AirLife n°3 oct/nov/déc 2016
AirLife n°3 oct/nov/déc 2016
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°3 de oct/nov/déc 2016

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Lysagora Médias

  • Format : (200 x 270) mm

  • Nombre de pages : 76

  • Taille du fichier PDF : 11,6 Mo

  • Dans ce numéro : Cuba la douce...

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 28 - 29  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
28 29
28 i Airlife city trip i Stockholm Stockholm Cosmopolite et créative La capitale suédoise semble, telle une Vénus urbaine, être née de l’eau. Souvent qualifiée de « Venise du Nord », elle est pourtant bien plus que ça. Incursion en terre d’art, de musique et d’histoire. The Swedish capital seems to be, just like an urban Venus, born from water. Often referred to as « Venice of the North », it is much more than that. Incursion in a land of art, music and history. Stockholm est une capitale à envisager comme un trait d’union. Au sens propre d’abord, quand on traverse les 57 ponts qui enjambent les canaux de la ville et relient les quatorze archipels qui la composent. Au sens figuré, ensuite, si l’on s’intéresse au rôle que joue la belle suédoise sur les plans historique, artistique et politique. Les rues pavées, l’architecture des bâtiments historiques, les couleurs des maisons, des œuvres d’art aux quatre coins de la ville… tout est fait pour préserver cette douceur de vivre toute scandinave. Pour autant, celle qui fut Capitale européenne de la Culture en 1998, refuse la caricature et entend bien continuer à surprendre. Ulf Stockholm is a capital to consider like a « trait d’union » (hyphen, link). In the literal sense first, when we cross the 57 bridges that span the city’s canals and connect the 14 islands that compose it. Figuratively, then, if we look at the role played by the beautiful Swedish historically, artistically and politically. The paved streets, the architecture of historical buildings, the colours of houses, the works of art in the four corners of the city... everything is made to preserve this sweet Scandinavian way of life. However, the one which was the European Capital of Culture in 1998, refuses the caricature and intends to continue to surprise you. Visions of modernity Cultural capital, Stockholm is the home of the main cultural places of Sweden and is
On y va/Let’s Go Jusqu’à 6 vols/jour Air France jusqu’à 4 vols/jour via Orly et/ou Charles de Gaulle Du 30 octobre au 25 mars Tél. 36 54 (0,34 € /min) www.airfrance.com www.montpellier.aeroport.fr KLM 6 vols/semaine Tous les jours sauf le samedi via Amsterdam Du 30 octobre au 25 mars Tél. 08 92 70 26 08 (0,34 € /min) www.klm.fr www.montpellier.aeroport.fr Infos pratiques Durée du vol  : environ 6h Décalage horaire  : aucun Indicatif téléphonique  : +00 46 Monnaie  : Couronne suédoise (SEK) 1 € =9, 62 SEK Formalité  : Carte d’identité ou passeport Information Flight time  : about 6h No time difference Dialing code  : +0046 Currency  : Swedish krone (SEK) 1 € =9, 62 SEK Visa  : identity card or passport Ola Ericson Visions de modernité Capitale culturelle, Stockholm abrite les principaux lieux culturels de Suède et regorge donc de monuments historiques, théâtres, opéras… et d’une centaine de musées et de sites culturels, dont deux sont d’ailleurs inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO  : le château de Drottningholm et le cimetière de Skogskyrkogården. L’histoire est ici érigée au rang de trésor national, qu’elle soit ancestrale ou plus proche de nous. En atteste le très surprenant musée ABBA, où l’on s’offre une tranche de nostalgie disco, entre disques d’or et tenues de scène à paillettes du groupe pop légendaire. Une fois sur place, vous pouvez chanter et danser avec des hologrammes d’ABBA, vêtu d’un costume numérique (osez les célèbres tuniques « tigresse » de Frida ou « chatte » d’Agnetha projetés sur vous dans une cabine), où vous pourrez vous enregistrer, vous filmer et partager ensuite les photos et les vidéos sur Facebook et autres réseaux sociaux ! Allier kitsch et modernité n’a jamais paru aussi simple. Stockholm i Airlife city trip i 29 so full of historical monuments, theatres, operas, and a hundred of museums and cultural sites, of which two are also a UNESCO World Heritage  : the castle of Drottningholm and the Skogskyrkogården cemetery. Here, history is raised to the status of national treasure,either ancestral or closer to us. Evidenced by the very surprising ABBA Museum, which offers a slice of disco nostalgia, between gold records and stage outfits with glitters from the legendary pop group. Once there, you can sing and dance with ABBA holograms, dressed with a digital costume (dare the famous tunics of Frida « tiger » or Agnetha « cat ») projected on you in a cabin, where you can record and film yourself and share photos and videos on Facebook and other social networks ! Combine kitsch and modernity has never seemedso easy. More music, but with pictures this time, until December 4th, the 1-2-3-4 Anton Corbijn exhibition. Discover the creative genius of someone who helped shape the image of the modern music industry by photographing like no one men who be- …



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 1AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 2-3AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 4-5AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 6-7AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 8-9AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 10-11AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 12-13AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 14-15AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 16-17AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 18-19AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 20-21AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 22-23AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 24-25AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 26-27AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 28-29AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 30-31AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 32-33AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 34-35AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 36-37AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 38-39AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 40-41AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 42-43AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 44-45AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 46-47AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 48-49AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 50-51AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 52-53AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 54-55AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 56-57AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 58-59AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 60-61AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 62-63AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 64-65AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 66-67AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 68-69AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 70-71AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 72-73AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 74-75AirLife numéro 3 oct/nov/déc 2016 Page 76