Art' Pi n°2 octobre 2011
Art' Pi n°2 octobre 2011
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2 de octobre 2011

  • Périodicité : irrégulier

  • Editeur : Art'Sign

  • Format : (200 x 250) mm

  • Nombre de pages : 44

  • Taille du fichier PDF : 6,4 Mo

  • Dans ce numéro : Thomas Potier.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 22 - 23  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
22 23
22• Art’Pi ! • Octobre 2011 Alfredo Corrado IVT a contribué à l'émancipation des Sourds dans les années soixante-dix, à la reconnaissance de la Langue des Signes et de la culture sourde. Petit retour dans l'Histoire avec Alfredo Corrado, comédien, metteur en scène américain et fondateur du théâtre. « Dans les années soixante-dix, je souhaitais créer un théâtre en Langue des Signes au niveau européen. Lorsque je suis arrivé en France, j'ai pu constater un réel retard par rapport aux États-Unis : la culture sourde était dissimulée, les Sourds étaient soumis, ils avaient honte de leur langue. Avec Bill Moody, interprète en Langue des Signes Américaine (ASL) et Ralph Robbins, comédien américain, nous avons réuni un groupe d'une vingtaine de Sourds intéressés par notre projet. Ensuite, le théâtre s'est développé à une vitesse considérable. Aux États-Unis, International Visual Theatre est une référence prestigieuse et fait figure de théâtre de haut niveau. On y dévoile la richesse de la culture sourde. C'est un véritable centre de recherche artistique, culturel et linguistique. IVT a une réelle prestance au niveau européen et international, il faut qu'IVT continue ! »
Bill Moody « IVT est unique au monde. Depuis plus de trente ans, il est le seul lieu à proposer une recherche sur ce que peut être pour tous publics, sourd ou non, un théâtre visuel nourri par la culture sourde. C'est une référence pour d'importants artistes tournés vers un théâtre interculturel, transnational et accessible à tous. IVT est un trésor. Il est inconcevable de le laisser mourir, inconcevable de voir sa programmation amputée, tout comme ses publications, ses recherches sur la Langue des Signes et son enseignement. De même que la Finlande a toujours été un allié de la Fédération Mondiale des Sourds, la France, jusqu'à récemment, était reconnue pour son soutien au théâtre sourd. Le gouvernement français n'a d'autre choix que de poursuivre, et d'accroître, son aide à cette institution culturelle emblématique. Dans l'intérêt de la communauté sourde et de la communauté théâtrale à travers le monde ! » Gérard Dumax D'illustres metteurs en scène de théâtre ont participé à l'aventure d’IVT : Stanislas Nordey, Philippe Carbonnaux, Thierry Roisin. Ce dernier a adressé un message de soutien. Thierry Roisin « L’expérience menée depuis plus de trente ans par IVT est unique en Europe et elle doit absolument pouvoir se poursuivre avec les moyens dont elle a besoin. Pendant plus de dix années, j’ai réalisé plusieurs spectacles avec IVT qui ont participé à la recherche d’une culture théâtrale en Langue des Signes et ont favorisé la rencontre entre des artistes sourds et entendants, et fait découvrir la communauté sourde à un public entendant. Bien d’autres artistes ont pu œuvrer dans cette voie, grâce aux efforts d’IVT et d’Emmanuelle Laborit. La remise en cause de ce projet exemplaire donnerait un coup d’arrêt à un espace de liberté artistique indispensable. » Un combat permanent Le ras-le-bol exprimé par la communauté sourde est le résultat d’un sentiment général d’état d’alerte permanent. Malgré la présence relative de soutiens politiques et financiers depuis leurs débuts, IVT et le festival Clin d’Œil doivent en permanence faire valoir leur droit : le droit à l’existence, à la reconnaissance et au développement de la culture sourde. Un combat que les Sourds ne sont pas les seuls à mener aujourd’hui en France, où de nombreuses structures culturelles doivent se battre contre la disparition de la diversité artistique et de la culture de proximité. La vigilance est de mise. Octobre 2011• Art’Pi ! • 23



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :