de danse, il appréhende la musique grâce aux vibrations des haut-parleurs. www.youtube.com/watch ? v=34W0MAsMrY4&sns=fb atch ? v=34W0MAsMrY4&sns=fb 32• Art’Pi ! • Octobre 2011 TV L’œil et la main Tout au long du mois d’octobre, l'émission « L’œil et la main » sur France 5 décline le thème : un nouveau départ. Comment des événements modifient des parcours de vie ? Quelles en sont les conséquences tant au niveau individuel qu’à l’échelle d’une nation et de ses citoyens ? À voir ou revoir sur www.france5.fr ou www.pluzz.fr Femmes de luttes Réalisateur : Louis Neethling Sandrine Herman, originaire d’Afrique du Sud, s’intéresse à la condition des femmes sourdes dans la Nation Arc-en-ciel, vingt ans après la fin de l’apartheid. Quelle place ont-elles prise au cours du bouleversement politique et de la transformation sociale que connaît le pays depuis vingt ans ? Lundi 17 octobre à 8h25 et samedi 22 octobre à 22h35 La France sous conditions (titre provisoire) Réalisateur : Olivier Vinuesa Depuis quelques mois, le mot « immigration » est sur toutes les lèvres, assorti de son cortège d’idées reçues. Mais au fond, que savons-nous des immigrés ? Comment la France les accueille-telle ? Laurent Valo part à la rencontre de ces « candidats » à une nouvelle vie afin de mieux cerner la réalité de leur parcours. Lundi 31 octobre à 8h25 et samedi 5 novembre à 22h35 J’ai envie de vous dire… Réalisatrice : Clara Bouffartigue Isabelle menait une vie ordinaire. Il y a quatre ans, elle a soudainement perdu sa voix. Mariée avec deux enfants, elle a dû rebondir et trouver une nouvelle façon de s’exprimer. En se lançant à corps perdu dans la Langue des Signes, a-t-elle réussi à trouver sa voie ? Portrait de cette femme qui nous prouve que ce n’est pas parce qu’elle ne peut pas parler qu’elle n’a rien à dire. Lundi 10 octobre à 8h25 et samedi 15 octobre à 22h35 Renaissance sourde africaine Réalisatrice : Sandrine Herman Nous restons en Afrique du Sud où se tient cette année le 16ème Congrès Mondial des Sourds. Porté par le point de vue de Sandrine Herman, militante sourde française, ce film fait le point sur les combats menés par la Fédération Mondiale des Sourds à travers le monde. L’intitulé choisi pour ce congrès, « Global Deaf Renaissance », a- t-il un lien avec la situation du pays qui accueille ? Finalement les combats des Sourds d’Afrique du Sud ne sont-ils pas les mêmes que les nôtres ? Lundi 24 octobre à 8h25 et samedi 29 octobre à 22h35
te, ATELIER Retour d'image Début 2012, Retour d'image espère ouvrir une salle de montage associative équipée pour la vidéo numérique et l’édition de dvds. Accessible à tous, celle-ci pourra être mise à disposition d’associations, d’artistes ou d’intermittents du spectacle souhaitant finaliser le montage de colloques, spectacles filmés, films d’ateliers, ou encore de leurs bandes démo d’artistes. Si ce projet vous intéresse, contactez-nous dés maintenant afin que nous vous adressions un questionnaire, pour connaître vos besoins et suggestions : diane.retourdimage@gmail.com Mercredi 16 novembre 2011 à 14h Retour d'image - 17, rue Lacharrière/7 rue Centre du Général d’animation Guilhem Place des Fêtes 75011 Paris/www.retourdimage.org 2/4r. des Lilas/Métro : Place des fêtes a joie » Libération de vivre » France inter orté par la grâce » Metro et bouleversant » téLéraMa e révélation du festival de cannes 2011 » Les inrocks avec brigitte sy elina lowensohn michèle moretti philippe laudenbach bastien bouillon béatrice de staël anne le ny frédéric pierrot elisabeth dion césar desseix gabrielelkaïm scénario de valérie donzelli et jérémieelkaïm image sébastien buchmannson andré rigaut sébastien savine ludovic escallier laurent gabiot montage pauline gaillard uni etoile 8 et arte/cofinova 6 avec le soutien de la région ile-de-france distribution france et ventes internationales wild bunch 1 assistante réalisation marie weinberger décors gaëlle usandivaras costumes elisabeth méhu production exécutive serge catoire direction de production diego urgoiti-moinot post-production eugénie deplus consei ler musical jérémieelkaïm produit par edouard weil avec la participation de canal + et ciné + en association avec cofinova 7 b.o. disponible dès le 11 juillet S3D Eaux Vives & Terres Nues Les équipes de Giglam conseils, Steadifilms et Novelty s'associent pour réaliser prochainement la captation en S3D (3D relief) du spectacle Eaux Vives & Terres Nues. Colombe et Bachir Saïfi, en duo chanté et signé, font découvrir et partager des textes -parmi les plus belles perles du répertoire- de Claude Nougaro et Henri Salvador. Ce projet justifie d'autant plus l'utilisation de la S3D-technologie grâce à la mise en valeur de la Langue des Signes, langue spatiale particulièrement belle sur le plan chorégraphique. + échange sur le parcours professionnel de Mirco et son métier de sound designer. Film sans parole audiodécrit. Séance en présence d’un interprète LSF ENTREE : 3 € 20h15 : Puccini et la jeune fille - INEDIT de P.Baroni et P.Benvenuti (fiction, Italie, 2008, 1h25) En 1908, dans sa villa de Torre del Lago, Giacomo Puccini compose « La fanciulla del West ». La beauté du paysage lacustre, la vie et les chants des pêcheurs locaux, l’inspirent, lorsqu’un drame survient... D'une grande beauté plastique et sonore, sans dialogues, ce film s'impose déjà comme un chef d'œuvre, tout en offrant au spectateur une expérience sensorielle rare et délicate. Langue des Signes Française +échange avec Mirco sur la conception de la bande son du film. Puccini et la jeune fille Adriana Chiesa Enteprises ENVIE D’UNE FORMATION POUR VOTRE AVENIR ? Film musical en italien doublé et audiodécrit. Version originale avec ST ordinaires. : 3 € » Des séances de cinéma intergénérationnelles (à partir de 9 ans) Préparation à l’Enseignement de la LSF (PE-LSF) Rouge comme le ciel, de Cristiano Bortone (fiction, Italie, 2006, 1h36) SÉANCE Une fiction SOUS-TITRÉE librement adaptée de l’enfance de Mirco Mencacci, suivie d’un débat avec Judith Halimi et Nadia Meflah. La guerre est déclarée Mieux s’insérer dans le milieu professionnel Version française sous-titrée sourds et malentendants. Audiodescription. Quand Casque ? d’amplification. Echange traduit en LSF. Mercredi ENTREE 19 GRATUITE oct. à 18h30 Samedi 22 oct. à 16h15 Dimanche 23 oct. à 15h15 Lundi 24 oct. à 18h30 Où ? Ciné220 de Brétigny-sur- Orge Rue Anatole-France 91220 Brétigny-sur-Orge Quoi ? Un couple, Roméo et Juliette. Un enfant, Adam. Un combat, la maladie. Et surtout, une grande histoire d'amour, la leur... La guerre est déclarée, un film de Valérie Donzelli. Plus de détails, voir sur le site www.cine220.com Préparation à la formation d’interprètes (PREPA) Diplôme de Premier Cycle d’Université « Spécialisation d’Enseignement de la LSF » (DPCU) f o r m a t i on Licence Professionnelle « Enseignement de la LSF en milieu scolaire » Diplôme Universitaire de Formation d’Adultes « Domaine LSF » (DUFA) Diplôme d’Université : Pratique Approfondie de la LSF Retrouvez-nous sur un i v e r s i t é www.visuel-lsf.org Octobre 2011• Art’Pi ! • 33



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :