AirLife n°6 jui/aoû/sep 2017
AirLife n°6 jui/aoû/sep 2017
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°6 de jui/aoû/sep 2017

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Lysagora Médias

  • Format : (200 x 270) mm

  • Nombre de pages : 80

  • Taille du fichier PDF : 23,8 Mo

  • Dans ce numéro : le Maroc envoûtant.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 44 - 45  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
44 45
Montpellier UNE DIMENSION INTERNATIONALE
dossier montpellier i Airlife Eco i 45 De la gigantesque Rio du Janeiro à la plus petite cité de Bethléem en Cisjordanie, en passant par l’île de Kos et plus récemment l’italienne Palerme, les accords, déclarations d’amitié et les jumelages se multiplient pour Montpellier aux quatre coins du globe. Mais au-delà de la dimension fraternelle de ces échanges, en quoi ces mains tendues profitent-t-elles à notre territoire ? From the gigantic of Rio de Janeiro to the smallest town of Bethlehem in the West Bank of Jordan, passing through the island of Kos and more recently Palermo in Italy, agreements, declarations of friendship and twinning are being multiplied between the city of Montpellier and the rest of the world. But beyond the fraternal dimension of these exchanges, how are they advantages for our territory ? Cette fois-ci, l’accent sera russe, mais l’intention sera la même  : nouer des liens solides. En octobre prochain, une délégation russe composée d’acteurs politiques et économiques d’Obninsk, de Kalouga et de Volgograd (Russie), atterrira sur le sol montpelliérain. Au programme de la visite, la présentation du fonctionnement de notre métropole et la signature d’un accord de coopération élargi entre la région de Kalouga (sud-ouest de Moscou) et notre territoire. Pareille visite avait déjà eu lieu, mais cette fois en terre russe, en février dernier. Le Dossier président de la métropole en personne, Philippe Saurel, y avait alors emmené une délégation montpelliéraine en mission d’affaires. Avec Chantal Marion, sa vice-présidente déléguée au développement économique, à l’enseignement supérieur, à la recherche, à l’innovation et à l’international, la collectivité en profita d’ailleurs pour renouveler un accord de coopération initié en 2011. But de la manœuvre  : faciliter l’implantation sur nos territoires respectifs d’entreprises locales. « Ce que nous recherchons dans cette coopération, c’est la mise en réseau et des Texte  : Xavier Paccagnella - Traduction  : Emilie Jean This time, the accent will be Russian, but the intent is the same  : establish strong links. Next October, a Russian delegation composed of political and economic actors of Obninsk, Kaluga and Volgograd (Russia), will land on the ground of Montpellier. On during the visit, the presentation of the functioning of our city and the signing of a cooperation agreement between the Kaluga region (South-West of Moscow) and our territory. Such visit already took place, but it was on the Russian territory, in February. The president of the metropolis in person, Philippe Saurel, was present with a delegation from Montpellier in business mission. With Chantal Marion, his Vice-President responsible for economic development, higher education, research, innovation and international, the collectivity also took this opportunity to renew a cooperation agreement initiated in 2011. Purpose of the maneuver  : facilitate the implantation of local businesses in our respective territories. « What we are seeking for in this cooperation, is to develop our network and build effective relationships between our companies to boost their development », explains Chantal Marion.Although stillat the preliminary stage, cooperative arrangements are already being considered in many different



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 1AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 2-3AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 4-5AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 6-7AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 8-9AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 10-11AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 12-13AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 14-15AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 16-17AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 18-19AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 20-21AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 22-23AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 24-25AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 26-27AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 28-29AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 30-31AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 32-33AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 34-35AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 36-37AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 38-39AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 40-41AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 42-43AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 44-45AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 46-47AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 48-49AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 50-51AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 52-53AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 54-55AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 56-57AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 58-59AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 60-61AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 62-63AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 64-65AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 66-67AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 68-69AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 70-71AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 72-73AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 74-75AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 76-77AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 78-79AirLife numéro 6 jui/aoû/sep 2017 Page 80