AirLife n°5 avr/mai/jun 2017
AirLife n°5 avr/mai/jun 2017
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°5 de avr/mai/jun 2017

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Lysagora Médias

  • Format : (200 x 270) mm

  • Nombre de pages : 80

  • Taille du fichier PDF : 10,4 Mo

  • Dans ce numéro : Les Baléares, un paradis vert et bleu.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 18 - 19  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
18 19
18 i Airlife Voyage i CORÉE DU SUD … Tout au sud, l’île de Jeju est un paradis de nature. délicieux thé dans le quartier traditionnel d’Insadong, c’est le moment de découvrir le Gangnam style ! Ce quartier riche symbolise la passion des Coréens pour le shopping  : boutiques de luxe, immense centres commerciaux… « À côté, le Polygone est minuscule », sourit Anna Ponsolle, Montpelliéraine expatriée à Séoul. Mais Séoul se découvre aussi la nuit. « C’est un peu la chasse au trésor  : les Coréens vont d’un restaurant à un autre, puis un bar, jusqu’au bout de la nuit », poursuit Anna. BUSAN, JEUNE ET FESTIVE À Hongdae, on s’encanaille au milieu de la jeunesse coréenne dans les cafés et discothèques branchés, au milieu de concerts et spectacles de rue. Mais la Corée ne se limite pas à Séoul ! Grâce à un système pratique de bus, dont certains sont gratuits pour les touristes, on s’évade au sud pour découvrir Busan, le from Montpellier expatriated in Seoul. But Seoul must also be discovered at night. « It’s a little like a treasure hunt  : Koreans go from one restaurant to another, then in a bar, until the end of the night », continues Anna. Busan, Young & Festive In Hongdae, we find ourselves mingled in the middle of Korean youth in trendy cafes and nightclubs, in concerts and street performances. But Korea is not limited to Seoul ! Thanks to a convenient bus system, some of which are free for tourists, we escape to the South to discover Busan, the « Marseille of Korea ». Young and festive, the city has a rhythm that is cooler than Seoul. All visitors must go to Jagalchi, the fish market. « It is hilarious, assures Sarah. We discover unimaginable species, whorthy of cartoons ! » There, you can choose your fish, and cook it in a small shop. But be careful  : if Korean food is healthy and delicious... it is extremely spicy ! ONTC ONTC
La Corée offre de sublimes temples, comme Beomeosa, à Busan. Les Hanok, étonnantes maisons traditionnelles. On aime/our picks Jongmyo À Séoul, ce sanctuaire abrite les tablettes funéraires des rois. Un palais aux mille trésors, qui s’éveille lors d’incroyables célébrations. In Seoul, this sanctuary is home to funeral tablets of Kings. A palace of the thousand treasures, which awakens during amazing celebrations..La N Séoul Tower De jour comme de nuit, on découvre l’immensité de la capitale, encerclée par les collines. Day and night, we discover the vastness of the capital, encircled by the hills. Jeju Tout au Sud, cette île montagneuse est un havre de paix et de détente. At the far the South, this mountainous island is a haven of peace and relaxation. … ONTC ONTC « Marseille de Corée ». Jeune et festive, la ville a un rythme plus cool que Séoul. Tout visiteur se doit de passer à Jagalchi, le marché de poisson. « C’est à mourir de rire, assure Sarah. On découvre des espèces inimaginables, dignes de dessins animés ! » Sur place, on peut choisir son poisson, et le faire cuisiner dans une petite échoppe. Mais attention  : si la cuisine coréenne est saine et délicieuse… elle est extrêmement relevée ! Une histoire millénaire Après la folie urbaine, Busan est aussi l’occasion d’une escale zen dans les temples  : Beomeosa, paradis de pierre au cœur de la verdure. Et surtout Yonggungsa, dont les murs sont léchés par les vagues, au milieu des falaises... Le feu d’artifice de couleurs et saveurs se poursuit à Gyeongju. « Dans n’importe quelle rue, on découvre un palais, un temple, une pagode… C’est un musée CORÉE DU SUD i Airlife Voyage i 19 A thousand-year-old hyStory After the urban madness, Busan is also the opportunity of a zen stopover in temples  : Beomeosa, paradise of stone in the heart of the green. And especially Yonggungsa, where the walls are washed by the waves, in the middle of cliffs... The firework of colors and flavors continues in Gyeongju. « In any street, we discover a Palace, a temple, a pagoda... It’s an open-air museum, » confides Sarah. How to not be amazed in front of these emerald green mounds, small hills sheltering hobbits houses ! A little more North, nature becomes work of art in the Seoraksan national park. In this ocean of rocky peaks and hills, the haze offers unforgettable souvenir photos. It’s time to unravel the main mystery of the country. In organized bus, we discover the DMZ (Korean Demilitarized zone), mysterious boundary between the two Koreas. You can even cross the line. Far away, the telescopes allow us to observe…Ã …



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 1AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 2-3AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 4-5AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 6-7AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 8-9AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 10-11AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 12-13AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 14-15AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 16-17AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 18-19AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 20-21AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 22-23AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 24-25AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 26-27AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 28-29AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 30-31AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 32-33AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 34-35AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 36-37AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 38-39AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 40-41AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 42-43AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 44-45AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 46-47AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 48-49AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 50-51AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 52-53AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 54-55AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 56-57AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 58-59AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 60-61AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 62-63AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 64-65AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 66-67AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 68-69AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 70-71AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 72-73AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 74-75AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 76-77AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 78-79AirLife numéro 5 avr/mai/jun 2017 Page 80